В одном из интервью режиссёр Владимир Бортко сказал, так объяснил, почему роль Воланда досталась Олегу Басилашвили. Карен Шахназаров — о том, что он ценит больше всего в Олеге Басилашвили, которому сегодня исполняется 85 лет. Воланд Олега Басилашвили мне нравился чрезвычайно – в нем была усталая мудрость все на свете перевидавшего дьявола.
Воландом в новой экранизации стал штурмбаннфюрер из «Бесславных ублюдков»
Роман у всех на слуху, и споры о фильме неизбежны. К примеру: сколько лет Мастеру? Я думаю - лет сорок. Тогда чем он занимался в 17-м году, на чьей стороне был? Думаю, как человек интеллигентный, он понимал природу новой власти. Но тем не менее живет в СССР. А это уже совершенно другая страна, к которой он не имеет никакого отношения.
И это - трагедия. И я и многие из нас жили в стране по имени СССР. И знают, как это было. Вот мы сидим где-нибудь в замшелые 70-е годы у себя на кухне, выпиваем, ругаем советскую власть. Потом кто-то напоминает: надо бы пойти проголосовать! Идем, голосуем, возвращаемся, снова выпиваем, снова ругаем.
Все прекрасно понимают, что мы бессильны как-то повлиять на Систему - и это тоже трагедия. Но это не значит, что вокруг все плохо. Это значит, что ты здесь не нужен. Вот так - с Мастером. Теперь с Пилатом. Многие спрашивают, почему на эту роль мы пригласили именно Кирилла Лаврова.
Тогда разберемся, кто такой Понтий Пилат.
Читать материал Олег Басилашвили в своем почтенном возрасте умудрился уже дважды перенести коронавирус, но уверяет, что не чувствовал никаких сопутствующих заболеванию симптомов. А вот какой недуг свалил его с ног и заставил его обратиться к врачам на этот раз — Олег Валерианович уточнять не стал.
События на видео.
Артист признался, что картина ему не понравилась, так как ничего общего с гениальным произведением она не имеет. При этом Басилашвили подчеркнул, что не собирается смотреть фильм, так как ему жалко тратить на это свое время. Свое мнение якобы выразил на основе рецензий, которые прочитал в Интернете.
Этот фильм связан с романом Булгакова только персонажами из «Мастера и Маргариты». Остальное — видение режиссера. Там есть вещи, которых просто не может быть никогда в экранизации Булгакова… Но я не отрицаю, что это сделано талантливо», — размышляет Галибин. Фото: кадр из фильма Он сообщил, что не понял картину. Не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему придумал сцены, которых нет в романе.
Проклятие Булгакова: актеры, которые умерли, снявшись в «Мастере и Маргарите»
| Булгаков бы в гробу перевернулся: Басилашвили отказался смотреть новых «Мастера и Маргариту» | Олег Басилашвили — все самые свежие новости по теме. |
| У нового фильма по «Мастеру и Маргарите» сменился режиссер | Для Олега Басилашвили Воланд оказался значимым, но не главным персонажем в карьере. |
Актер Олег Басилашвили рассказал о планах вернуться в кино
- Комментарий отправлен на модерацию
- Воланд отмечает день рождения
- В печатном номере
- Биография Олега Басилашвили
Валентин Гафт vs Олег Басилашвили. Кто лучше сыграл Воланда?
Мне Воланд Басилашвили очень понравился, претензий нет, но он очень далек от каноничного образа. Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в сериале Владимира Бортко, резко высказался о новой экранизации. Олег Басилашвили — все самые свежие новости по теме. «"Я очень уважаю Олега Басилашвили как актера, но мне казалось, что он и Воланд — это две вещи несовместимые. Олег Басилашвили — последние и свежие новости сегодня и за 2024 год на | Известия.
Олег Басилашвили отказался тратить время на «Мастера и Маргариту»
Сериал по «Мастеру и Маргарите» вышел в 2005 году и также был неоднозначно воспринят публикой. Кому-то не нравилось повествование режиссера, кому-то не зашли актеры, а кто-то, так же как и Басилашвили, картину не посмотрел, но осудил.
Самое главное, Олег Басилашвили — настоящий художник, который создает великолепные художественные образы.
Все его персонажи — это живые люди, которые остаются в нашей памяти. Это, конечно, образы, созданные Басилашвили, но при этом они становятся частью нашей собственной биографии, нашего мировоззрения. Его потрясающая творческая энергия создала целую галерею таких человеческих типов, характеров, портретов.
Я очень рад, что он, несмотря на такой уже серьезный возраст, продолжает работать и работает успешно. Пожелаю ему, чтобы его творческая энергия никогда не иссякала. Она, конечно, и не иссякнет, главное — чтобы здоровье было, чтобы ее поддерживать.
Приезжал тогда к нему договариваться об этом в "Табакерку". Однако Табаков сказал что-то неопределенное: и вроде бы да, и в то же время как бы нет.
Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда. Александр Галибин тоже высказался о новой экранизации Басилашвили сыграл в 10-серийном сериале Владимира Бортко вместе с Александром Абдуловым, Владиславом Галкиным, Кириллом Лавровым, Валентином Гафтом и другими легендарными артистами. К слову, актер тоже не в восторге от новой постановки. Там есть вещи, которых просто не может быть никогда в экранизации Булгакова.
Например, Мастер никогда не сможет встретиться с Воландом, потому что это невозможно изначально, это два антагониста.
К сожалению, ответов на эти вопросы не последовало. Пользователи Рунета напомнили «Воланду», что на Майдане изначально стояли организованные националистические и криминальные силы, которые не хотели ни дружбы, ни сотрудничества с Россией. Более того, активисты Майдана с первых дней переворота заняли самую непримиримую позицию к нашей стране, объявив русских своими первыми и заклятыми врагами. Все эти факты хорошо известны людям и вряд ли престарелый актер теперь сможет заручиться поддержкой своих идей среди граждан нашей страны. Отдать на съедение фашистам соотечественников, радостно хлопать убийству в Одессе, ликовать при снесении памятников, горячо поддерживать запрет русского языка… Может еще оружия подкинуть, чтоб детей на Донбассе лучше убивать было?? Оцените статью.
Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита»
Басилашвили Олег — все новости по теме на сайте издания Злой рок для артистов: Олег Басилашвили оказался в больнице с коронавирусом. Напомним, что многие поклонники полюбили Басилашвили в образе Воланда в многосерийном фильме Владимира Бортко «Мастер и Маргарита». Главная Новоcти Новости культуры Воланд отмечает день рождения. Российский артист Олег Басилашвили, исполнивший роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита», призвал вернуть похищенного из музея-театра кота Бегемота, которого в свою очередь назвали в честь персонажа романа Михаила Булгакова.
Олег Басилашвили принял решение раскритиковать новый фильм «Мастер и Маргарита»
Последние новости о персоне Олег Басилашвили новости личной жизни, карьеры, биография и многое другое. Олег Басилашвили рассказал друзьям как чувствует себя в больнице с коронавирусом Олег Басилашвили госпитализирован с коронавирусом «Кризис она преодолела» Стало известно. Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита, высказался по поводу недавнего фильма Михаила Локшина. нашли Олега Басилашвили и вспомнили его реакцию на СВО. Басилашвили Олег — все новости по теме на сайте издания Злой рок для артистов: Олег Басилашвили оказался в больнице с коронавирусом. Олег Басилашвили — все самые свежие новости по теме. Олег Басилашвили, исполнивший роль Воланда в сериале Владимира Бортко, поделился мнением о новой экранизации романа Михаила Булгакова.
Булгаков бы в гробу перевернулся: Басилашвили отказался смотреть новых «Мастера и Маргариту»
Воландом же стал Олег Басилашвили. Актёр оказался мало того, что не суеверный, так ещё и героя видел по-своему: «Воланд — отнюдь не тот Сатана, который вводит людей в грех. / Фотография Олег Басилашвили (photo Oleg Basilashvili). Лично меня хорошим фильмом МиМ считается сериал 2005 года режиссера Владимира Бортко, где Воланда играет Олег Басилашвили. Звезда советского кино Олег Басилашвили сыграл роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко, который вышел в 2005 году.
Лента новостей
- Олег Басилашвили считает, что новый фильм «Мастер и Маргарита» не имеет отношения к Булгакову
- Воланд отмечает день рождения
- «Чертовщина» вокруг романа «Мастер и Маргарита»
- Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита»
- Настоящая фамилия знаменитого «Воланда» - актера Олега Басилашвили и его национальность.
Воланд во всей красе: какой будет новая киноверсия «Мастера и Маргарита»
Зрители по-разному приняли картину: кто-то в восторге, а кто-то посчитал, что не стоило в очередной раз интерпретировать великое произведение Михаила Булгакова. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — заявил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина, а тем более не желает сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда.
И тут начинается другая сцена. Я спрашиваю Данелия: "Как же так, я же плакал, ты меня целовал, и где же эта сцена? А Данелия ответил: "Эмоция рождается на стыке кадров".
Времени на вопросы из зала было не много, и одним из первых был вопрос о том, как повлияла на жизнь актера роль Воланда. Оказалось, что Олег Басилашвили не склонен демонизировать этот персонаж. Ему горько оттого, что, даже спустя тысячи лет он, попадая в Москву, видит, что люди не стали лучше, это все та же бездарная масса, которая готова за французские духи и платья мать родную продать". Книга Олега Басилашвили понравится как поклонникам актера и любителям мемуарного жанра, так и тем, кто ищет в литературе смысл. В этой книге есть не только эмоция и мировосприятие, но и любовь - любовь, на которой строится осмысленная человеческая жизнь, простая и естественная. Война, эвакуация, взросление, потеря близких - в книге немало темных красок, но нет ощущения темноты. В ходе презентации Олег Басилашвили сказал, что многие дорогие ему люди не попали в его первую книгу, поэтому он обязательно напишет вторую.
В новом фильме Соркин планирует рассказать о негативном влиянии соцсетей на общество и конкретные политические события, в частности штурм Капитолия США 6 января 2021 года. Должно быть постоянное противоречие между ростом и целостностью. Есть только рост. Если бы Марк Цукерберг проснулся завтра утром и понял, что нет ничего, что можно купить за 120 миллиардов долларов, чего нельзя было бы купить за 119 миллиардов долларов: «А что, если я заработаю немного меньше денег, но повышу целостность и замедлю рост?
Да, переговоры велись и с западными звездами. Воланда мог сыграть Гарри Олдмен или Жан Рено. Но не срослось. Что значит - один глаз смотрел в бездну, другой горел зеленым огнем? Это написано Булгаковым условно. Все должно быть внутри.
Тысячелетнее одиночество, знание всего, что было и будет - и одновременно незнание. Горестная ирония по отношению к людям, которых испортил «квартирный вопрос». Страшное, горестное чувство по отношению к Мастеру, недовольство создателем, который подсунул яблочко Адаму и Еве, а потом изгнал из рая - чтобы люди самосовершенствовались. Да ерунда это все, никогда люди не станут лучше! Играя Воланда, я старался существовать в роли так, как это делали на сцене артисты старого Московского художественного театра.
Мастер и Маргарита
| Как Воландом в "Мастер и Маргарите" Басилашвили стал | Воландом же стал Олег Басилашвили. Актёр оказался мало того, что не суеверный, так ещё и героя видел по-своему: «Воланд — отнюдь не тот Сатана, который вводит людей в грех. |
| Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности» // Новости НТВ | Российский артист Олег Басилашвили, исполнивший роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита», призвал вернуть похищенного из музея-театра кота Бегемота, которого в свою очередь назвали в честь персонажа романа Михаила Булгакова. |
| Кто играл Воланда на мировой сцене: история одной "нехорошей роли" - РЕТРОspectra | Олег Басилашвили — все самые свежие новости по теме. |
Олег Басилашвили считает, что новый фильм «Мастер и Маргарита» не имеет отношения к Булгакову
Олег Басилашвили настоящий человек. Олег Басилашвили рассказал друзьям как чувствует себя в больнице с коронавирусом Олег Басилашвили госпитализирован с коронавирусом «Кризис она преодолела» Стало известно. Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита, высказался по поводу недавнего фильма Михаила Локшина. Олег Басилашвили. 635413541111 Я вот думаю: а что было бы, если бы Воланд прибыл в Москву сейчас. Новости по тегу: Олег Басилашвили. в своем материале собрал все, что известно о народном артисте СССР Олеге Басилашвили и о том, куда он пропал с экранов телевизоров. Фото: Павел Бедняков / РИА Новости.
Живу под блокадой: Олег Басилашвили напугал признанием о будущем спектакля с Алисой Фрейндлих
| Выбранный на роль Воланда актер Аугуст Диль перечитал Булгакова | Олег Басилашвили — Воланд / Wikipedia. |
| И где здесь Булгаков?: Олег Басилашвили раскритиковал фильм «Мастер и Маргарита» | ↑ Олег Басилашвили ищет в Грузии информацию о своих предках (рус.). |
| Актер Басилашвили обрушился с критикой на новый фильм «Мастер и Маргарита» | The Russian News | Главная Новоcти Новости культуры Воланд отмечает день рождения. |
| Актер Басилашвили обрушился с критикой на новый фильм «Мастер и Маргарита» | The Russian News | Главные новости о Олег Басилашвили в 2022 году. |
Воланд из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 года отказался смотреть новый фильм
Так что юбилейная история на Патриарших проходила вполне по-булгаковски. По-булгаковски - значит, с некоторым демоническим оттенком и инфернальным колоритом. Милиция, как известно, этому не помеха. Скорее наоборот. Булгаков едва ли не первым уловил в приметах нового советского быта явное присутствие "нехороших", "лукавых" сил и поставил спектакль "с разоблачением".
Сначала он привел в Москву гигантских пресмыкающихся "Роковые яйца" , а затем и вовсе дьявола со свитой. И Москва их встречает даже с некоторым радушием. Кто же такие на самом деле всем известные персонажи "Мастера и Маргариты"? Азазелло - от ветхозаветного имени Азазел или Азазель.
Герой ветхозаветного апокрифа - книги Еноха, падший ангел, который научил людей изготовлять оружие и украшения. Благодаря Азазелу женщины освоили "блудливое искусство" раскрашивать лицо. Поэтому именно Азазелло передает Маргарите крем, волшебным образом меняющий ее внешность. В канонической книге Левит Азазел - козел отпущения, принимающий все грехи иудейского народа и ежегодно прогоняемый в пустыню.
У Булгакова в финале романа Азазелло превращается в демона безводной пустыни. Бегемот - ветхозаветное морское чудовище. Этот бес изображался в виде чудовища со слоновьей головой, с хоботом и клыками. Руки у него были человеческого фасона, громаднейший живот, коротенький хвостик и толстые задние лапы, как у бегемота.
Бегемот - демон желаний желудка. Отсюда необычайное обжорство обаятельного кота. Воланд - пожалуй, самый понятный персонаж. Имя взято из поэмы Гёте, где оно упоминается лишь однажды и в русских переводах обычно опускается.
Гелла - женщина-вампир. На Лесбосе этим именем называли безвременно погибших девушек, после смерти ставших вампирами. Коровьев - мрачный темно-фиолетовый рыцарь с никогда не улыбающимся лицом, таким этот персонаж предстает в финале романа. В этом образе соединены две средневековые истории.
Первая - о рыцаре, влюбленном в монахиню. Однажды он спешил на свидание и, проходя монастырскую церковь, увидел, как отпевают покойника. А имя, которое произносят монахи, - его собственное. Рыцарь смеется, говорит, что монахи ошибаются, что он жив.
Но вдруг, охваченный внезапным страхом, он выбегает из церкви. Его догоняют две громадные черные собаки и загрызают насмерть. Другая - о рыцаре Фалькенштейне, который усомнился в самом существовании демонов и обратился к некоему монаху Филиппу. Тот начертал шпагой волшебный круг и заклинаниями вызвал громадного и ужасного черного дьявола.
Рыцарь не вышел за пределы волшебного круга и остался жив и невредим, "только все его лицо побледнело и оставалось таким до конца жизни"... Наталья Кочеткова "Булгакова эксплуатируют и превращают в однозначную фигуру" Корреспондент "Известий" Игорь Потапов побеседовал с режиссерами, в свое время подступавшимися к экранизации "Мастера и Маргариты", - Геннадием Полокой и Юрием Карой. Геннадий Полока: Кинематограф и театр в последнее время сосредоточились на таких произведениях Булгакова, которые удобны для построения политических акций, - "Мастер и Маргарита", "Белая гвардия", "Собачье сердце". Не находя аргументов в сегодняшней жизни, эксплуатируют параллели из творчества Булгакова и превращают его в однозначную фигуру.
Михаил Булгаков - великий писатель, но при всей своей мудрости в двадцатые и тридцатые годы он тоже переживал моменты надежды. Достаточно прочитать книгу воспоминаний драматурга Сергея Ермолинского, близкого друга Булгакова, хранителя его рукописей, где очень точно передано именно такое настроение.
При этом Басилашвили отметил, что, если женщина не вернет кота на место, ей могут грозить многие неприятности, передает агентство « Москва ».
Поэтому я ей настоятельно советую вернуть кота на место». Между тем сотрудники музея-театра уже подали заявление о пропаже кота в полицию. По словам директора учреждения Николая Голубева, нашелся свидетель, который видел, как некая женщина быстрым шагом уходила с котом.
В процессе работы над сериалом мистические события не заставили себя долго ждать. Началось с того, что в первый же приезд съемочной группы на Патриаршие, проходивший мимо человек бросил странную фразу: «Ничего у вас не получится». Тогда над этой фразой только посмеялись, приняв ее за шутку. На съемках фильма Мастер и Маргарита. Фото: dubikvit. Однажды во время съемок у Олега Басилашвили пропал голос, он просто не смог сказать ни слова. Оказалось, что произошло кровоизлияние в голосовую связку, ему пришлось лечиться довольно продолжительное время.
Актеры, задействованные в фильме, начали один за другим уходить из жизни. За несколько последующих лет 18 актеров, сыгравших в сериале «Мастер и Маргарита», покинули этот мир. Большинство зрителей считают Олега Басилашвили самым убедительным в роли Воланда, а сам он говорит, что это одна из самых значимых для него работ в кино. Фото: avilov. Трудный подросток, выросший в рабочей семье, он не получил никакого образования и перебивался случайными заработками, пробовал себя в разных профессиях. Его знакомые Сергей и Валерий Белякович открыли театр-студию на Юго-Западе Москвы и пригласил Виктора попробовать себя в качестве актера в самодеятельной актерской труппе. Первые же пробы показали, что Авилов обладает уникальными способностями и невероятной харизмой на сцене.
Поначалу он совмещал игру в театре с работой шофером, а затем занялся только актерской деятельностью. Он сыграл много ролей, не деля их на главные и второстепенные, и каждый раз полностью выкладывался на сцене. О нем говорили, что это актер от Бога, обладающий невероятным талантом. Постепенно начало приходить признание, их труппу начали приглашать со спектаклями за границу. В 1993 году Авилов принял участие в постановке спектакля «Мастер и Маргарита». Обычно не переборчивый в ролях, он не очень хотел браться за роль Воланда, словно чувствовал, что это может плохо закончиться.
Булгаков бы в гробу перевернулся: Басилашвили отказался смотреть новых «Мастера и Маргариту» 8 февраля 2024 13:00 Артист разделил мнение некоторых зрителей. Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в сериале Владимира Бортко, резко высказался о новой экранизации. По мнению культового советского актера, свежая картина ни в какое сравнение не идет с лентой 2005 года.
Басилашвили о Воланде
Моравиа телеспектакль ; постановка Льва Цуцульковского — весельчак 1966 — «Расточитель» телеспектакль 1967 — «Чудаки» М. Горького телеспектакль ; постановка Ю. Гоголю телеспектакль — Манилов 1970 — «Чайка русской сцены» телеспектакль 1971 — «Ограбление в полночь» телеспектакль ; постановка А. Белинского — шеф 1971 — «Семь жён Синей Бороды» телеспектакль 1972 — «31-й отдел» телеспектакль ; постановка Ю. Аксёнова — шеф издательского концерна 1973 — «А. Пушкина 1978 — «Пушкин» — чтение стихов А. Пушкина 1983 — «Г.
И «безукоризненное сложение» тела.
Именно поэтому героиня любит ходить без одежды. В «Воланде» Геллу играет молодая актриса Полина Ауг. У Юрия Кары эту роль исполнил знаменитый фокусник Амаяк Акопян. Владимир Бортко остановил выбор на Андрее Урганте. В картине Локшина Бенгальским стал Игорь Верник. Булгаковский персонаж — «полный, веселый как дитя человек с бритым лицом» — не похож ни на одного из актеров. Как будет выглядеть Бегемот-человек, пока неизвестно.
В фильме Юрия Кары от животного почти совсем отказались, заменив его «котообразным толстяком» так выглядит и «оригинальный» Бегемот. У Бортко в костюм ростовой куклы одевается миниатюрный актер Вано Миранян, а говорит Бегемот голосом Александра Баширова. Критики единогласно признают тандем Миранян — Баширов наиболее удачным. Артист двухметрового роста и богатырского сложения. Однако в романе герой не такой крупный: он «ростом в сажень» высокий , но субтильный, «усики, как куриные перья, глазки маленькие», «в плечах узок, худ неимоверно», и худоба постоянно подчеркивается. У Кары Фагота играет Александр Филиппенко. У Бортко — Александр Абдулов.
Именно он самое точное попадание в типаж. Однако по-настоящему Майгель занимается доносами. Он «наушник и шпион», советская версия Иуды. Недаром Бортко доверил эту роль Дмитрию Нагиеву. У Бортко «демон безводной пустыни» — Александр Филиппенко — не менее гениальный, чем Коровьев у Кары. На кадрах нового фильма в роли Азазелло предстает Алексей Розин, которого не узнать.
Он сообщил, что прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм и как снят. Оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову», — сообщил актер. Олег Валерианович не планирует смотреть работу Михаила Локшина. Не захотел он сравнивать игру Аугуста Диля со своей. Оба артиста перевоплотились в Воланда.
У Басилашвили Воланд — явление литературы, у Гафта он плоть от плоти кинематографа. Найти убедительный сплав обоих искусств не удалось ни одному из этих очень хороших актеров. Роль Бездомного была одной из первых киноработ Сергея Гармаша , и, выйди фильм своевременно, Гармаш уже тогда проснулся бы знаменитым. В его Бездомном есть сила и тупая пролетарская ярость, хотя энергии мучительного постижения, которая так выразительна у Владислава Галкина, у него меньше. Замечательный Мастер получился у Виктора Ракова. Сказывается школа "Ленкома": актер умеет играть возвышенное в формах естественных и соразмерных человеку, и, чтобы быть Мастером, ему не нужно, как Александру Галибину, каждый миг строить из себя гения, демонстрировать медальный профиль. А вот Маргариту Анастасии Вертинской после Анны Ковальчук было воспринимать труднее — но дело не в уровне талантов актрис, а в режиссерской трактовке. Маргарита у Кары — утонченная вариация на темы грубой поговорки "любовь — зла…", ее красота и духовность — плод воображения Мастера, еще одно из его созданий. А в реальности на экране финтифлюшка, ломкая Рената Литвинова , неясно как завоевавшая сердце Мастера. И любовь эта подана иначе, чем в фильме Бортко, — не в развернутых драматических сценах, а как живые иллюстрации к рассказу героя, что, кстати, ближе к тексту романа. Но с интеллектуальностью Маргариты-Ковальчук я, надо признать, расставался с трудом — теперь мне ее не хватало. В обоих фильмах секрет любви ослепляющей так и не найден — она лишь обозначена. Сталин на приеме у Воланда 13 лет назад компьютерная графика в кино была в зачатке, и на этом поле фильм Бортко выигрывает вчистую. Но выигрывает формально. Потому что полет Маргариты над Арбатом у Кары загадочен, волшебен, поэтичен и непонятно как осуществлен, а по поводу телерейса на половой щетке над среднестатистической местностью у Бортко один из наших читателей справедливо заметил, что Гарри Поттер летал лучше. Компьютерные интерьеры дьявольского бала у Бортко поражают размерами, Каре же пришлось довольствоваться тогдашними ресурсами спецэффектов. Зато он раздел догола толпы прекраснейших женщин, и это ослепительное зрелище, не имеющее в кино прецедентов, уже создает ауру чуда. У него также хватило смелости дополнить череду злодеев истории фигурами Ленина, Дзержинского, Сталина и Гитлера, что добавило фильму газетной актуальности. Такая актуальность характерна и для книги, где автор со смаком расправлялся с осточертевшими критиками и братьями по литературе, что, в свою очередь, породило целую литературу на тему "кто есть кто в романе Булгакова". Корнелюк тянет к мистическим ужастикам типа "Омен". Шнитке продолжает булгаковскую игру с тенями и вызывает к жизни чуть преломленные его гением мотивы Вагнера и Равеля. Надтреснутые звуки "Болеро" в сцене бала — попадание точное: перед нами неостановимое движение равнодушного к человеку времени, и нет ему конца.