День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. Что такое и перевод ДЕНЬ СУРКА с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Groundhog Day — День Сурка — что это за зверь? День сурка на английском языке
Сегодня День сурка празднуют не только в Панксатони, но и в других городах США, а также в Канаде. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. 2 февраля в Северной Америке отмечается День сурка, традиция предсказывать погоду, которая имеет глубокие корни в Соединенных Штатах и Канаде и отмечается по-особенному в маленьком городке в Пенсильвании. День сурка. Groundhog Day Was Painstakingly Planned, Except For One Improvised Scene.
День сурка 2023: Фил и приход весны
- Текст фильма День Сурка на английском языке
- Жители США отмечают сегодня День сурка - Новости -
- День сурка открытка анимация | День сурка, Смешные открытки, Смешно
- В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка — Новости — Forbes Kazakhstan
- День сурка открытка анимация
- Ольга Леонидовна Савицкая
День сурка отмечают сегодня в Америке
Власти пообещали, что на будущий год в Миллтауне появится новый сурок-метеоролог, но это мало кого утешает. Напомним, в США и Канаде бытует традиция узнавать 2 февраля погоду на предстоящую весну по поведению сурка. Грызуна вытаскивают из норы, и смотрят, не испугается ли он своей тени. Если сурок ведет себя спокойно, весна будет ранней.
Они восхваляют культурное и историческое наследие государства и нации и напоминают людям о важных исторических событиях. Some dates are special: for instance Easter, Christmas and New Year are always celebrated by all Americans. These holidays bring joy and happiness to children and adults all over the country as far as in the whole world. Некоторые даты особенные: например, Пасху, Рождество и Новый Год всегда отмечают все американцы. Эти праздники приносят удовольствие и счастье детям и взрослым по всей стране и по всему миру. America has a lot of specific national holidays with their own traditions and unique features. During Thanksgiving people meet with their relatives and prepare a nice dinner with a turkey and a pumpkin pie. Veterans Day and Memorial Day are associated with grief and sadness: Americans are honoring those who gave their lives, serving the country and remembering people who passed away. В Америке существует много особых национальных праздников с собственными традициями и уникальными чертами. Во время Дня благодарения люди встречаются с родственниками и готовят отличный ужин с индейкой и тыквенным пирогом. День ветеранов и День поминовения ассоциируются со скорбью и печалью: американцы чтят тех, кто отдал свои жизни, служа стране, и вспоминают тех, кто скончался.
Знаменитый на весь мир зверек из штата Пенсильвания попробует предсказать, когда наступит весна. Сегодня, 2 февраля, тысячи людей устремились в небольшой город Панксатони, чтобы увидеть, как сонного зверька вытаскивают из норы. На рассвете возле нее соберутся члены Клуба сурка во фраках и цилиндрах. Один из них спросит у Фила так зовут главного пушистого метеоролога , видит ли он свою тень. Если да — то зима продлится еще шесть недель, если нет — то скоро наступит весна. Несмотря на то, что Фил угадывает не со стопроцентной точностью, праздник остается очень популярным. Такая же традиция — предсказывать погоду по тени сурка — есть и в Канаде.
However areas around parks and some streets may be busy or congested in towns. День Сурка не государственный праздник. Однако районы вокруг парков и некоторые улицы могут быть заняты или перегружены. Symbols The groundhog, also known as the woodchuck or marmot, is believed to make weather predictions relating to winter and spring according to superstition. Сурок, также известный как сурок, прогнозирующий прогнозы погоды, связанные с зимой и весной в соответствии с суеверием. Канадский сурок Вилли был достаточно популярен, поэтому у него есть собственная статуя в Виартон, Онтарио. Movies, advertisements, cartoons and other media have portrayed the legendary role of the groundhog in popular culture. Фильмы, реклама, мультфильмы и другие средства массовой информации изображают легендарного сурка. А когда одни и те же события или действия происходят многократно за какой-то период времени, часто говорят "День сурка". Уже тогда погоду именно в этот день считали ответственной за характер приближающегося начала долгожданной весны. В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133 Оцените статью в один клик Проголосовало 28 чел.
День сурка в США и Канаде
На письмо "День сурка " блоггера из Великобритании откликнулся ещё один блоггер из США, и это плавно перешло в небольшую переписку, которую я решила опубликовать. За два дня до знаменательного дня скончался Миллтаунский Мэл — сурок, традиционно прогнозировавший погоду на год в день праздника. Добро пожаловать на наш портал про кино в раздел фильмов на английском языке.
В Нью-Джерси из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
Как по-английски сказать ДЕНЬ СУРКА, то, что снова и снова повторяется. В прошлом году Миллтаунский Мел провел День сурка в карантине из-за пандемии COVID-19. И вот наступил День Сурка опять мы находимся на Индюшачьей Горке и ждем прогноза самого знаменитого синоптика среди сурков Панксатонского Фила который расскажет нам, когда же кончится зима. Newsweek provides in-depth analysis, news and opinion about international issues, technology, business, culture and politics.
День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима
В 2012 году сурок Фил предсказал жителям Соединенных Штатов долгую зиму - свой самый любимый прогноз. Традиция определять приход весны с помощью грызуна пришла в Северную Америку вместе с немецкими иммигрантами, так называемыми "пенсильванскими немцами". Правда, роль "предсказателя" в Германии XIX века, согласно народной примете, выполнял барсук. Как сообщают Вести, традиция определять приход весны с помощью грызуна пришла в Северную Америку вместе с немецкими иммигрантами, так называемыми "пенсильванскими немцами". Но барсуки в Пенсильвании не водятся, поэтому европейцы эту задачу возложили на сурка. День сурка в Панксутони отмечается с 1887 года.
С тех пор Фил делает свой прогноз погоды в торжественной обстановке при большом скоплении народа.
Из-за его смерти пришлось отменить День сурка, поскольку организаторы не смогли найти замену зверьку из-за спячки его собратьев, передает РИА Новости. В США и других странах 2 февраля традиционно празднуется День сурка. В этот день принято наблюдать за поведением этих животных, вылезающих из норы, чтобы узнать, когда наступит весна.
Это не первая смерть сурка-«метеоролога» на рабочем месте. Через несколько дней животное скончалось.
Чак считается официальным сурком-предсказателем Города Большого Яблока, каждый мэр всегда принимает участие в праздновании Дня сурка.
Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. В нескольких городах и поселениях США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвящённые местным суркам-метеорологам, которые привлекают многочисленных туристов.
Groundhog Day in Canada and United States
- Когда придёт весна ? В США расскажет об этом знаменитый сурок | Английский язык
- Мой маленький пони: Дружба — это чудо
- День сурка в США и Канаде
- В Нью-Джерси отменили День сурка из-за внезапной смерти предсказателя. Замены нет — все спят — Нож
- В США из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
День cурка
День сурка -это праздник, отмечаемый 2 февраля в США и Канаде. В США в штате Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти Меллтаунского Мэла — животного, которое предсказывало приход весны. В США в штате Нью-Джерси отменили День сурка из-за смерти Меллтаунского Мэла — животного, которое предсказывало приход весны. Смотрите видео онлайн «Трудности перевода фильма "День Сурка"» на канале «Что было в оригинале?» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 8 декабря 2023 года в 10:13, длительностью 00:13:29, на видеохостинге RUTUBE. Сегодня 2 февраля, а в этот день, согласно поверью жителей США, нужно внимательно следить за сурком (groundhog), вылезающим из своей норы, чтобы узнать, когда наступит весна.
Что это за праздник «День Сурка» (Groundhog Day)?
Ежегодное празднование Дня сурка отменено в штате Нью-Джерси на северо-востоке США в связи со смертью знаменитого сурка-предсказателя погоды Миллтауна Мэла, сообщили организаторы мероприятия, отметив, что не смогли найти зверьку замену из-за спячки. Многие канадцы отмечают День сурка, посещая фестивали, читая или слушая новости о его выступлениях. Сурок Мейджор умер в День сурка, который отмечают 2 февраля. Топик по английскому «День сурка» (Groundhog Day) День сурка перевод на английский язык.