«Внутри убийцы» — российский детективный мини-сериал режиссёра Владимира Мирзоева с Анастасией Евграфовой и Тихоном Жизневским в главных ролях, созданный по мотивам одноимённого романа-бестселлера Майка Омера. это захватывающий криминальный триллер, который не оставляет зрителя равнодушным. Сюжет сериала основан на реальных событиях и повествует о жестоких преступлениях, которые были совершены в различных уголках мира.
Netflix отменил второй сезон подросткового сериала "Первое убийство"
В первом сезоне гениальный профайлер Зоя Волгина и следователь Тимофей Волоха искали маньяка, который убивал и бальзамировал девушек, а затем оставлял их тела в публичных местах Петербурга. Герои вычисляли психотип злодея, место работы, интересы — так пытались раскрыть его личность. Периодически показывали флешбэки из прошлого Зои. Когда она была школьницей, в родном городе происходили ужасные убийства. Чтобы обезопасить близких, девушка начала вникать в криминалистику, но остановить преступника не смогла.
Зоя Волгина считала, что маньяк из прошлого и настоящего — один человек. В финале выяснилось, что новый злодей действительно связан с преступлениями в Троицке, но иначе. Во время той серии убийств пострадала его невестка — это породило травмирующий опыт. Выяснив личность преступника, Зоя и Тимофей нашли и обезвредили его.
Любопытно, что события оригинального произведения разворачиваются в Чикаго, а российская экранизация перенесет нас в Санкт-Петербург. Но, как говорит, Омер, главные герои органично вписываются в любую локацию. Так ли это узнаем во время просмотра — мы обязательно добавим в наше расписание даты выхода всех серий сериала «Внутри убийцы».
Производство и актеры Сценаристом и режиссером новинки выступил Владимир Мирзоев. Ранее мужчина занимался разработкой популярного сериала «Топи». Актерский состав полон свежих лиц и почти исключает хайповых актеров.
Главную женскую роль заполучила Анастасия Евграфова , а ее сериальным партнером выступил Тихон Жизневский.
Художественная задумка с оптикой злодея оборачивается сексуализацией насилия и бесконечной немотивированной наготой актрис — сериал начинается с обнаженной груди, ею же и заканчивается. Прием, разумеется, не новаторский: еще в 1978 году Джон Карпентер всколыхнул публику открывающей сценой фильма « Хэллоуин », где кадр от первого лица позволял зрителям видеть мир глазами убийцы, чтобы потом узнать, что нож держал в руках маленький ребенок. В случае сериала по роману Майка Омера метод существует ради метода — едва ли сцены расправ продвигают сюжет к развязке или служат подсказками: диалоги преступника с жертвами дают куда больше понимания и о его личности, и о девиациях, которые произрастают внутри убийцы. Впрочем, к подлинному психологизму, который поразил публику в « Охотниках за разумом » Дэвида Финчера , сериал не приближается.
Причинно-следственные связи в поведении маньяка намечены довольно грубыми линиями, что, впрочем, для жанрового приключения на вечер вполне достаточно. Анастасия Евграфова в роли Зои на кадре из сериала «Внутри убийцы» Анастасия Евграфова и Тихон Жизневский Если и говорить о плюсах сериала, то к скромным достоинствам можно отнести дуэт главных актеров. Анастасии Евграфовой к середине истории удается оживить функционально прописанную героиню: Зоя Волгина в юности прошла через угрозу сексуализированного насилия — в родном Троицке орудовал маньяк. Память о пережитых событиях и подтолкнула девушку заняться поведенческим анализом в криминалистике. Евграфовой где-то в переходах между состояниями удается открыть в персонаже человечность и наделить профайлерку индивидуальностью, словно вопреки оковам сценария.
Жизневский умудряется из шаблонно вспыльчивого следака Тимофея Волоха выбить озорную искру и добавить в финальном эпизоде детективного нерва интриге. Но не все обозначенные характерные особенности работают: почему сержант Волох настолько несдержан, что только и делает, что стреляет на поражение без предупреждения?
Действия романа перенесены из США в современный Санкт-Петербург и адаптированы под российские реалии. Так, легким движением руки сценаристов Зоя Бентли превратилась в Зою Волгину. Открывает сериал сцена ужина при свечах — за столом сидит обнаженная девушка звезда сериала «Слово пацана» Анастасия Красовская , а мужчина в капюшоне кормит ее с вилочки.
По дрожащим губам героини и ее перепуганному виду понятно, что это отнюдь не секс-игра в стиле «Пятидесяти оттенков серого». Перед нами — маньяк и жертва, обреченная на мучительную смерть. Дальше — больше. Псих выставляет убитых девушек как произведения искусства — таковыми они и являются в его понимании. Это нередкое явление среди эстетствующих маньяков.
Вспомним, к примеру, легендарного Джиперса Криперса с его галереей из трупов, искусно выложенных на потолке и стенах в стиле Сикстинской капеллы. Некоторые сцены весьма психоделические «Внутри убийцы» мы видим глазами душегубца — так режиссер предлагает нам побывать в шкуре маньяка. У нее есть своя мрачная история из прошлого, во многом перекликающаяся с жуткими убийствами из настоящего. Актуальная сюжетная линия разбивается флэшбеками, где Зоя — юная школьница, живущая в Троицке. В городе орудует серийный маньяк, который насилует и убивает молодых девушек.
Свежие кадры из сериала «Внутри убийцы»
Следственный комитет сбивается с догадок. Кому необходимо убивать столько молодых, обмазывать их разными бальзамами , чтобы трупы не разлагались долгий период, а после делать из них креативные статуи. Нечто сложное, даже особенное в собственном понимании, наступает с каждым убийством маньяка. Тимофей самостоятельно не сможет резонанс раскрутить в особенности и каким бы человеком он не был по профессиональности.
Тимофей самостоятельно не сможет резонанс раскрутить в особенности и каким бы человеком он не был по профессиональности.
Многие работают в группе и Зоя не исключение. Душителя стоит отыскать срочно, дабы исключить таких мучительных пыток для кого-то. Арт-объекты не вписывается в Питере.
Также в Сеть выложили пачку новых кадров. Главные роли в триллере о поимке серийного убийцы исполнили Тихон Жизневский и Анастасия Евграфова. В этот день выпустят сразу две первые серии. Сериал будут показывать в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск». Об этом сообщили в Telegram сервиса. Всего в сезоне ожидается 5 эпизодов.
Режиссёрское кресло занял Владимир Мирзоев.
Детективный сериал «Внутри убийцы» от создателей «Топей»
Это хорошая работа, но которую перечеркнули соединением с непроработанным звуковым материалом, почему не веришь ни одному персонажу, ни одной эмоции, а проникаться можешь только теми сценами, которые озвучены музыкой Райана Оттера. Думаю, для зарубежной аудитории фильм переозвучат их актеры озвучки, отчего сам Майк Омер увидит совсем другое произведение, чем видим мы. Зарубежным зрителям повезло. Нам — нет. Они проникнутся историей Зои, не увидев разницу между американской и российской Зоями, они смогут проникнуться историей противостояния с маньяком. Они увидят атмосферное произведение, а мы, из-за чьего-то неудачного решения, только красивое. Подборка книг о профайлерах Что такое профайлинг? Как и в случае с Шерлоком Холмсом, в этих книга мы получаем описание суперспособности. Но такой суперспособности, которой можем обладать сами, даже если не упадем в чан с токсичными отходами и нас не будут кусать радиоактивные пауки.
В том, как профайлер знает мысли того человека, чье сознание реконструирует, есть не только магическая составляющая, но и нечто эротическое, любовное. Это полное проникновение, слияние — то, о чём только могут мечтать любовники. Но это и проход по тонкой границе безумия.
Душителя стоит отыскать срочно, дабы исключить таких мучительных пыток для кого-то. Арт-объекты не вписывается в Питере. Они пугают гостей, а свои подавно боятся пробиваться через толпу, всматриваются в глаза прохожих и видят в каждом маньяка.
Не уж-то удобно держать в подобном страхе людей?
Постеры и кадры третьего сезона «Убийств в одном здании». Стриминг-сервис Hulu поделился свежими кадрами и персонажными постерами третьего сезона шоу «Убийства в одном здании» Only Murders in the Building. В продолжении примут участие Мэрил Стрип и Пол Радд. Премьера третьего сезона состоится на Hulu 8 августа. Изменения в актерском составе «Убийств в одном здании».
Неожиданное известие для поклонников «Убийств в одном здании»: предстоящий третий сезон комедийного детектива пройдет без участия одного из знакомых героев. Стала известна дата премьеры 3 сезона сериала «Убийства в одном здании». Стиву Мартину и Мартину Шорту настолько не терпится представить публике новые серии «Убийств в одном здании», что они не стали ждать официальных анонсов от сервиса Hulu и раскрыли дату премьеры третьей главы сериала самостоятельно. Команда шоу «Убийства в одном здании» объявила о завершении съёмок 3 сезона. На официальном Twitter-аккаунте сериала «Убийства в одном здании» Only Murders in the Building появилась информация о завершении съёмок третьего сезона. Исполнители главных ролей Стив Мартин, Мартин Шорт и Селена Гомес объявили об окончании съёмочного процесса команде шоу под их громкие аплодисменты.
Актер «Убийств в одном здании» идет на повышение. Авторы комедийного детектива подписали новый контракт с Майклом Сирилом Крейтоном, который повышен до статуса основного актера проекта. Видимо, в новом сезоне нас ждет еще больше сюжетных линий, связанных с любителем кошек и сплетен Говардом Моррисом. Дата премьеры третьего сезона пока неизвестна. К третьему сезону «Убийств в одном здании» присоединились новые актёры.
Над проектом работала команда сериала "Топи" во главе с режиссером Владимиром Мирзоевым, а главных героев сыграли Анастасия Евграфова и Тихон Жизневский. Фото: kinopoisk. Именно Зою и специального сотрудника Следственного комитета Тимофея Волоха привлекают к новому расследованию: в Петербурге неизвестный душитель бальзамирует тела своих жертв, превращая их в статуи. Его "почерк" Зое знаком - много лет назад она уже сталкивалась с очень похожим человеком. Писатель Майк Омер, автор романа "Внутри убийцы" - специально к выходу экранизации записал видеообращение. И вот как он прокомментировал работу: "Сериал "Внутри убийцы" - первая адаптация романа, и я рад, что ее сняли в России, где живет много моих читателей.
Клиника/A l'intérieur (2018) или Внутри убийства. Франция
Сериал "Внутри убийцы" российского производства не рекомендую. На «Кинопоиске» вышел сериал «Внутри убийцы» — экранизация одноименного романа израильского писателя Майка Омера. Рассказываем, стоит ли смотреть детектив. «Кинопоиск» выпустил трейлер оригинального сериала «Внутри убийцы». Его премьера состоится в 2024 году, точная дата не сообщается. Описание сериала Внутри убийства (Франция, 2018) длительностью 1 сезон. Фильмы и Сериалы похожие на "Слово пацана". 21 марта на Кинопоиске вышел финальный эпизод «Внутри убийцы» – детективного сериала, основанного на одноименной книге писателя Майка Омера.
Сериал «Внутри убийцы» (2023) – о чем, когда выйдет, какие отзывы?
| По бестселлеру Майка Омера: когда выйдет экранизация триллера «Внутри убийцы» | Шоу стартует в 2024 году — его сюжет расскажет о расследовании серии ритуальных убийств в Санкт-Петербурге. |
| Рецензия на сериал "Внутри убийцы": натуралистичный триллер по книжке Майкла Омера | Расписание релиза эпизодов сериала «Внутри убийцы». |
| Внутри_убийства._Все_серии_(Триллер, криминал, детектив) | 1 сезон сериала Внутри убийцы онлайн: смотрите все серии подряд в хорошем качестве, знакомьтесь с кратким содержанием серий, информацией об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала. |
| Новости Внутри убийцы | Посмотрела нашумевший сериал «Внутри убийцы: детектив про маньяка перенесли из США в Питер — вот что вышло. |
| Внутри убийства (Клиника) (сериал, 1 сезон) смотреть онлайн бесплатно 1-5,6,7 серия | Новости и СМИ. Обучение. |
Каким вышел сериал «Внутри убийцы»: у нас нет Финчера дома
Сериал "Внутри убийцы" (2024) очень увлек начальными сериями. Шоу, которое расскажет о расследовании серии ритуальных убийств, стартует в 2024 году. Все сезоны сериала Внутри убийства (Внутри) смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink.
Книги из этой статьи
- Новости и статьи сериала Убийства в одном здании
- В сериале «Внутри убийцы» нашли отсылки к маньяку из Троицка 2000-х годов
- Внутри убийцы [2024]
- Внутри убийства / À l'intérieur (2019): рейтинг и даты выхода серий
- Внутри убийцы 2 сезон (КиноПоиск) дата выхода новых серий
СЕРИАЛ: ВНУТРИ УБИЙЦЫ 2024
Сериал "Внутри убийцы", снятый по одноименному мировому бестселлеру Майка Омера, выйдет 22 февраля. Криминал, детектив, триллер. Режиссер: Винсент Ланно. В ролях: Ноэми Шмидт, Ипполит Жирардо, Жюдит Эль Зейн и др. Описание. Пациентка психиатрической клиники убита, а её дневник бесследно исчез. 21 марта на Кинопоиске вышел финальный эпизод «Внутри убийцы» – детективного сериала, основанного на одноименной книге писателя Майка Омера.
Subscription levels
- Внутри убийцы 2 сезон (КиноПоиск) дата выхода новых серий
- По бестселлеру Майка Омера: когда выйдет экранизация триллера «Внутри убийцы» | TV Mag
- Внутри убийства (сериал, 2018)
- Кто играет
- Сериал "Внутри убийцы" отзывы
- Внутри убийства / À l'intérieur (2019): рейтинг и даты выхода серий
Внутри убийцы (2024 - …)
Сериал / Триллер, Детектив «Внутри убийства» (A l'intérieur) 1 сезон все серии. Портал Deadline сообщил, что стриминговый сервис Netflix решил закрыть драматический сериал о вампирах "Первое убийство" после первого сезона, вышедшего в июне. Киноафиша Сериалы Внутри убийства Сезоны. В конце февраля на Кинопоиске стартовал сериал «Внутри убийцы» по мировому бестселлеру Майка Омера.
Внутри убийства (Клиника) 1 сезон смотреть онлайн
Предлагаем вашему вниманию материал на тему: Сериал «Внутри убийцы»: плюсы и минусы российской экранизации бестселлера Майка Омера. Киноафиша Сериалы Внутри убийства Сезоны. 1 сезон сериала Внутри убийцы онлайн: смотрите все серии подряд в хорошем качестве, знакомьтесь с кратким содержанием серий, информацией об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
Внутри убийцы (сериал 2024) смотреть онлайн бесплатно
| Сериал “Внутри убийцы” (2024, 1-й сезон) | Сериал / Триллер, Детектив «Внутри убийства» (A l'intérieur) 1 сезон все серии. |
| Внутри убийства / À l'intérieur (2019): рейтинг и даты выхода серий | В сериале «Внутри убийцы» актриса появилась в образе Зои Волгиной, которая вместе с сотрудником Следственного комитета Тимофеем Волохом расследует серию убийств. |
| «Кинопоиск» представил трейлер сериала «Внутри убийцы» по мировому бестселлеру Майка Омера | Все сезоны сериала Внутри убийства (Внутри) смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. |
Внутри убийцы (2023)
Зоя выясняет, что кольцо и одежда, которые были на ней на пляже, не принадлежали ей. Также подруга вспоминает подозрительного мужчину, с которым никто из девушек не поехал в тот вечер. В 2003 году, Зоя продолжает интересоваться местами, где были убиты девушки. Встречает на одном из таких, своего знакомого, Руслана. Позже, задается вопросом о том, что он там делал… Настоящее. Зое поступает на телефон провокационное видео, с целью выбить ее из рабочей колеи.
Зоя нащупывает новую мысль, через которую можно будет подобраться к преступнику. Она выражает мысль, что убийца начинал свою практику в бальзамировании с животных. Предлагает проверить странные случаи, связанные с убийством животных. Тимофею и Зое не спится ночью, они сталкиваются в соседнем баре и стараются узнать друг друга лучше. Но разговор дает им понять, что они живут в абсолютно разных мирах и по-разному смотрят на проблемы человечества.
Тем временем, маньяк привозит девушку в гараж, связывает и приковывает цепью. В процессе изготовления раствора для бальзамирования он понимает, что ему не хватит формалина - отправляется за ним в аптеку. Троицк, 2003 год. Зоя все больше убеждается в своих подозрениях на счет Руслана. Согласно прочитанной ей литературы, находит в его характере признаки психопатии.
Апраксину предоставляют статистику по бальзамированным животным, в результате чего появляется предположение, что убийца может проживать в южном районе города. Также Зоя понимает, что предполагаемый убийца начинал терять терпение, потому что с каждым месяцем количество убитых животных увеличивалось. А затем он, и вовсе, перешел на убийства девушек. Зоя не исключает, что он уже совершил новое преступление, предлагает Тимофею поехать на разговор к подруге первой жертвы. Диана и ее парень Роман не дают для следствия полезной информации, но их поведение Зоя находит весьма странным.
Во время общения с ними и рассматривания обстановки квартиры, у нее создается впечатление, что ребята что-то не договаривают. Зоя рассказывает матери о своих мыслях на счет Руслана. Ей кажется, что он и есть маньяк. Женщина просит забыть ее о собственном расследовании и не покидать дом, пока убийца не будет пойман. Зоя не слушает ее совет и, оставшись дома одна, отправляется в дом Руслана, где обнаруживает под его кроватью коробку с женским бельем.
Именно тогда возвращается Руслан, поэтому девочке приходится экстренно ретироваться на улицу. Следователи обзванивают номера телефонов девушек, пропавших в последние дни. Этот маневр дает результат. Получается «напасть» на телефон похищенной девушки, ее имя Ульяна Лебедева. Она дотягивается до сумочки и мычит в трубку Волоху.
Тимофей стремится определить ее местонахождение, но убийца прерывает их разговор на полпути, после чего душит жертву. Апраксин отправляет наряд в гаражи, а также, с подсказки Волгиной, перекрывает дороги. Убийце все равно удается уйти, а вскоре, тело девушки находят под мостом.
Самое интересное о кино на YouTube канале Игромании! Онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» представил полноценный трейлер сериала «Внутри убийцы». Это будет адаптация одноимённого романа Майка Омера, события которого из Чикаго перенесли в Санкт-Петербург.
Голые тела ещё в неоправданно больших количествах. Если бы... Тоже не понял эту тему. Какие-то эротические видения, связанные с Тимофеем.
Ну так покажи ему, что ты в нем заинтересована, намекни..
Детективный триллер "Внутри убийцы" по одноименной книге Майка Омера выйдет в онлайн-кинотеатре "Кинопоиск" в 2024 году, сообщили в пресс-службе видеосервиса, представив трейлер проекта. Главные роли в триллере сыграли Тихон Жизневский и Анастасия Евграфова", - говорится в сообщении. Сериал основан на романе "Внутри убийцы" о криминальном психологе и жестоком маньяке в Чикаго из детективной трилогии-бестселлера Майка Омера. Сериальная адаптация режиссера Владимира Мирзоева, который также является одним из авторов сценария, состоит из пяти серий.
«Внутри убийцы» (Сериал 2024)
Главные роли исполнили Анастасия Евграфова и Тихон Жизневский. О том, каким бестселлер получился на экране, — в материале «Известий». Роман вышел в 2018 году, был переведен на 17 языков, а автор в рейтинге Amazon обогнал таких гигантов, как Джоан Роулинг, Стивен Кинг и Джеймс Паттерсон. В России он стал самой продаваемой книгой 2020 года. Так что экранизация обеспечила себе как минимум пул зрителей, состоящий из поклонников книги. Не секрет, что детектив сейчас очень популярный жанр. Майк создал, осознанно подойдя к этому не с точки зрения творчества, а с точки зрения аналитика, героиню, которая будет интересна читателям. Фото: commons. В центре сюжета профайлер ФБР Зои Бентли, которая виртуозно по едва уловимым деталям может восстановить портрет убийцы.
Ее привлекают к расследованию серии преступлений — неизвестный бальзамирует тела своих жертв и размещает на улицах, словно статуи. Зои — вымышленный персонаж, но автор подробно изучал материалы по теме. Фото: Плюс Студия Российский сериал «Внутри убийцы», премьера которого состоялась на «Кинопоиске», стал первой киноадаптацией книги. Кроме того, я не писал сценарий, они решили, что будет лучше, если его напишет кто-то русскоговорящий. Но мы договорились, что я смогу участвовать в процессе в качестве консультанта, — делился Омер в другом интервью «Известиям». Израильский автор детективных бестселлеров Майк Омер — о русских авторах, искусственном интеллекте и интересе к женским персонажам Как тебе такое, Каменская?
А уж тем более радуюсь, когда он снимается по моей книге! Майк Омер в интервью для Кинопоиска Омер начинал писательскую карьеру на платформах для «самиздата». Его жизнь изменилась, когда очередная книга попалась на глаза влиятельному издателю. У Омера есть любимые российские сериалы. Это «Эпидемия» и «Лучше, чем люди». Зои Бентли стала протагонисткой не только романа «Внутри убийцы», но и целой детективной трилогии. Тихон Жизневский уже работал с Владимиром Мирзоевым. Он исполнил одну из главных ролей в триллере «Топи». Тихон Жизневский в сериале «Топи» Кадры из сериала Фото, в том числе со съемочной площадки, на данный момент отсутствуют. Вы можете знать ее по проектам сериалам «Екатерина», «Красная королева» и не только.
В сериале главные роли исполнили Анастасия Евграфова и Тихон Жизневский. Режиссёрское кресло занял Владимир Мирзоев.
Взаимная неприязнь уходила медленно, и во многом это происходило благодаря спокойному и ровному характеру Тейтума — человека дела, уверенного в себе и своих принципах. Именно благодаря ему Зои постепенно начала социализироваться: поняла, что обсуждать зловещие убийства за ланчем — все-таки моветон, и научилась выстраивать более гибкие границы с окружающими. Книжный Грей стал для Бентли чем-то вроде якоря, однако в сериальной версии safe space неожиданно поменялся на sex space. Возможно, это сублимированное проявление легкомысленности, которой Зои давала волю в романе — чтобы избавиться от окружающего мрака, она ела сладкое и на полную громкость включала попсу. При этом интересно следить за тем, как Жизневский присваивает персонажа. Поначалу казалось, что Тихон в роли перекроенного на наш лад агента из Лос-Анджелеса — это полный мискаст: в воображении рисовался либо очередной майор Гром, либо пародия на него. Но актер пробует разные интонации, примеряет на себя приземленность и скепсис героя. В итоге он сделал Волоха легче и человечнее: в нем проскакивает и растерянность по поводу несносного дедушки разбитной Сергей Шакуров , и недовольство собственным положением. А еще в нем нет мрачного уныния, свойственного оперативникам вне зависимости от страны их проживания. К слову, оптимизм он скорее всего унаследовал от деда, не привыкшего ни унывать, ни сдаваться — не зря они так похожи. При этом адекватные причины для плохого настроения у Волоха есть: он ведь тоже оторван от социума. Сочувствия от Зои ждать не приходится, новая начальница занята ведомственными разборками, за спиной ходят слухи о внутреннем расследовании, в котором он замешан напрямую. В общем, на драму материал богатый, но поскольку на первый план выведена Зоя, за внутренний конфликт Тимофея по большей части отвечает брошенная вскользь фраза. Одна-единственная на весь сезон. Совсем не косметические изменения претерпел и сосед маленькой Зои его играют Дмитрий Смирнов и Владислав Абашин : вместо жуткого обаяния Теда Банди — замашки сумасшедшего фрика, почти мгновенно выдающие его натуру. Решительно не хватает времени Сергею Гилеву: сцены с его участием выглядят настолько посеченными монтажом, что непонятно, зачем актера вообще было звать на роль. Ради зловещего флера? Ну так его и нет. Сильно подрезана и роль мечтающего о великом расследовании журналиста Гарика Малинина Борис Хвошнянский , из-за чего он выглядит хоть и обаятельным, но все же ходульным персонажем. Оба — волевые и целеустремленные профессионалы, способные отстоять и себя, и своих подчиненных. Адаптация Действие романов Майка Омера могло разворачиваться в любой стране мира: убийства, в том числе серийные, происходят повсюду, однако писатель предпочел поселить своих героев в реалиях Штатов. Возможно, потому, что его сюжет мгновенно вызывает в памяти визуальные ассоциации — сформированные как реальными преступлениями, так и поп-культурой. Не исключено, что лучше было бы, чтобы экранизация тоже случилась на американской земле: в конце концов, к киноклише публика привыкла, а импортный флер иногда способен сглаживать и серьезные шероховатости. В отечественных реалиях многое попросту не работает: начиная с подстрочного перевода, который совершенно не отражает действительность отсюда пластиковые диалоги и неожиданные реплики, вроде «малыш» от Волоха , и заканчивая странными инсценировками. Проблемой стало изменение не только места, но и года действия.