Рэю Брэдбери принадлежит также ряд новелл о «красной планете», которые по той или иной причине не были включены в «Марсианские хроники». Разбор сюжета и смысла книги "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери. В этой книге Рэй очень подробно описал странную Ситуацию. «Марсианские хроники» – цикл рассказов Рэя Брэдбери, связанных одной темой и посвящённых экспедициям на Марс, первому контакту с внеземными цивилизациями и освоению манящей красной планеты, на которой люди находят своё прибежище и новый дом. Рэю Брэдбери принадлежит также ряд новелл о «красной планете», которые по той или иной причине не были включены в «Марсианские хроники».
Смысл книги «Марсианские хроники»: фантастические миры Рэя Брэдбери с глубоким подтекстом
Главная ›Научная фантастика ›Рэй Брэдбери ›Марсианские хроники. Рецензии и отзывы о книге «Марсианские хроники» от автора «Рэй Брэдбери». вся информация о книге на ReadRate. Брэдбери Рэй Дуглас. Оценка: 8. «Марсианские хроники» 6Неизвестный исполнитель49:15. «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери,принёсший автору широкую известность. в рейтинге книг на
Марсианские хроники, Рэй Брэдбери
Однако они не предполагали, что их может там ожидать. Марсиане, обладающие способностью читать мысли, могут создавать иллюзии, и человек думает, что все это происходит с ним в реальности. С членами первых двух экспедиций марсиане расправлялись просто, в третий раз они были более изобретательны. Однако четвертая экспедиция обнаруживает, что Марс пустует. Так что же там произошло, и как повлияло вторжение землян на эту планету?
Книжный интернет-магазин «Читай-город» «Читай-город» — сеть книжных магазинов, успешно работающих в Москве и других регионах России. А ещё это — крупный интернет-магазин книг. В нём вы можете заказывать книги в любое время 24 часа в сутки.
По одной из версий, роман «Сдвиг времени по-марсиански» написан под впечатлением от «Марсианских хроник». В произведении Дика события разворачиваются там же, правда, Красная планета стала более мрачным и жестоким местом.
Предисловие к советскому изданию «Марсианских хроник» написал первый человек, вышедший в открытый космос, — Алексей Леонов. А комикс-адаптация вышла с предисловием самого Брэдбери — в нем он рассказывает о том, как «Хроники» из отдельных рассказов превратились в роман. В 2018 году в России вышло самое полное издание «Марсианских хроник». В этой расширенной версии «Хроники» впервые были опубликованы на русском в полном составе, включая новеллы и предисловия, изъятые или добавленные автором в разное время, а также «Иные марсианские хроники» и «Неканонические хроники» — два сборника «марсианских рассказов», отобранных самим Брэдбери. Брэдбери признавался, что мечтает отправиться на Марс, и какое-то время он попросил похоронить его на Красной планете в банке из-под капустного супа.
Позже он отказался от этой идеи.
Вот и «Марсианские хроники» вроде как фантастика ну или фэнтези : покорение человеком Марса, межпланетные полёты. Но это только декорации к картине трагедии всего человечества и это там есть, явленное в образе атомной войны , конкретного человека и даже марсианина, который ну чем не человек. В этом плане никакой «научности» и «фантастичности» у Бредбери нет. Никаких разумных частиц, лазерных перестрелок, ужасно загадочных инопланетян. Вся проблематика, конфликтность уходит в глубь человека или марсианина — в данном тексте эти понятия очень близки. Расскажу историю. В детстве училась в художественной школе, где однажды нам дали задание придумать и изобразить инопланетянина, как можно меньше похожего на человека.
Но как мы ни пыжились, помню все нарисовали нечто человекоподобное, с конечностями, глазами или глазом , ртом и т.
Отзыв к книге «Марсианские хроники. Полное издание»
Книги, которые делают нас лучше 24 April 2015 at 21:10 Удалить Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 1Unknown artist100:38 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 2Unknown artist97:24 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 3Unknown artist103:35 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 4Unknown artist107:21 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 5Unknown artist103:51 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 6Unknown artist49:15 «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери,принёсший автору широкую известность. Фактически содержание книги представляет собой нечто среднее между собранием коротких историй и эпизодических новелл, включая ранее опубликованные в литературных журналах во второй половине 40-х годов рассказы.
Купить книгу А вообще, марсиане по Брэдбери — это хрупкие человекоподобные существа с телепатическими способностями, наследники древней цивилизации строителей каналов, которые живут в невыразимо прекрасном, но увядающем мире. История Марса заканчивается с прилётом землян. Обычная земная ветрянка убивает марсиан надёжнее всякой войны. Я считаю Маре своей родиной и хотел бы быть похороненным именно там. Меня тянет к этой планете, и я уверен, что путешествие туда станет ключом к развитию нашей цивилизации. Жаль, что в своё время мы ушли с Луны. Там надо было построить базу и отправлять корабли к Марсу именно с неё. Тогда уже сейчас люди жили бы на поверхности Красной планеты, а с нынешним положением дел, боюсь, первая высадка на Марс случится уже не при мне... Международная космическая станция, запуски спутников на орбиту — это неплохо.
Но это повторение пройденного. Нам нужно большее. Человечество переменится только тогда, когда попадёт на Марс. Рэй Брэдбери, из интервью 2007 года Для многих поколений читателей именно «Марсианские хроники» и примыкающие к циклу рассказы определили лик Красной планеты. Коллеги-фантасты тоже не оспаривают приоритет. Так, в рассказе «Мистфаль приходит утром» герой Джорджа Мартина говорит: «По ходу разговора я упомянул, что родился в Брэдбери, когда мои родители проводили свой отпуск на Марсе. Глаза у Сандерса загорелись, и ещё около часа он травил анекдоты про землян...
Но про хорошие писать не возьмусь - слишком многое надо выразить, для этого не хватит отзыва. Еле еле дочитал bookworm3 26 апреля 2014 19:33 неинтаресная Слушал книгу в аудио варианте, причем в музыкальном сопровождении, не пойму восторженных отзывов, хотя как говорят каждому свое. Книга мне не понравилась, читается как то уныло и скучно. Небольшие рассказы о попытках людей покарить Марс и обстроиться на нем. Мне кажется, что намного интереснее книга читалась если бы автор соединил эти рассказы в одну повесть, с определенными героями, а то разные герои, часто никогда не пересекающиеся в рассказах. Часто теряется нить повествования. Книгу дочитал еле еле, просто привык заканчивать чтение до конца. Хотя как я почитал отзывы многим она понравилась, еще раз повторю, каждому свое. Да, она легко читается, да, фантастика, но так это все неправдоподобно, что ни на минуту в процессе прочтения Хроников я не забыла, что это- всего лишь выдумка автора. Курят на Марсе, разговаривают с марсианами, не понимая, что это телепатия у марсиан же, судя по описаниям, есть рот!!! Они не видели, что губы не двигаются у марсиан или как? И если есть телепатия, то зачем им рты? Видимо, это из той же серии вопросов, зачем мужчинам соски. Первая партия космонавтов стояла у дверей марсиан, которые были намного ниже землян, но есть у них рост такой высокий по сравнению с марсианами, то почему они не имели возможность заглянуть прямо в окно всяким профессорам, от которых ждали какие-то записочки, и как они свободно двигались в комнатах, которые были бы для них очень низкими и тесными. Спасибо автору за пропаганду бережного отношения к природе и памятникам истории, это мне очень понравилось. Многие темы, которые мне бы хотелось увидеть в книге и прочитать поподробнее, не раскрылись. Например, ситуация со смешением времен и тем, почему мужик не помню, кто конкретно увидел ИМЕННО ЭТОТ призрак марсианина, а никакой другой, хотя там их, видимо, было море и почему получилось такое "наложение времен", мне интереснее было бы прочитать больше о жизни марсиан и о том, почему марсиане не могли закрыть доступ чужих мыслей, мыслей землян, в свои головы-они же могли как-то контролировать, что люди могут от них слышать когда они беседовали и попали в психушку , а когда нет.
Так что команду космонавтов с Земли приняли за умалишенных и посадили в сумасшедший дом, а космический корабль посчитали иллюзией. В процессе радикального «лечения» земляне погибли, так и не доказав свою правоту, а корабль и вещи растащили на металлолом и черные рынки. Однако на таинственной четвертой планете их ждал неожиданный сюрприз — взору путешественников открылся необыкновенной красоты город, точь-в-точь земной, каким он был в начале ХХ века. Сперва ошеломленный экипаж подумал, что корабль каким-то образом преодолел временное пространство и попал в прошлое. Однако встретившись с местными жителями, они поняли, что это не прошлое, а альтернативный мир — своеобразный вариант загробной жизни, так называемый «второй шанс». Один за одним к кораблю выходили давно умершие родные и близкие членов экипажа. И даже строгий капитан обомлел, когда увидел своего погибшего брата, отца с матерью, что встретили его на пороге их старого дома. За ужином семейство веселилось, ело мамины фирменные блюда и легло спать довольное и счастливое. Только у капитана почему-то было тревожно на душе. А что если, стал задумываться он, это не реальность, а лишь иллюзия, тщательно спланированная ловушка марсиан. Они как отличные телепаты могли использовать воспоминания земных пришельцев против их же самих. Капитан резко поднялся с постели. Он хотел немедленно поделиться своими догадками с товарищами, но его остановил холодный голос брата. Капитан похолодел. Он понял, что его опасения оправдались, только слишком поздно. Все космонавты безвременно скончались. Лица родственников и друзей сперва выражали скорбь, а затем стали понемногу просветляться. Их черты менялись на глазах. Они все меньше походили на землян. Их кожа смуглела, глаза приобретали желтоватый оттенок. Это были марсиане… вылитые марсиане. Первые пилигримы Три экспедиции, посланные человечеством на Марс, пропали бесследно. Однако земляне не оставили попытки покорить загадочную соседку и отправили четвертую группу первоклассных космонавтов. На этот раз путешественники застали «красную планету» пустующей. Здесь были города, улицы, дома, личные вещи жителей, но не было самих жителей — только горы трупов. Как удалось установить докторам, прилетевшим в составе экспедиции, марсиан погубила обыкновенная ветрянка. Детская болезнь, которую без труда переносят все жители Земли, уничтожила целую цивилизацию. Так, по воле судьбы земляне стали наследниками целой планеты. Желающих переселиться на Марс сперва было немного.
"Марсианские хроники. Полное издание" Брэдбери Рэй
В книгу вошли сами «Марсианские хроники», впервые выходящие на русском языке в самом полном составе, включая новеллы и предисловия, изъятые или добавленные автором в разное время, а также «Иные марсианские хроники» и «Неканонические хроники». в рейтинге книг на Данинград» Рассказы» Рэй Брэдбери. Марсианские хроники. что почитать типа "марсианские хроники" Рэя Брэдбери. можно другого автора, но чтобы так же захватывающе. Марсианские Хроники Рэя Брэдбери. Книга "Марсианские хроники" Рея Бредбери заставляет задуматься над нашими поступками и взглядями на жизнь.
Марсианские хроники. Рэй Брэдбери
Новости и СМИ. Обучение. Подкасты. «Марсианские хроники» 6Неизвестный исполнитель49:15. «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери,принёсший автору широкую известность. Давно хотела познакомиться с романом "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери, но внушительный список непрочитанных книг:books: не давал этого сделать.
19 отзывов
- Краткое содержание
- More you might like
- Всем привет! Я Юлия -основатель Книжного клуба [email protected]
- Отзывы Марсианские хроники, Рэй Брэдбери » НашеМнение - сайт отзывов обо всем
- История создания произведения
- Книга "Марсианские хроники", Рэй Брэдбери отзывы
Рецензии на книгу «Марсианские хроники» Рэй Брэдбери
В «Марсианских хрониках» отражены основные проблемы, волнующие американское общество в начале 1950-х: угроза ядерной войны, тоска по более простой жизни, реакции против расизма и цензуры. Жанр научной фантастики нравился Брэдбери именно возможностью показать существующее положение дел в мире, используя для этого декорации вымышленного будущего, и таким образом оградить людей от повторения и усугубления ошибок прошлого. Роман «Марсианские хроники» в летописной форме описывает историю колонизации людьми Марса, противостояние аборигенов «незваным гостям», а также повествует о начале и последствиях Третьей мировой войны на Земле. К моему стыду, это первое знакомство с автором. Как-то не сложилось у нас с ним. Ну вот решила заполнить пробел.
По возвращении охотники попадают в совсем другое настоящее: изменилась атмосфера, орфография, президент. Экельс обнаруживает причину произошедшего на подошве своих ботинок — раздавленную бабочку из прошлого. Он предлагает все исправить и вернуться в прошлое, но Тревис вскидывает ружье и нажимает на курок. Интересный факт: В этом рассказе Брэдбери описывает так называемый «эффект бабочки». Это понятие появилось значительно позже публикации романа и популяризировалось после выхода одноименного фильма в 2004 году. Скрытые смыслы романа «Мастер и Маргарита» Булгакова: почему вдова писателя считала роман пророческим, откуда взялся Воланд и причем тут Данте 15 мая 2021 года Россия будет отмечать 130-летие со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. Солнце здесь появляется лишь раз в семь лет всего на пару часов. В школе, где учится девочка Марго, дети не помнят, как выглядит солнце. Лишь Марго помнит и часто рассказывает о солнечных днях на Земле, ведь она недавно прилетела оттуда. Одноклассники завидуют Марго и в день, когда на Венере должно было выглянуть солнце, запирают ее в чулане. Дети радуются солнцу, греются в его лучах, а когда вновь начинается дождь, они вспоминают о Марго и, испытывая чувство стыда, выпускают пленницу. Интересный факт: Все образы и действия в этом рассказе — аллегория, заставляющая читателей задуматься о простых радостях жизни. Для детей отец приобрел игровую комнату, которая воссоздает любое задуманное пространство. Через какое-то время родители начинают подозревать неладное: из игровой постоянно доносятся странные звуки. Джордж и Лидия заходят в игровую и видят, что она представляет собой вельд — дикую Африку с поедающими что-то вдали львами. Обеспокоенные родители обращаются к психиатру Дэвиду Макклину, тот советует немедленно отключить игровую, а лучше весь «умный дом» и уехать, чтобы начать жить самостоятельно. Такой ультиматум детей совсем не устраивает, и они подстраивают ловушку для родителей, которые становятся добычей африканских львов в игровой. Доктор Макклин приезжает к дому Хедли и обнаруживает абсолютно равнодушных к случившемуся детей. Комната заменила им все, в том числе и любовь родителей. Издательство knygu klubas Сюжет: В канун Хэллоуина компания из восьми мальчишек решает сходить в овраг и посмотреть на дом, вокруг которого ходит много разных загадочных слухов. Рядом с домом растет огромное дерево, все усыпанное тыквами. А под деревом ребята встречают таинственного господина Смерча, он предлагает им совершить путешествие во времени и узнать о происхождении праздника, который они отмечают. Ребята побывают в пещере первобытного художника, в Древнем Египте, в средневековом Париже и на Дне мертвых в Мексике. Интересный факт: Рассказ изначально был написан как сценарий к совместной работе с аниматором Чаком Джонсом. В груди молодого человека бьется сердце ее сына, и женщина чувствует необходимость перед отъездом увидеться с Уильямом. В назначенное время миссис Хэдли приезжает в дом Уильяма, разговор не клеится, и женщина пытается уйти. Молодой человек останавливает миссис Хэдли и дает понять, что ценит подаренный ему шанс жить. Уильям предлагает сделать то, ради чего приехала миссис Хэдли. Безутешная мать прислоняется к груди Уильяма и с трепетом слушает, как стучит родное сердце. Интересный факт: По словам писателя, поводом к написанию этого рассказа стала статья, прочитанная накануне. Молодой актер скончался в возрасте 28 лет, тело с согласия матери было передано для трансплантации.
Однако четвертая экспедиция обнаруживает, что Марс пустует. Так что же там произошло, и как повлияло вторжение землян на эту планету? Или, может, это очередная иллюзия? Изначально Рэй Брэдбери просто писал рассказы, а лишь затем расположил их в соответствии с хронологией событий, и это сформировалось в роман. Между описаниями Марса есть разница, в одних рассказах на нем есть вода и ручьи, в других кругом пустыня.
Ну как можно было предполагать, что на красной планете могут шуметь деревья, а населяют её существа, обладающие даром телепатии? Но сила этого произведения вовсе не в научной достоверности. Через истории о колонизации Марса автор показывает нам истинное лицо человечества, его пороки и слабости. А ещё — риски, которые несёт в себе гонка за непрерывным техническим прогрессом на Земле. Вот как сам Брэдбери объяснил замысел своей книги в «Послесловии»: «Я подумал, что Марс — это хрустальный шар, в котором путешественники увидят своё будущее. Зеркало, в котором отразится землянин — в два раза выше, чем он есть, во всём своём блеске, красоте и ничтожестве, со своей мелочной политикой, жадностью и примитивной верой». Это книга не о марсианах, как может показаться. Она о землянах, которые ещё могут спасти свою планету от ядерного взрыва, о наших современниках, которые погрязли в культуре потребления и способны нести её даже в Космос.
10 лучших рассказов Рэя Брэдбери: очень субъективный топ
Интересная у них логика скажем так. Третья экспедиция, в ней один ученный убивает своих же, за то что бы оставили марс в покое. С одной стороны его можно понять, с другой а может в него дух вселился?. И вот первые люди прыбыли на марс. Чудо - дождь, из-за которого выросли растения. Встреча марсианина и человека, словно они мертвые а не живые. Каждый из них видит марс по своему. Так мертвы ли марсианы на самом деле?.
Книга мне не понравилась, может большего ожидала. Не смогла дочитать до конца. Show likes Innuska Kostina 25 Oct 2015 at 9:03 am Я уже давно хочу поучавствовать, но выбранные книги совсем не вдохновляли и несколько месяцев я флешмоб пропускала. На Бредбэри наконец-то решилась и... Совсем не понравилось, неделю уже мучаю и не цепляет, ну никак. Я сама это за отзыв не считаю, поскольку одолела 57 электронных страниц всего и на этом закончу, не буду мучать ни себя ни хроники. Видимо я просто "не доросла" до этой книги, а может просто не моё.
Show likes Tetyana Ptakh 25 Oct 2015 at 12:16 pm Я не дочитала "Марсианские хроники", все как и с "451 по Фаренгейту" - читаю, мучаюсь, ближе к средине сил нет... Видимо, не мой автор, хотя знакомая хвалила его не прочитав при этом его "Марсианские хроники". Начало было еще более приятно, семья двух марсиан, с какими-то своими проблемами и заморочками, вижу патриархат там явно... Потом какие-то земные экспедиции, какие-то марсианские психушки, доктор убивает всех и себя я б сама застрелилась с такой логикой , глюки, умершие родственники - и это все на Марсе... После "Марсианина" Вейера как-то не верится в фантастический космос, в существ очень напоминающих то ли людей, то ли дельфинов... Согласна, книга тяжелая в эмоциональном плане, безысходность сочится из глаз, когда читаешь простите неудачную метафору. Я попробую дочитать, но ничего не обещаю, а то я и так засиделась на месте...
Show likes Olga Sinegubova 27 Oct 2015 at 1:07 am Спасибо за флэшмоб. Очень давно хотела прочитать что-нибудь у Бредбери. И не зря видимо, так как произведение впечатлило. Потому что на мой взгляд это глубокие, философские рассказы-хроники.
О чём Книга описывает впечатляющую историю освоения Марса — от первых экспедиций до переселения землян на красную планету. Способствует этому структура произведения: перед читателем роман, составленный из множества рассказов, которые ранее публиковались по отдельности. Удачные и неудачные экспедиции на Марс, встреча землян и марсиан, упадок и исчезновение древней марсианской цивилизации, создание первых городов землян и жизнь поселенцев… В изложении Брэдбери колонизация Марса напоминает освоение Дикого Запада например, в одном из рассказов упоминается, как завозят на планету древесину и гвозди для строительства домов. Писатель обращается к одному из ключевых сюжетов американской истории — и американской мифологии тоже — и переносит его в век ракет и межпланетных перелётов. Литературная игра с мифологическими темами и образами Брэдбери специально подчёркивал, что это произведение не является научной фантастикой во многом обусловила популярность книги, а авторский талант превратил «Марсианские хроники» в универсальный для всего человечества миф новой космической эры. Интересные факты Объединить несколько разрозненных рассказов, действие которых происходило на Марсе, в единую историю посоветовал молодому писателю его однофамилец Уолтер Брэдбери, редактор издательства Doubleday, где и вышли в свет «Марсианские хроники».
События некоторых из них происходили ещё в начале века, когда этот край был гораздо более пустым, заброшенным и одиноким. Жанр научной фантастики нравился Брэдбери именно возможностью показать существующее положение дел в мире, используя для этого декорации вымышленного будущего, - и таким образом оградить людей от повторения и усугубления ошибок прошлого.
Просто птица, листок, ветер или рыба в канале.
Приди в себя». Она села. Ясный, отчетливый, зловещий звук.
Она содрогнулась. Выстрел донесся издалека. Далекое жужжание быстрых пчел.
Один выстрел. А за ним второй, четкий, холодный, отдаленный. Она опять вздрогнула и почему-то вскочила на ноги, крича, крича и не желая оборвать этот крик.
Стремительно пробежала по комнатам к двери и снова распахнула ее. Эхо стихало, уходя вдаль, вдаль… Смолкло. Несколько минут она простояла во дворе, бледная.
Наконец, медленно ступая, опустив голову, она побрела сквозь обрамленные колоннами покои, из одного в другой, руки ее машинально трогали вещи, губы дрожали; в сгущающемся мраке винной комнаты ей захотелось посидеть одной. Потом взяла янтарный бокал и стала тереть его уголком шарфа. И вот издалека послышались шаги, хруст мелких камешков под ногами.
Она поднялась, стала в центре тихой комнаты. Бокал выпал из рук, разбился вдребезги. Шаги нерешительно замедлились перед домом.
Воскликнуть: «Входи, входи же! Она подалась вперед. Вот шаги уже на крыльце.
Рука повернула щеколду. Она улыбнулась двери. Дверь отворилась.
Улыбка сбежала с ее лица. Это был ее муж. Серебристая маска тускло поблескивала.
Он вошел и лишь на мгновение задержал на ней взгляд. Резким движением открыл мехи своего оружия, вытряхнул две мертвые пчелы, услышал, как они шлепнулись о пол, раздавил их ногой и поставил разряженное оружие в угол комнаты, а Илла, наклонившись, безуспешно пыталась собрать осколки разбитого бокала. Он снял маску.
Два раза. Потянет иногда на охоту… Доктор Нлле пришел? Мы же условились с ним на завтра.
Я все перепутал. Они сели за стол. Она глядела на свою тарелку, но руки ее не прикасались к еде.
Не хочется есть, — сказала она. В небе родился ветер; солнце садилось. Комната вдруг стала маленькой и холодной.
Эту красивую, чудесную песню. А мне почему-то не хочется ее забывать. Хочется помнить ее всегда.
Потом откинулась в кресле. Она заплакала. Мне грустно, и я не знаю почему, плачу — не знаю почему, но плачу.
Ее ладони стиснули виски, плечи вздрагивали. Она не глядела на него, глядела только на нагую пустыню и на яркие-яркие звезды, которые высыпали на черном небе, а издали доносился крепнущий голос ветра и холодный плеск воды в длинных каналах. Она закрыла глаза, дрожа всем телом.
Август 1999 Летняя ночь Люди стояли кучками в каменных галереях, растворяясь в тени между голубыми холмами. Звезды и лучезарные марсианские луны струили на них мягкий вечерний свет. Позади мраморного амфитеатра, скрытые мраком и далью, раскинулись городки и виллы, серебром отливали недвижные пруды, от горизонта до горизонта блестели каналы.
Летний вечер на Марсе, планете безмятежности и умеренности. По зеленой влаге каналов скользили лодки, изящные, как бронзовые цветки. В нескончаемо длинных рядах жилищ, извивающихся по склонам, подобно оцепеневшим змеям, в прохладных ночных постелях лениво перешептывались возлюбленные.
Под факелами на аллеях, держа в руках извергающих тончайшую паутину золотых пауков, еще бегали заигравшиеся дети. Тут и там на столах, булькающих серебристой лавой, готовился поздний ужин. В амфитеатрах сотен городов на ночной стороне Марса смуглые марсиане с глазами цвета червонного золота собирались на досуге вокруг эстрад, откуда покорные музыкантам тихие мелодии, подобно аромату цветов, плыли в притихшем воздухе.
На одной эстраде пела женщина. По рядам слушателей пробежал шелест. Пение оборвалось.
Певица поднесла руку к горлу. Потом кивнула музыкантам, они начали сначала. Музыканты заиграли, она снова запела; на этот раз публика ахнула, подалась вперед, кто-то вскочил на ноги — на амфитеатр словно пахнуло зимней стужей.
Потому что песня, которую пела женщина, была странная, страшная, необычная. Она пыталась остановить слова, срывающиеся с ее губ, но они продолжали звучать: Идет, блистая красотой В соревнованьи света с тьмой Изваяны чело и очи. Руки певицы метнулись ко рту.
Она оцепенела, растерянная. Когда же они опять принялись дуть в свои золотые трубы, снова родилась эта странная музыка и медленно поплыла над публикой, которая теперь громко разговаривала, поднимаясь со своих мест. Женщина расплакалась и убежала с эстрады.
Публика покинула амфитеатр. Повсюду, во всех смятенных марсианских городах, происходило одно и то же. Холод объял их, точно с неба пал белый снег.
В темных аллеях под факелами дети пели: …Пришла, а шкаф уже пустой, Остался песик с носом! Где вы ее выучили? Какие-то непонятные слова!
Захлопали двери. Улицы опустели. Над голубыми холмами взошла зеленая звезда.
На всей ночной стороне Марса мужчины просыпались от того, что лежавшие рядом возлюбленные напевали во мраке. В тысячах жилищ среди ночи женщины просыпались, обливаясь слезами, и приходилось их утешать: — Ну, успокойся, успокойся же. Дурной сон?
Судорожное всхлипывание. Спи… Тихо на предутреннем Марсе, тихо, как в черном студеном колодце, и свет звезд на воде каналов, и в каждой комнате дыхание свернувшихся калачиком детей с зажатыми в кулачках золотыми пауками, и возлюбленные спят рука в руке, луны закатились, погашены факелы, и безлюдны каменные амфитеатры. И лишь один-единственный звук, перед самым рассветом: где-то в дальнем конце пустынной улицы одиноко шагал во тьме ночной сторож, напевая странную, незнакомую песенку… Август 1999 Вот привязались, стучат и стучат!
Миссис Ттт сердито распахнула дверь. Человек был одет в какую-то форму. За ним стояли еще трое; все они были заметно взволнованы — сияющие, измазанные с головы до ног.
Так говорят у нас, на Земле. Я — капитан Уильямс. Мы всего час назад сели на Марсе.
Вот прибыли. Вторая экспедиция! До нас была Первая экспедиция, но ее судьба нам не известна.
Так или иначе, мы прилетели. И вы — первый житель Марса, которого мы встретили! Верно, ребята?
Но скажите же, добрая женщина, как объяснить, что вы так великолепно говорите по-английски? Всего хорошего! И она хлопнула дверью.
Мгновение спустя этот ужасный человек уже снова стучал. Она распахнула дверь. Он стоял на том же месте и силился улыбнуться, но уже без прежней уверенности.
Он протянул к ней руки. Его глаза округлились от изумления. На сей раз стук был уж совсем неприличным.
Он ворвался в прихожую, словно решил взять неожиданностью. Убирайтесь прочь! Если хотите войти в мой дом, сперва почистите обувь.
Человек испуганно посмотрел на свои грязные башмаки. Его нужно отпраздновать! Он упорно глядел на нее, словно это могло заставить ее понять, чего они хотят.
И она поспешила к маленькой, пышущей жаром печке. Потом вернулась — раскрасневшаяся, потная. Ярко-желтые глаза, смуглая кожа, худенькая и юркая, как насекомое… Резкий, металлический голос.
Я пойду посмотрю, может быть, и позволю вам на минутку зайти к мистеру Ттт. Какое там у вас дело к нему? Человек выругался так, словно она ударила его молотком по пальцу.
Я сейчас. Звуки ее шагов прошелестели по переходам каменного дома. А снаружи было невероятно синее, жаркое марсианское небо — недвижное, будто глубокое теплое море.
Над марсианской пустыней, словно над огромным кипящим котлом, струилось марево. На вершине пригорка неподалеку стоял, покосившись, небольшой космический корабль. От него к двери каменного дома протянулась цепочка крупных следов.
Сверху, со второго этажа, донеслись возбужденные голоса. Люди у двери поглядывали друг на друга, переминались с ноги на ногу, поправляли пояса. Наверху что-то прорычал мужской голос.
Женский голос ответил. Через четверть часа земляне от нечего делать стали слоняться взад-вперед по кухне. Другой достал сигареты, они закурили.
Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма. Разгладили складки курток, поправили воротнички. Голоса наверху продолжали гудеть и журчать.
Командир глянул на свои часы. Он подошел к окну и выглянул наружу. Гул голосов наверху сменился глухим бормотанием, потом и вовсе стих.
Во всем доме — ни звука. Только собственное дыхание слышно. Целый час прошел в безмолвии.
Мисс Ттт стояла посреди комнаты, поливая цветы. Она вышла на кухню. Пойдите с этой запиской на соседнюю усадьбу возле голубого канала, там мистер Ааа расскажет вам все, что вы хотите знать.
Больше они ничего не могли от нее добиться. Ему все еще не хотелось уходить. Он стоял с таким видом, будто чего-то ждал.
Точно ребенок, глядящий на голую рождественскую елку. И все четверо вышли из дома в душное безмолвие летнего дня. Полчаса спустя мистер Ааа, который восседал в своей библиотеке, прихлебывая электрическое пламя из металлической чаши, услышал голоса снаружи, на мощеной дорожке.
Он высунулся из окна и уставился на четверку одетых в одинаковую форму людей, которые, щурясь, глядели на него. У меня накопилась куча книг, их нужно прочесть. Мистер Ттт совсем не считается с другими.
Он не впервые ведет себя так бесцеремонно по отношению ко мне. И прошу не размахивать руками, сударь, дайте мне кончить. Вам следует быть повнимательнее.
Я привык к тому, что люди слушают, когда я говорю. И потрудитесь выслушать меня с должным почтением, иначе я вообще не стану с вами разговаривать. Четверо людей внизу растерянно топтались, разинув рты.
У капитана на лбу вздулись жилы и даже блеснули слезы на глазах. Четверка недоуменно смотрела на него сквозь дымку знойного дня. Капитан не стерпел: — Мы прилетели с Земли!
Мы прилетели на ракете. Вот она! Было слышно, как по какому-то неведомому аппарату завязалась перебранка.
Капитан и его команда стояли во дворе, тоскливо поглядывая на свою красавицу ракету — такую изящную, стройную и родную. Мистер Ааа вынырнул в окошке, торжествуя: — Я его на дуэль вызвал, клянусь честью! Слышите — дуэль!
Мы пролетели шестьдесят миллионов миль. Мистер Ааа впервые обратил внимание на капитана. Лицо капитана осветилось белозубой улыбкой.
Он шепнул своим: — Наконец-то, теперь все в порядке! Мистер Ааа зевнул. Заберите свою дурацкую записку, хотя я не понимаю, какой вам от нее прок, и ступайте через вон тот бугор в городок, он называется Иопр, там изложите все мистеру Иии.
Он именно тот человек, который вам нужен. А не мистер Ттт, этот кретин, — уж я позабочусь о том, чтобы его прикончить. И не я — это не по моей линии.
И он помчался по дорожке, точно взбесившийся кронциркуль. Космонавты были совершенно ошарашены. Наконец капитан сказал: — Нет, мы все-таки найдем кого-нибудь, кто нас выслушает.
Чтобы дать им время очухаться и подготовить встречу. Городок бурлил. Марсиане входили и выходили из домов, они приветствовали друг друга, на них были маски — золотые, голубые, розовые, ради приятного разнообразия, маски с серебряными губами и бронзовыми бровями, маски улыбающиеся и маски хмурящиеся, сообразно нраву владельца.
Земляне, все в испарине после долгого перехода, остановились и спросили маленькую девочку, где живет мистер Иии. Капитан нетерпеливо, осторожно опустился на одно колено и заглянул в ее милое детское личико. Он посадил ее себе на колено и ласково сжал своими широкими ладонями ее смуглые ручонки, словно приготовился рассказать ей сказку на ночь, сказку, которую складывают в уме не торопясь, с множеством обстоятельных и счастливых подробностей.
В ней был человек по имени Йорк со своим помощником. Мы не знаем, что с ними случилось. Быть может, они разбились.
Они прилетели на ракете. И мы, мы тоже прилетели на ракете. Вот бы ты на нее посмотрела!
Большая-пребольшая ракета! Так что мы — Вторая экспедиция, а перед нами была Первая. Мы долго летели, с самой Земли… Девочка бездумно высвободила одну руку и опустила на лицо золотую маску, выражающую безразличие.
Потом достала игрушечного золотого паука и уронила его на землю, а капитан все твердил свое. Игрушечный паук послушно вскарабкался ей на колени, она же безучастно наблюдала за ним сквозь щелочки равнодушной маски: капитан ласково встряхнул ее и продолжал втолковывать ей свою историю. Ты веришь?
Девочка сунула в нос палец. Как ты угадала? Неужели это тебе ничуть не интересно?
И она убежала, сопровождаемая по пятам игрушечным пауком. Командир сидел на корточках, протянув руку к девочке и глядя ей вслед. Он почувствовал, как на глаза навертываются слезы.
Посмотрел на свои пустые руки, беспомощно открыв рот. Товарищи стояли рядом, глядя на собственные тени. Они сплюнули на камни мостовой… Мистер Иии сам отворил дверь.
Он торопился на лекцию, но готов был уделить им минуту, если они побыстрее войдут и скажут, что им надо… — Немного внимания, — сказал капитан, устало поднимая опухшие веки. И пусть кто-нибудь вручит нам ключи от города или что-нибудь в этом роде, пусть нам пожмут руки, крикнут «ура», скажут: «Поздравляем, старики! Мистер Иии был долговязый ипохондрик, желтоватые глаза спрятаны за толстыми синими кристаллами очков.
Наклонившись над письменным столом, он задумчиво перелистывал какие-то бумаги, то и дело пронизывая своих гостей пытливым взглядом. Прошу вас! Толстые стекла очков воззрились на капитана.
В таком случае вам остается только подписать. Капитан поставил свою подпись. Мистер Иии поглядел на него, поглядел на трех остальных и разразился издевательским смехом.
Это великолепно! Они… они… — У него катились слезы по щекам. Он хлопнул себя рукой по колену и согнулся, давясь смехом, рвущимся из широко разинутого рта.
Он уцепился за стол.
More you might like
- Напоминаем, что такое Легальное Чтиво
- Марсианские хроники скачать бесплатно в epub, fb2, pdf, txt, Рэй Брэдбери | Флибуста
- Видеоанонс
- О книге "Марсианские хроники. Полное издание"
Рэй Брэдбери "Марсианские хроники"
| Марсианские хроники (слушать аудиокнигу бесплатно) - автор Рэй Брэдбери | «Марсианские хроники» — вторая книга Брэдбери, которую я открыла для себя. |
| 10 лучших рассказов Рэя Брэдбери: очень субъективный топ | Книги | Мир фантастики и фэнтези | Роман Рэя Брэдбери – Марсианские хроники издан в 1950 году, состоит из ряда эпизодических новелл и рассказов. |
Марсианские хроники. Рэй Брэдбери
| «Марсианские хроники» — Рэй Брэдбери | Неизвестные факты о Марсианских хрониках Рэя Брэдбери и адаптации в виде комикса от издательства фанзон. |
| Книга "Марсианские хроники" - Рей Бредбери — рекомендуем! 19 отзывов и фото | Рубрикатор | Марсианские Хроники Рэя Брэдбери. |
| Король фантастики: 7 книг Рэя Брэдбери, которые должен прочесть каждый | MARIECLAIRE | В книгу вошли сами «Марсианские хроники», впервые выходящие на русском языке в самом полном составе, включая новеллы и предисловия, изъятые или добавленные автором в разное время, а также «Иные марсианские хроники» и «Неканонические хроники». |
| "Марсианские хроники" - Рэй Брэдбери | В наличии Книга "Марсианские хроники" автора (Рэй Брэдбери), Эксмо в интернет-магазине Book24 со скидкой! Отрывок из книги, отзывы, фото, цитаты, обложка. |
| о прочитанном — Марсианские хроники. Рэй Брэдбери. | «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери, принёсший автору широкую известность. |