Произведение братьев Стругацких «Пикник на обочине» вдохновило Андрея Арсеньевича Тарковского на создание фильма «Сталкер».
В Америке снимают сериал по роману "Пикник на обочине" братьев Стругацких
Мурманчане сняли короткометражный фильм по мотивам повести братьев Стругацких «Пикник на обочине». Сценарий приключенческой киноленты с элементами фантастики написал Александр Стабров, выступивший еще и в роли режиссера. 92Пикник нa oбoчинe в oбщecтвe этиx 18WGN America взялcя зa «Пикник нa oбoчинe» и «Cкaльпиpoвaннoгo» 47Mэттью Гyд ycтpoит пикник нa oбoчинe 20У. В сети внезапно появился трейлер к сериалу «Пикник на Обочине». Например, вопиюще антисоветская «Улитка на склоне» была, в общем, доступна читателям, а «Пикник на обочине», в котором нет ни единой советской реалии, еле-еле продрался через цензуру и очень долго не переиздавался. В соавторстве с братом Аркадием он написал несколько десятков произведений, среди которых уже признанные классическими романы и повести "Трудно быть богом", "Понедельник начинается в субботу", "Улитка на склоне" и "Пикник на обочине". Компания «WGN America» снимет фильм по роману братьев Стругацких «Пикник на обочине».
Голливуд экранизирует роман братьев Стругацких «Пикник на обочине»
Пока не сообщается, идет ли речь о телефильме, мини-сериале или многосерийном проекте. Роман братьев Стругацких был опубликован в 1972 году и быстро завоевал культовый статус у любителей фантастики.
Главный герой романа Редрик Шухарт промышляет тем, что нарушая закон и рискуя жизнью, посещает подобную «зону» и продаёт добытые в ней предметы на черном рынке. Конечно, подобное описание не передаёт всей глубины произведения и заложенных в нём идей, как не передаёт их и фильм «Сталкер» Андрея Тарковского, снятый по мотивам романа в 1979 году. Кстати, действие книги происходит в маленьком американском городке, а действие фильма Тарковского вообще черт знает где.
Лем "Пикник" оценил исключительно высоко. В 1979 году вышел фильм Андрея Тарковского "Сталкер", сценарий которого Стругацкие переписывали неоднократно несколько версий были опубликованы. Также существует двухчасовая финская микробюджетная любительская экранизация 2012 года "Зона".
Роман был опубликован в 1972 году и приобрел статус культового у поклонников фантастики. По сюжету книги, в окрестностях вымышленного города Хармонт существует необычная аномальная область, в которой не действуют привычные законы физики. На территорию аномалии, называемой Зоной, на поиски ценных артефактов отправляются главные герои романа.
Сериала по «Пикнику на обочине» не будет. Остается только любоваться концепт-артом к несбывшемуся
Посмотрите внимательно первые 13 секунд - это он прилетает, мы-то сразу узнали! Теперь понятно, что явилось причиной всему, отчего произошла аномальная зона и далее по тексту. Жаль, конечно, что в трейлере никаким образом не заявлены авторские права жителей Челябинской области на данный конкретный метеорит, и вообще геолокация космического тела не обозначена.
О выходе проекта на экраны говорить пока рано. Разговоры об экранизации научно-фантастической повести Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине» начались ещё в 2015 году. Тогда проект заказал канал WGN America.
Режиссёром выступил Алан Тейлор.
Картина Андрея Тарковского ни разу не отвечает зрителю на вопрос о том, где происходит её действие. У героев есть только прозвища: Сталкер, Профессор и Писатель. Втроём они отправляются в Зону, чтобы найти таинственную комнату, где исполняются самые заветные желания. Во время работы над финальной версией сценария Тарковский убрал оттуда все научно-фантастические элементы. Его история наполнена символическим содержанием: диалоги героев превращаются в идеологические споры между материалистом, циником и проводником веры в лице самого Сталкера. Зона представляется местом не вполне реальным, а скорее метафорическим. Здесь герои совершают духовное путешествие, каждый со своей целью. История нравственного выбора в фильме превращается в поэтическое, даже философское, высказывание о бесконечном поиске, в котором находится человек. Сравнивать книгу «Пикник на обочине» и фильм «Сталкер» — занятие не самое продуктивное.
Это два разных, но одинаково гениальных произведения, каждое из которых решает свою задачу.
Однако к концу 1975 года он окончательно решил, что будет вместе со Стругацкими работать над сценарием по их повести [9]. Тогда же писатели закончили второй вариант сценария с рабочим названием «Машина желаний», который не устроил режиссёра. Те первые наброски Тарковский назвал слишком «пёстрыми» и нуждающимися в «ускучнении». Писатели терпеливо относились к бесконечным переделкам будущего сценария [10]. Нам посчастливилось работать с гением, — сказали мы тогда друг другу. Борис Стругацкий вспоминал, что по сравнению со сценарием «Машины желаний» никакое другое произведение не отняло у них столько сил, и назвал эту работу бесконечно изматывающей.
Из-за «Сталкера» откладывалась повесть « Жук в муравейнике » [11]. Филипп Ермаш предупреждал Тарковского перед окончательным одобрением, что братья имеют репутацию «неэкранизируемых», особенно после неудачи предыдущей попытки экранизации по мотивам « Парня из преисподней ». Однако Тарковский твёрдо стоял на своём [12]. В октябре 1976 года были подобраны актёры на главные роли и найдена натура. Съёмки[ править править код ] Фильм должны были запустить в производство в начале 1977 года, но землетрясение в районе Исфары повлекло за собой очередную задержку — пришлось искать новую натуру [13]. Натурные съёмки возобновились в мае в Эстонии [14]. Первые проявленные материалы оказались браком, и режиссёр, приостановив производство, на 40 дней уехал разбираться в Москву.
К июлю съёмки возобновились, и в августе был готов черновой вариант фильма, где, по отзывам Стругацких, Кайдановский играл крутого парня и афериста Аллана близкого по духу к герою «Пикника на обочине» Рэду Шухарту [11]. Из-за постоянных переделок фильм стал выходить за рамки бюджета, сценарий переписывался прямо по ходу съёмок, которые продвигались тяжело и медленно. Тарковского совершенно не устраивали результаты, он жаловался Борису Стругацкому, что «всё не то и не так». Придирчивость режиссёра утомляла группу. Над сценой, длящейся на экране несколько секунд, художники картины работали несколько дней. Тарковский добивался, чтобы на лужайке, которая попадёт в кадр, был только зелёный цвет. Вся трава неправильного оттенка скрупулёзно удалялась по одной травинке [15].
Фильм снимался на киноплёнку Kodak , которая в советское время была дефицитом и отпускалась только избранным режиссёрам [16]. Георгию Рербергу доводилось сталкиваться с плёнкой Kodak, и он имел репутацию одного из самых профессиональных советских операторов. По этому поводу высказывались самые разные версии: от подмены плёнки недоброжелателями до тактического хода Тарковского, который таким образом хотел полностью переделать неустраивавший его фильм. История получила громкую огласку, и по ней даже проводились расследования журналистов. Впрочем, по мнению писателя Анта Скаландиса , причина была в обычной халатности персонала [18]. Дело закончилось серьёзной размолвкой Тарковского и Георгия Рерберга. По воспоминаниям Павла Фаттахутдинова : «Между ними посредником была Маша Чугунова, любимый, преданный ассистент Тарковского.
В итоге оператор был отстранён от работы над картиной, хотя небольшой по объёму материал, снятый им, в картину всё-таки попал [20]. Съёмочная команда предполагала, что картину могут закрыть, но ещё в июле 1977 года Тарковский смог получить разрешение в Госкино на увеличение бюджета до двухсерийного [15]. По мнению Аллы Латыниной , Филипп Ермаш симпатизировал Тарковскому, и только так можно объяснить неожиданное разрешение на увеличение бюджета картины [21]. В сентябре—октябре 1977 года съёмки продолжили с новым оператором Леонидом Калашниковым и художником-постановщиком Шавкатом Абдусаламовым , который сменил Александра Бойма. Однако весь этот материал Тарковский забраковал. Началась зима, а такая натура никак не укладывалась в сценарный ход событий картины [18]. В октябре 1977 года сценарий, который по-прежнему не устраивал Тарковского, в очередной, уже в восьмой или девятый, раз был переписан.
Метод проб и ошибок , когда режиссёр никак не мог объяснить авторам сценария, чего же он хочет, в конце концов, дал результат.
В сети вышел трейлер американского фильма по «Пикнику на обочине»
В повести «Пикник на обочине» действие происходит на вымышленных англоязычных землях. Режиссер фильма «Терминатор: Генезис» Алан Тейлор экранизирует «Пикник на обочине» братьев Стругацких. Кабельный канал WGN America планирует экранизировать знаменитый фантастический роман братьев Стругацких "Пикник на обочине".
Сериала по «Пикнику на обочине» не будет. Остается только любоваться концепт-артом к несбывшемуся
В соавторстве с братом Аркадием он написал несколько десятков произведений, среди которых уже признанные классическими романы и повести "Трудно быть богом", "Понедельник начинается в субботу", "Улитка на склоне" и "Пикник на обочине". Как известно, сериал «Пикник на обочине», который собирались снимать Джек Паглен и Алан Тейлор, отменён. Фильм "Сталкер" снят по мотивам произведения "Пикник на обочине". "Пикник на обочине" братьев Стругацих ляжет в основу американского фильма. Повесть «Пикник на обочине» рассказывает о возникновении на Земле загадочных «зон», областей, внутри которых начинают происходить странные явления, нарушающие известные человеку законы физики. Режиссер фильма «Терминатор: Генезис» Алан Тейлор экранизирует «Пикник на обочине» братьев Стругацких.
Комментарии к статье
- Трейлеры и видео
- WGN America отказался от сериала "Пикник на обочине"
- «Пикник на обочине» на экран!
- Комментарии к статье
- «Сталкер» Тарковского — это не Стругацкие, так же, как «Солярис» — это совершенно не Лем»
- Трейлеры и видео
Sony все-таки запустит сериал по «Пикнику на обочине»
На YouTube появился трейлер экранизации повести братьев Стругацких «Пикник на обочине». Режиссёром картины выступил Алан Тейлор («Терминатор», «Игра престолов»), автор сценария – Джек Паглен («Превосходство»). Фильм «Пикник на обочине». Экранизация романа "Час Быка". Фильм «Мир, в котором мы жили». В 1979 году «Пикник на обочине» был экранизирован Андреем Тарковским. В интернете опубликовали первый трейлер сериала Roadside Picnic (Пикник на обочине), снятого по мотивам одноименной повести братьев Стругацких, передает Vertigo. Сообщается, что сюжет будет.
Сценарист "Чужого: Завет" адаптирует "Пикник на обочине"
Васильева, Б. Иванова, В. Кашпура и других звезд российской сцены вовлечет вас в калейдоскоп необъяснимых событий, происходящих в зонах посещения и доведет до конца повествования.
По неофициальным же — проект приостановлен. Отснятая пилотная серия широкой публике никогда не демонстрировалась.
Как отметил сын Бориса Стругацкого, Андрей, права на «Пикник на обочине» Sony купила еще в 1992 году, и после того, как фильм будет снят, права на экранизацию вернутся к наследникам.
Весна в этом году в Крыму особенно яркая и теплая. Местные жители отмечают, что цветы раскрылись примерно на две недели раньше обычного срока. Насладиться яркими красками можно не только на многочисленных клумбах в парках и на улицах курортных городов, но и на пешеходных тропах в горах, и в заповедниках.
Американцы передумали экранизировать "Пикник на обочине" Стругацких
| «Пикник на обочине» на экран! | Отметим, изначально в США сериал «Пикник на обочине» должен был транслировать канал WGN America, однако после просмотра пилотной версии в январе продюсеры отказали ему в поддержке. |
| Сталкер HD (1979). Андрей Тарковский (Стругацкие - Пикник на обочине) | Нам продают шашлыки из некачественного мяса, токсичное средство для розжига костра и испорченные закуски. Мы расскажем, как устроить безопасный пикник на природе. |
| Sony все-таки запустит сериал по «Пикнику на обочине» | НОВОСТИ СПОРТА» Новости разное» Трейлер сериала «Пикник на обочине» по Стругацким. |
| Фильм «Пикник на обочине» - REDSTARTER | Тизер короткометражного фильма "Пикник на обочине" по книге братьев Стругацких. Тизер является лишь рекламным видео. Он не содержит кадры из фильма. |
В сеть утек трейлер американского сериала по «Пикнику на обочине» Стругацких
Как ни странно, американцами. Доброго дня! Сегодня мы поговорим об этом! Кадр из трейлера к сериалу "Пикник на обочин" Кадр из трейлера к сериалу "Пикник на обочин" В чем сложность? Различаются два вида режиссеров, которые берутся за творчество писателей: одни делают эффектную видеоиллюстрацию к книге — например, «Обитаемый остров» Бондарчука, другие переписывают романы и повести заново, создавая свою историю — такой «Сталкер» Тарковского. Кадры из фильма "Обитаемый остров" и со съемочной площадки, kino-teatr. В кино, где правит картинка, а не слово, сложно воплотить подобный труд. Известна следующая фраза Бориса Стругацкого: 106 Ко всем, снятым при их жизни, лентам братья переписывали сценарии десятки раз.
Мое бессознательное здесь работает само по себе и генерирует идеи и пространства, которые для меня являются ценными. Все это я стараюсь без потерь перенести на какой-либо носитель, а традиционные виды изобразительного искусства, такие как, например, графика, не дают мне такой возможности — я вынужден делать поправку на несовершенную технологию. В масляной живописи нужно довольно долго ждать, пока высохнут краски, в других техниках также есть свои особенности, отвлекающие от творческих задач. Фото alexandreev.
И вдруг я с удивлением обнаружил, что это идеальная для меня техника, в которой я не вижу технологии, а любая достаточно продвинутая технология, как известно, неотличима от магии — так говорил Артур Кларк. Я делаю движение стилусом и мгновенно вижу результат на экране, я сразу могу поправить то, что мне не нравится. Эта техника одновременно рукописная, живая и обладающая преимуществами высоких технологий — тиражируемостью, мобильностью вся ваша мастерская — это лэптоп и графический планшет. Сейчас я частично работаю как художник-иллюстратор — создаю иллюстрации к книгам, делаю рекламные иллюстрации, работаю над другими специфическими проектами, а также концепт-артами к фильмам.
Довольно долго основным видом моей деятельности, до 2015 года, была реклама — я работал арт-директором в крупных питерских сетевых агентствах. Работа в дизайне и рекламе мне нравится, но не настолько, чтобы приносить мне такое удовольствие, как арт и иллюстрации. То, что мы в конце концов сделали «Кин-дза-дза», — это чудо. Мы делали этот проект 7 лет и в нем были длительные перерывы, когда проект просто останавливался.
Я занимался им еще до того, как меня пригласили в проект Алана Тейлора. Наша российская продюсерская компания решила сделать сериал по мотивам «Пикника на обочине», однако права на него сейчас принадлежат SonyPictures, и они будут принадлежать им, пока они не снимут свой сериал или фильм. Так что, по сути, основой для «Зоны» было совершенно самостоятельное произведение, написанное Сергеем Жарковским, с другими артефактами, героями и сюжетом. К слову, впоследствии Жарковский написал на эту тему книгу «Эта тварь неизвестной природы».
Кроме этого, есть проекты, которые сейчас находятся на стадии питчинга, либо близки к этой стадии — идут презентации инвесторам, каналам, заказчикам. Есть несколько проектов в Соединенных Штатах один из них по мотивам произведений Лавкрафта. Есть еще несколько проектов, о которых я не могу, к сожалению, говорить, потому что я связан соглашениями о неразглашении. Возможно, у вас есть желание создать концепт-арты для вселенной Marvel?
Я никогда не любил комиксы и я никогда не любил произведения, которые сильно упрощают действительность, и меньше всего мне нравятся фильмы про борьбу добра со злом.
Однако благодаря фильму Андрея Тарковского понятие приобрело более широкое трактование - сталкерами стали называть людей, которые хорошо и умело ориентируются в загадочных и потаенных местах. Знаменитая игра S. R киевской студии GSC Game World демонстративно отказалась от упоминания книги, хотя и заимствовала ключевые идеи. Позже оказалось, что разработчики попросту не сошлись в цене по вопросу авторских отчислений - поэтому даже название RPG-шутера написали через точки, ловко избегая копирайта. В свою очередь, события "Roadside Picnic" никак не пересекаются с игровой вселенной. Производство сериала заказал американский канала WGN America.
Американские телевизионщики экранизируют «Пикник на обочине» братьев Стругацких 19. В интернете появился трейлер пилотного эпизода сериала «Roadside picnic» по мотивом повести братьев Стругацких «Пикник на обочине», пишет РИА-Новости. Премьера сериала планировалась в 2017 году, но первый эпизод не устроил руководителей телеканала WGN America, на котором планировалось появление ситкома.
Сценарист "Чужого: Завет" адаптирует "Пикник на обочине"
Тарковский в «Сталкере» отвлекается от символизма , пронизывающего предыдущие ленты: мотива полёта, образов детства, фигур матери и отца; животных особенно лошадей ; столь любимого дождя. На заключительном этапе своего творческого пути Тарковский приходит к минимализму. Фильм более сжат и целостен, обращая зрителя к традициям «чистого кино». Аскетичная последовательность сюжета, прямая перспектива ключевых кадров, цветовая гамма с использованием монохрома — всё подчинено одной цели [36]. Непрерывность действия, неторопливого, парадоксально бесконечного, подчёркнута словами Сталкера о том, что в Зоне прямой путь не самый короткий. Музыка Эдуарда Артемьева, подчёркивающая отстранённый и потусторонний мотив сюжета, стала важной составной частью экзистенциального действа на экране [37]. Мир «Сталкера» в своей обыденности, скудости, выморочности приведён к той степени единства и напряжённости, когда он почти перестаёт быть «внешним» миром и предстаёт как пейзаж души после исповеди. Кажется даже, что комплекс постоянных тем и изобразительных мотивов, обуревавших режиссёра долгие годы, реализованный им до конца, исчерпанный и отданный экрану, из «Сталкера» вычтен. За этот счёт «Сталкер» выглядит гораздо целостнее, более сжато и едино, чем было «Зеркало». После долгой работы со сценарием Тарковский последовательно изжил из него всякое научно-фантастическое начало, имевшееся в «Пикнике на обочине» [39].
Путешествие героев по Зоне из приключения становится философским диспутом , переходящим в апокалиптическое отчаяние. В движении из обычного мира в метафоричный мир Зоны, от реального к идеальному и, в конечном итоге, к цели пути — Комнате и исполнению желаний состоит весь смысл картины. Отождествление пути, по которому проходят герои, и поиска самого себя — один из главных философских посылов картины [40] [41]. Самое начало картины — путь на дрезине — снято как путешествие в иной, сюрреалистический мир. В Зоне все привычные ориентиры рушатся: то, что опасно в обычной жизни, тут — бессмысленная груда металлолома. Грозные «ловушки» Зоны в фильме не столько ловушки физические, сколько духовные и психологические [42] [43]. Фрагмент Гентского алтаря — изображение Иоанна Крестителя появляется в сцене пролёта над стоячей водой. Один из элементов христианской иконографии в картине [44] Исследователи творчества Тарковского выделяют своеобразную трилогию: « Солярис », « Зеркало » и «Сталкер». Вся она — о поиске себя и внутреннего пути.
Так или иначе герои в них соприкасаются с возможностью исполнения сокровенных желаний. Все эти картины исследуют конфликт между рационализмом и наукой, с одной стороны, и верой — с другой. Образ Сарториуса из «Соляриса» в этом весьма близок к Профессору из Сталкера, который ищет рациональное объяснение феноменам, которые он вынужден наблюдать [35]. Христианская символика и духовные мотивы, к которым неоднократно прибегал Тарковский, отчётливо проявляются и в сюжете «Сталкера». В сцене, происходящей после преодоления героями водопада, киноведы Джонсон и Петрие усмотрели явную отсылку к Евангелию от Луки , событиям в Эммаусе , где 2 апостола не узнали Иисуса, встретив его. Неоднократно герои или голос за кадром цитируют библейские тексты. В сцене длинного пролёта камеры над стоячей водой зритель может увидеть фрагмент Гентского алтаря Ван Эйка. Впрочем, сам Тарковский не считал, что христианская тема и начало столь важны в фильме. С его точки зрения, гораздо существеннее было столкновение рационального и иррационального, материального и духовного, которое явственно проявляется в конфликте Сталкера и двух его спутников [14] [42].
Сюжет картины в основном концентрируется вокруг троих героев, их споров и действий. Их образы несут каждый своё философское начало. Профессор — научный материализм , Писатель — мировоззрение художника, выродившееся в цинизм ; сам Сталкер — это вера [45]. Вера троих главных героев подвергается тяжёлому испытанию. И они, остановившись на пороге комнаты, не выдерживают его. Сталкер возвращается из Зоны к жене и больной дочери разочарованным в людях [46]. Актёрские работы в картине не так заметны и уходят на второй план — зрителя гораздо больше привлекает визуальная составляющая.
История рассказывает о мире, в котором Землю посетили внеземные цивилизации, которые оставили после себя необычный след в виде так называемой Зоны Отчуждения, аномалий, артефактов и прочих неприятных, но ценных вещей. Роль сталкера Рэда исполняет Мэтью Гуд.
После посещения Земли пришельцами на планете образовались Зоны. В эти места, где происходят непонятные и необъяснимые вещи, проникают сталкеры и выносят оттуда артефакты — предметы не изучянные наукой и имеющие большую ценность. Сталкерство объявляется преступлением, но Рэдрик Шухарт нарушает закон.
Идите и читайте! Иначе вам не удастся по достоинству оценить намерение кабельной сети WGN America снять телесериал по мотивам этого потрясающего произведения. Книга рассказывает о посещении Земли инопланетянами, которые не обратили на людей никакого внимания, зато оставили после себя так называемые «зоны» полные невероятных артефактов и физических аномалий.