Балясы О людях, ведущих долгие разговоры на отвлечённые темы, или, проще говоря, болтунах часто говорят, что они «лясы точат». это и терять попусту время за досужими разговорами и сплетнями, отлынивать от работы. Строить или лясы точить о том, как строить?
Лясы точить (Балясы точить)
Похожая статья История и смысл пословицы «Всяк кулик свое болото хвалит» С течением времени слово «балясы» преобразовалось в более привычное для нас «лясы». Это произошло из-за того, что в просторечии слово «баляса» часто заменялось на слово «ляса». Так что теперь, когда говорят «лясы точит», имеют в виду пустые и бесполезные разговоры, которые не несут в себе никакого смысла. Что означает фразеологизм? Фразеологизм «лясы точить» означает вести пустой, бесполезный разговор, заниматься словоблудием.
В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила.
Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни. Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков.
В процессе работы ремесленникам приходилось не только затачивать острие, но и точить боковую поверхность лезвия — ласу, что увеличивало его прочность и уменьшало вероятность излома. Однако, точение ласы являлось достаточно трудоемкой задачей, требующей тщательности и внимания, и если ремесленник тратил слишком много времени на этот процесс, то это могло означать, что он занимается «точением ляс», то есть слишком углубляется в мелочи, упуская из виду главное. Таким образом, выражение «точить лясы» пошло от этой ремесленной практики и стало общеупотребительным в значении «заниматься незначительными делами вместо того, чтобы заниматься более важными и существенными вещами».
И зачем морить червяка, когда ты голоден? Русский язык богат устойчивыми выражениями, о происхождении которых многие и не догадываются. В материале «Ямал-Медиа» рассказываем, как появились знакомые фразеологизмы. Дело в шляпе Так говорят, когда дело сделано или близится к успешному завершению. Есть несколько версий происхождения этого выражения. Согласно первой, история фразеологизма уходит корнями во времена, когда не существовало почты. Доставкой важных документов занимались гонцы. Чтобы не намочить или не потерять бумаги, гонцы вшивали их в подкладку шляпы. Вот и получалось, что дело — в шляпе. По другой версии, выражение пошло из крестьянской общины.
Споры между крестьянами нередко решались с помощью жребия, который тянули из шляпы или шапки.
«Бить баклуши» и «точить лясы». Как появились известные выражения?
что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». К выражению «лясы точить», значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним. И изначально выражение «точить лясы» означало «вести изящную, как лясы, беседу». «Лясы точить»: значение фразеологизма, история происхождения. Фразеологизм Точить лясы (К.Г. Блох, Две женщины разговаривают) Фразеологизм «точить лясы» — о хронической любви поболтать. Значение словосочетания «лясы точить». Лясы точить (прост.) — заниматься пустыми разговорами, болтать пустяки.
Точить лясы это словосочетание
Значение слова ТОЧИТЬ ЛЯСЫ | Значение ЛЯСЫ ТОЧИТЬ в Словаре воровского жаргона. |
Значение, смысл и происхождение фразеологизма "точить лясы" (4 видео) | Фразеологизм «точить лясы» означает тщетную или бесполезную занятость, бесцельные действия, безделие, которые не приносят конечного результата или пользы. |
Марина Королева: "Эх, лясы-балясы" | что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». |
Что значить точить лясы | Лясы — то же самое, что балясины — столбики для перил, которые украшали узорами — чешуйками, розетками, сиянием Выточить такие мог только искусный мастер. |
Что означает выражение точить лясы | Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’. |
Лясы точить значение и происхождение
Однако фразеологизм можно использовать также и в его прямом значении, которое подразумевает изготовление баляс. Примеры употребления Выше рассказывается о том, что означает выражение «точить лясы». Для его запоминания стоит ознакомиться и с примерами его использования в литературных произведениях. Скажем, этот речевой оборот активно применяет писатель Федор Абрамов. К примеру, в произведении «Пелагея», написанном им, один из героев предлагает другому уйти, объясняя это тем, что у него нет времени лясы с ним точить. Можно встретить устойчивую конструкцию и в произведении «Лошадь Пржевальского», создателем которого является Шатров. Один из персонажей спрашивает у работников, намереваются ли они заняться делом или продолжат лясы точить. Примеры использования речевого оборота показывают, что к нему часто прибегают, когда хотят обвинить кого-то в пустой трате времени — своего или чужого.
Синонимы и антонимы К выражению "лясы точить", значение которого раскрывается выше, очень легко подобрать подходящий синоним. Балаболить, трепаться, болтать — глаголы, которые можно использовать в данном случае без малейшего ущерба для смысла. Также можно при желании заменить лясы балясами или балясинами — значение при этом останется неизменным.
Процесс действия по знач. ТОЧКА ткнуть жен. Точивый, точащий из себя, источающий. Мироточивые главы св.
Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской — шутить или вести интересную беседу.
Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку. В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать». Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила.
Эта работа была по силам даже малым детям, поэтому тот, кто не вяжет лыка, совсем не годен. Лясы — то же самое, что балясины — столбики для перил, которые украшали узорами — чешуйками, розетками, сиянием… Выточить такие мог только искусный мастер. Этот процесс связывался с процессом речи, когда человек загромождает свою речь разными украшениями и так увлекается красивостями, что теряется смысл. Поэтому «точить лясы» — то же самое, что пустословить.
Фразеологизм Точить лясы
Новости Теракт в «Крокус Сити Холл» Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". Что означает точить лясы. Иногда фразеологизм «Точить лясы» применяется в отношении артистов разговорного и юмористического жанра, которые остротами, анекдотами, описанием комичных жизненных ситуаций зарабатывают себе на жизнь. В русских говорах зафиксированы слова «лясы», «балясы» (а также «балы») в значении «россказни, шутки». И слово «точить» в них имеет не только «столярное» значение, но и устаревшее: «источать, испускать» (то есть от глагола «течь» — литься.
Марина Королева: "Эх, лясы-балясы"
то же самое, что и балясины. Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. Фразеологизм точить лясы (менее распространенный вариант: точить балясы) является разговорным по стилю, имеет неодобрительную экспрессивную окраску и означает ‘болтать, пустословить’. Точить лясы:болтать, беседовать обо всём. Например:Вчера по дороге на работу встретил старого товарища, давай лясы точить, опоздал почти на час в итоге. что означает точить лясы. У глагола же «точить» прослеживается несколько иное значение, чем «вытачивать», «заострять». болтать, балагурить, пустословить.
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
Филологи утверждают, что значение фразеологизма «точить лясы» связано с общеславянским корнем «бал». От него образовалось не только существительное «балясы», но и современный глагол «рассказывать». В старые времена на Руси использовалось другое слово «баять». От него образовалось еще одно похожее по значению существительное «байки», что в ту пору означало «выдумки» или «россказни». Похожая статья Откуда пошло выражение «внести свою лепту»? Что означает выражение «точить лясы» В современном русском языке эту «крылатую» фразу можно встретить в общеупотребительной речи, когда разговор касается пустой болтовни или бессмысленного диалога, на который жалко тратить время. Общая эмоциональная окраска данного выражения зависит от того, в каком контексте употреблена фраза.
Происхождение На Волге издавна славились семеновские балясники. Из осиновых плах выделывали они фигурные балясины для украшения перил, балконных поручней, оконных рам. Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики, — это вам не дом ставить.
Этот процесс связывался с процессом речи, когда человек загромождает свою речь разными украшениями и так увлекается красивостями, что теряется смысл. Поэтому «точить лясы» — то же самое, что пустословить. Существует красивая легенда, что пословица произошла от фамилии дворянина фон Сиверс-Меринга, который был знатным лжецом. Вот только как выглядел Сиверс-Меринг и был ли он на самом деле, точно никто не знает.
Традиционная версия происхождения оборота такова: он возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. Плотники считали эту работу несложной и вели неторопливые разговоры, вырезая украшения. Но есть ещё одна версия происхождения этого оборота, более древняя. Она основана на старых значениях слова «точить» — произносить слова, говорить; «лясы» — россказни, выдумки.
Лясы точить
Значение словосочетания ЛЯСЫ ТОЧИТЬ. Что такое ЛЯСЫ ТОЧИТЬ? | Новости Теракт в «Крокус Сити Холл» Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. |
Почему мы «точим лясы»? | Точить лясы — болтать впустую. Оборот возник в речи плотников, а слово «лясы» представляет собой усечённое от «балясы», балясины — резные украшения для перил. |
"Подложить свинью. Точить лясы"... Происхождение выражений: hist_etnol — LiveJournal | Точить лясы (значение фразеологизма) — болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней. В старину точить лясы (балясы) означало — делать резные изделия из дерева. |
Происхождение и значение фразеологизма «лясы точить» | это то же что и балясы, бялясины - столбики, подпорки перил. |
Синонимы к словосочетанию "лясы точить"
- Какова история происхождения фразеологизма «Точить лясы»? - Генон
- Языком точить
- Значение слова «ТОЧИТЬ»
- Что такое "лясы" в известном выражении "точить лясы"?
- Самое популярное
Марина Королева: "Эх, лясы-балясы"
Лясы точить - Славянские Народные Песни | то же самое, что и балясины. |
«Происхождение выражения «точить лясы» | "источать какую-либо жидкость", а в переносном смысле - "источать слова", то есть говорить. Так что точить балясы (или точить лясы) могло значить совсем не то, что предполагали языковеды - а именно "источать звуки, изливать речь". |
Значение и происхождение фразеологизма «точить лясы» | то же самое, что и балясины. |
Значение и происхождение фразеологизма «точить лясы» | значение фразеологизма лясы точить в картинках. |
Значение фразеологизма «точить лясы»: смысл и происхождение
Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы. Балясником назывался токарь, изготовляющий балясины в переносном смысле - шутник, забавник, балагур.
Вырезание баляс — кропотливая, творческая работа, доступная людям с креативным стилем мышления. Выполняя её, мастера вели увлекательные беседы, содержание которых понимали не все, или упражнялись в остроумии.
Позже фраза стала значить не только «разговоры во время вытачивания баляс», но и «непринуждённое общение». Существительное «балясы» могло быть заимствовано из польского «balas» —столб или итальянского «balustro» — перила языков. Есть и другая версия: выражение произошло от общеславянского корня «bal», что означает «россказни». Глагол «точить» раньше имел значение «источать».
Если выражаться фигурально, источать можно не только жёлчь, горечь, злобу, но и слова. Примеры употребления фразеологизма Н. Некрасов в поэме «Мороз, Красный нос», восхваляя русскую женщину, пишет о трудолюбии крестьянки, которой «некогда лясы точить». В романе Л.
Андреева «Сашка Жегулёв» один герой говорит другому, что люди собрались в лесу работать, а не точить лясы. Купец Тихон Павлович из рассказа М. Горького «Тоска» заявляет подошедшей к нему женщине, что не намерен с нею знакомиться, поэтому не стоит лясы точить — пытаться завладеть его вниманием. А Николай Матвеич из «Зелёных гор» Д.
Мамина-Сибиряка справедливо считает неподобающим занятием точить лясы во время охоты. Крестьяне из исторической повести В. Яна «Молотобойцы» устроили собрание по поводу перемен в жизни села, а приказчик Меренков думал, что они точат лясы. Героини книги Л.
Райт «Исповедь старого дома» заняты разговором. После того как одна дама задала нетактичный вопрос, другая заметила, что нечего лясы точить, и попросила собеседницу уйти.
Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил.
Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы. Балясником назывался токарь, изготовляющий балясины в переносном смысле - шутник, забавник, балагур.
Откройте свой Мир!
лясы. Лясы точить (прост.) — заниматься пустыми разговорами, болтать пустяки. Лексическое значение слова лясы в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П. Значение фразеологизма Точить лясы, источники возникновения, синонимы, примеры применения фразеологизма, ошибки в применении фразеологизма, цитаты из книг и СМИ. Фразеологизм «лясы точить» означает вести пустой, бесполезный разговор, заниматься словоблудием. «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню.