Универсальная электрическая переплётная машина с взаимозаменяемыми узлами для перфорации и переплёта (по требованию заказчика) всеми наиболее распространёнными способами: пружинами — пластиковой (с шагом 14,28 мм) и металлической. Есть два варианта выбора материала пружин для переплетных машин: металл и пластик. Предлагаем Вашему вниманию широкий ассортиментный ряд офисного переплётно-брошюровочного оборудования – машины для переплёта документов пластиковой и металлической пружиной, а также аппараты для термопереплёта. М Онлайн осуществляет доставку Машина переплетная CB-60 (для переплета на пластиковую пружину) (арт.7596) () по Москве.
Что такое брошюраторы для офиса?
Переплетная машина TPPS U15-С24D [пластик 15/450листов] off knives. Ручная переплетно-перфорирующая машина для работы с пластиковой пружиной, позволяет перфорировать до 25 листов за удар и переплетать блок толщиной до 500 листов. Купить Переплетная машина для пластик пружины FELLOWES QUASAR+, пробив.22л., сшив.500л., FS-56277. Переплетная машина с пластиковой пружиной активно используется в небольших типографиях, организациях, которые постоянно работают с каталогами продукции. способ переплета: пластиковая пружина. максимальный диаметр пружины/зажима 51 мм. Переплётные машины Металбинд (10).
Брошюровщики на пластиковую пружину
Подготовка пружины. Проследите, чтобы её диаметр был чуть больше толщины будущей брошюры. Поместите пружину на гребёнку. Затем раскройте её, положив внутрь стопку приготовленных документов. Важные уточнения Аппараты для переплёта работают с пластиковыми либо металлическими пружинами. Переплётный корешок на пластиковой пружине раскрывается на 180 градусов, давая возможность брошюровать большое количество страниц.
Способу создания перфорации Ручная. Дырки на бумаге появляются в результате механического воздействия на рычаг. Вам требуется только нажать кнопку, брошюратор сам перфорирует листы бумаги. На что обратить внимание при выборе брошюратора Возможность регулировки глубины перфорации. Эта функция позволяет менять расстояние перфорации от края листа. Эта функция удобна для работы с большим объемом документов, когда установленный на документах отступ позволяет сэкономить бумагу. Боковые ограничители.
Удобны при работе с документами стандартного формата А4. Они позволяют быстро сложить листы в ровную пачку. Если вы планируете работать с большими или меньшими форматами бумаги, лучше выбирать модель без ограничителей. Максимально допустимое количество листов для переплета. Тут все зависит от ваших целей. Вариант укладки листов. Существуют модели, позволяющие скрепить документ как в вертикальном, так и горизонтальном положении.
Подобный вариант отличается высокой скоростью создания переплетов, но повторно использовать расходные интервалы невозможно. Листы также нельзя добавить либо удалить. Работает при помощи термопапки, по внутренним сторонам которой нанесен клей. При высокой температуре и наличии давления листы соединяются в общую стопку, создавая подобие книги в мягком переплете. Материал корпуса Конструктивные особенности корпуса не влияют на качество работы. Но от выбранного материала корпуса зависит время эксплуатации изделия.
Самые дешевые переплетные машины производятся из пластика. Это материал, который подвержен повреждениям, быстро изнашивается и выходит из строя. Модели из пластика рассчитаны на небольшие папки объемом до 120 листов. Они не подходят для постоянной загруженной работы. Изделия среднего или премиального уровня производятся из прочных металлов. Отличаются прочным стойким материалом изготовления, который положительно сказывается на продолжительности эксплуатации.
Способны переплетать пачки на 500 листов. Возможна комбинация двух материалов в одном корпусе. Это золотая середина по цене и характеристикам.
Кроме того, позволяется переплетать объемные пачки, толщина которых достигает 500 листов.
Золотая середина — корпус из смеси пластика и металла. Такой аппарат достаточно устойчив к постоянной нагрузке и позволяет сшивать толстые пачки документов. Цена на такие переплетчики чуть выше, чем пластик, но дешевле металла. Дополнительные функции брошюровщиков Покупателям брошюровщиков рекомендуется присмотреться не только к основным, но и к дополнительным параметрам аппарата: Наличие возможности отключения отдельных ножей.
Если она есть, то пользователь может работать с нетипичными форматами бумаги. Функция раздельного управления переплетом и перфорацией позволяет сэкономить время при создании брошюры. Наличие боковых ограничителей добавляет удобство при переплете: так легче определить максимальные габариты будущей брошюры. Размеры аппарата также имеют значение при решении нюансов его размещения.
Особенно актуален вопрос габаритов в маленьком офисе или помещении. При выборе подходящей модели переплетчика могут оказаться важными следующие свойства модели: Некоторые устройства могут пробивать отверстия в документе, установленном вертикально. Это позволяет затрачивать меньше сил при установке пачки, а также избежать перекосов в будущей брошюре. Селектор, помогающий отобрать пружины необходимого диаметра и толщины, значительно ускоряет процесс переплета.
Автоматические створки в лотке для отходов позволяют избежать его перегруженности. Бумажные конфетти имеют неприятное свойство накапливаться, а несвоевременное высвобождение контейнера приводит к засору режущих блоков, что может спровоцировать деформацию ножа. В компании Fellowes подошли к проблеме комплексно и изобрели механизм, открывающий створки лотка для извещения о том, что пора удалить отходы. В некоторых моделях можно встретить селектор формата листа, с помощью которого можно оперативно настроить аппарат на необходимый формат листов, а также быстро переключиться с одной на другой.
Если формат листа подобран правильно, то отверстия будут симметричные и ровные. Кроме того, корректно установленные зубчики на гребенке способствуют быстрой и легкой установке пружинки. Работники компании Fellowes подсчитали идеальный угол для зубцов — это 15 градусов. В этом случае пружина не соскальзывает с гребенки и быстро устанавливается на документ.
Брошюровщики для переплета пластиковыми пружинами
Имеется также дополнительная опция изменения размера полей с помощью подвижного регулятора, а также выбора размера перфорации диаметра пробиваемых отверстий , которые можно выбрать индивидуально. Данная модель найдет применение в организациях с небольшим и средним объемом работ документов любого формата.
Вынимаете листы. И так перфорируете весь документ. Далее берете пластиковую пружину.
Одеваете на металлическую гребенку. Раскрываете пружину и одеваете на нее отперфорированные листы. Снимите готовый переплетенный документ. Если у вас на переплетной машинке две отдельных ручки для перфорации и открытия закрытия пружины, делаете все также, только можно раскрыть пружину изначально и по мере перфорации листов сразу одевать их на пружину две ручки удобнее.
Далее берете пластиковую пружину. Одеваете на металлическую гребенку. Раскрываете пружину и одеваете на нее отперфорированные листы.
Снимите готовый переплетенный документ. Если у вас на переплетной машинке две отдельных ручки для перфорации и открытия закрытия пружины, делаете все также, только можно раскрыть пружину изначально и по мере перфорации листов сразу одевать их на пружину две ручки удобнее. Мы рассмотрели машины для переплета - механические.
Есть еще электрические машинки. На них принцип работы такой же, только перфорация электрическая — с помощью нажатия кнопки или ножной педали. Очень удобно, не нужно прилагать никаких усилий.
Максимальный диаметр пружины - 19 мм. Для переплета листов A4 и А3 в книжной ориентации. Отдельный размыкающий рычаг. Гарантия на все товары - 12 месяцев.
Брошюровщики, переплетчики
Переплетная машина для пластиковой пружины BRAUBERG "B8" (брошюровщик) идеально подходит для небольшого офиса и дома, где периодически возникает потребность в переплете документов. Переплетная машина для пластиковых пружин Rayson SD-2011В21 20/500л. Купить брошюраторы переплетные машины на пластиковую пружину для офиса или дома в магазине MagMatica с доставкой по Москве и официальной гарантией.
ТОП-7 лучших брошюраторов: как работает, как пользоваться, отзывы
Смотрите онлайн Переплетная машина BRAUBERG BM-4 для. Брошюратор а4 на пластиковую пружину БП-16 способен пробивать до 16 листов одновременно при стандартной плотности бумаги 80 г/м2 и переплетать до 500 листов, что позволяет обрабатывать даже крупные объемы документов. Переплетная машина для пластиковых пружин GBC(ДжиБиСи, Англия) COMBBIND 200, пробивает 20 л., сшивает до 330 л. 3. Пpoдам пeрeплeтную машину для пластиковой пpужины (брошюpовщик) идеaльнo пoдxoдит для нeбольшого офиca и дoмa, гдe пepиoдичеcки вoзникаeт потрeбнoсть в переплете докумeнтoв. Переплетные машины бывают разные и отличаются прежде всего принципом действия.
Уже раскупили, но есть похожие товары
- Переплетная машина для пластиковой пружины B20, 530960, BRAUBERG | купить в розницу и оптом
- Переплетное оборудование
- Брошюраторы на пластиковую пружину купить в РуссКом
- Частным лицам
- Купить в один клик
- Переплетное оборудование
Рейтинг лучших брошюровщиков на 2024 год
Брошюратор/брошюровщик (переплетная машина) для пластиковой пружины Brauberg B20, пробивает 20 листов, сшивает до 450 листов. 3. Пpoдам пeрeплeтную машину для пластиковой пpужины (брошюpовщик) идеaльнo пoдxoдит для нeбольшого офиca и дoмa, гдe пepиoдичеcки вoзникаeт потрeбнoсть в переплете докумeнтoв. Можно ли на одном переплетчике делать одновременно переплет пластиковыми и металлическими пружинами? Купить Переплетная машина для пластик пружины FELLOWES QUASAR+, пробив.22л., сшив.500л., FS-56277.
Машина переплетная в России
Как пользоваться переплетчиком брошюратором на пластиковую пружину Переплетные машины являются незаменимыми помощниками в типографиях, копировальных центрах, офисах. На сегодняшний день сложно представить ежедневную работу без документов и их упорядочивание. При помощи брошюратора можно соединить необходимые листы в один документ. И при возможностях современных переплетчиков это можно сделать быстро и без особых трудозатрат.
Виды переплетчиков Переплетчики делятся по своей функциональности на пластиковую и металлическую пружину. Пружина бывает разного диаметра, в зависимости от количества переплетаемых листов. Также пружина бывает нарезанная - обычно формат А4 297 мм , а также металлическая пружина в бобинах для автоматических линий.
Также пружина бывает разных цветов 5 золотая, серебряная, черная, белая, красная, синяя. Переплетчики на пластиковую пружину На пластиковую пружину обычно удобно переплетать рефераты, доклады, офисные документы.
Он поможет упорядочить документы в учебных заведениях, научно-исследовательских организациях, конструкторских бюро, в типографиях - в общем, там, где к внешнему виду документации предъявляют особенно высокие требования или есть необходимость в создании презентационных материалов. Работает брошюровщик очень просто. От вас потребуется сложить бумаги в аккуратную стопку и положить их внутрь этого офисного устройства, затем проделать отверстия ручным способом или автоматикой, если речь идет о пружинном соединении.
А дальше работу будет выполнять исключительно переплетчик: скрепит их вместе по одной стороне пружинами или клеем. Виды брошюровщиков в зависимости от способа переплета Главное отличие переплетчиков заключается именно в способе переплета: на металлическую пружину, на пластиковую пружину или на клеевую основу. Брошюровщики на пластиковую пружину завоевали популярность в небольших типографиях и компаниях, в которых часто приходится работать с прайсами и каталогами продукции. Сами пружины достаточно прочные, причем использовать их можно многократно. При желании пластиковую пружину можно легко раскрыть, для того чтобы добавить новые листы или убрать уже имеющиеся.
Пружины из пластика отличаются дешевизной, а также разнообразием цветовых решений и размеров. Результат переплета на пластиковую пружину Брошюровщики на металлическую пружину выглядят более презентабельно, и в этом заключается одно из их главных преимуществ. А еще они более надежные, но и более дорогие. Металлические пружины хорошо себя зарекомендовали для оформления документов в крупных компаниях с высоким статусом, для подготовки презентационных материалов в типографиях. Разнообразие цветов и размеров у них чуть меньше, чем у пластиковых, однако надежность и долговечность металлических пружин полностью компенсируют этот маленький недостаток.
Впрочем, есть и еще один, более существенный: в готовый переплет невозможно добавлять или убирать документы так, чтобы не влиять на целостность пружины. Даже при наличии специального брошюровщика, который позволяет разгибать пружины из металла, этому материалу трудно вернуть первоначальную форму. Результат переплета на металлическую пружину И последний вариант - это термопереплетчик. С его помощью можно сделать переплет в термопапки на клеевой основе. Этот тип брошюровщика особенно будет актуален в тех компаниях, где на первое место ставится скорость работы.
Всего минута или две требуется таким переплетчикам, для того чтобы создать качественный переплет.
В стандартную брошюровку входит пружина, верхняя прозрачная обложка, нижняя подложка. Технология переплёта и брошюровки По технологии изготовления несколько листов будущего изделия соединятся в брошюру, или тетрадь. Количество листов в таком изделии может быть от 5 до 20. Наиболее прочным является соединение листов скобой.
Он обеспечивает прочное соединение 40 листов. Используется для каталогов, журналов, брошюр. Для объёмных книг применяется брошюровка шёлковой или полиамидной нитью. Такой вид обработки используется для изданий с большим количеством листов, которые невозможно соединить скобой. Для тетрадей и блокнотов очень часто используется брошюровка на пружину.
Такой способ скрепления листов эффектно выгляди и придаёт готовой продукции замечательный вид. Переплётные работы являются заключительным этапом в производстве книжной и другой полиграфической продукции. Переплёт применяется в изданиях содержащих более 50 листов. Переплёт бывает твердым и мягким. Твёрдый переплёт более трудоёмок.
Но благодаря этому способу, книжная продукция долго остаётся в первоначальном состоянии. Мягкий переплёт прост в изготовлении, менее трудоёмок, не требует огромных финансовых затрат. Такой переплёт идеально подойдёт для массовых изданий. Наша типография «MoscowBrand» успешно осваивает современные виды полиграфических работ. За последнее время мы широко используем новый вид переплёта — интегральный переплёт.
По внешнему виду он ни чем не отличается от обычного, твёрдого переплёта. Но технология выполнения работ по интегральному переплёту намного проще, быстрее и экономичнее. При интегральном переплёте для переплётной крышки используется лист целого картона, который предварительно ламинируется. Различная толщина ламината позволяет изготавливать продукцию разной степени жёсткости. Интегральный переплёт позволяет предлагать нашим партнёрам заказывать переплётные работы в нашей типографии с оптимальным соотношением качества продукции и стоимости работ.
Изделие, прошедшее брошюровку и переплёт выгодно отличаются от разрозненных листовых изданий. Безусловно, такая работа требуется специального оборудования и квалифицированных специалистов, но именно благодаря этим работам издание приобретает целостность, информация воспринимается последовательно, а само издание значительно дольше хранится. Брошюровка страниц Брошюровка — это процесс скрепления отдельных листов издания с помощью технологий бесшовного или шовного соединения. От правильного выбора способа брошюровки будет зависеть как долговечность печатного издания при дальнейшем использовании, так и легкость с которой раскрываются его страницы. Наиболее распространенным видом бесшовной брошюровки является клеевое бесшвейное соединение или КБС.
Клеевое бесшвейное скрепление отличает доступная цена и относительная простота технологии. Этот способ хорошо подходит для брошюровки печатных изданий с малым количеством страниц и небольшим тиражом. Существует различные разновидности бесшовной брошюровки, например скрепление холодным клеем и скрепление горячим клеем, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки. При таком способе брошюровки отдельные страницы издания укладываются в единый блок подрезаются со стороны корешка и промазываются по торцовой стороне клеем. К шовному типу брошюровки относятся соединения, которые выполняется полиамидной нитью или металлической скобой.
Широко распространен метод швейно-клеевого скрепления или ШКС. Этот метод брошюровки позволяет изготовить печатные издания с высокой долговечностью и прочностью соединения страниц. ШКС хорошо подходит для книжной продукции и в меньшей степени для брошюр, выпускаемых малыми тиражами. Стоимость такой брошюровки выше, чем при применении КБС, поскольку перед склейкой блок страниц предварительно сшивается на ниткошвейной машине. Хорошо зарекомендовавший себя способ брошюровки металлической скобой, или как иногда говорят «на скобу», может выполнятся с применением готовых скоб или с помощью проволокошвейной машины, формирующей металлические скобы необходимого размера.
Брошюровка скобой хорошо подходит для печатной продукции с небольшим количеством страниц и предназначенной для интенсивного использования. Недостатком такого способа является менее эстетичный внешний вид готового печатного издания. Переплет печатного издания Переплет печатного издания — это процесс, в ходе которого изделие получает законченный и презентабельный внешний вид за счет того, что к сброшюрованному блоку страниц монтируется обложка. По конструктивным характеристикам переплеты изданий можно разделить на цельные и составные, по своим свойствам на мягкие и твердые. Различают обрезной переплет, переплет с кантом и интегральный переплет.
Мягкий переплет, как правило, применяется для брошюр, журналов и низкобюджетной книжной продукции. При таком способе переплета материал обложки по плотности и гибкости мало отличается от внутренних страниц. Крепление мягкой обложки чаще всего выполняется склеиванием или металлической скобой. Достоинствами мягкого переплета являются низкая стоимость и высокая скорость исполнения заказа. Основными недостатками можно считать менее привлекательный вид и долговечность, по сравнению с твердым переплетом.
Твердый переплет позволяет добиться максимальной долговечности и презентабельности печатного издания, но в изготовлении обойдется дороже мягкого. В некоторых случаях, например при производстве кожаного переплета с тиснением, на переплетные работы может потребоваться больше времени, чем на все предыдущие этапы изготовления книги. В качестве основы твердой обложки чаще других используется картон, который может быть отделан кожей, тканью, бумвинилом или балакроном. Выбор конкретного типа твердого переплета зависит от назначения издания и бюджета проекта. На сроки исполнения заказа существенно влияет наличие в типографии переплетного оборудования, способного полностью или частично автоматизировать процесс переплета печатных изданий.
Как пользоваться механическим брошюратором 1.
Такая деталь из пластика достаточно дешевая по стоимости, отличается разнообразием цветов и разным размером. Недостатки — в слишком небольшой жесткости, ограниченный угол раскрытия 180 градусов, а также достаточно дешевый вид. Более презентабельный вид имеют брошюровщики с металлической пружиной, в чем заключается один из главных плюсов. Такие машины отличаются большей прочностью и значительной стоимостью. Бумаги, переплетенные с помощью металла, долгое время сохраняют аккуратность, угол раскрытия достигает 360 гр. Пружины из металла зарекомендовали себя с положительной стороны на престижных и статусных предприятиях, при оформлении документации, либо в типографиях, когда подготавливаются красочные материалы и записи. Цветовая составляющая, а также размеры металлических пружин значительно меньше, чем у пластмассовых, но данный недостаток полностью компенсируются прочностью и долговечностью. Существует также и значимый минус: в уже готовые документы нельзя доложить или уменьшить количество листов, потому что это нарушит целостность самой пружины. Даже если имеется наличие специального устройства, позволяющего разгибать металлическую пружину, ей потом очень сложно принять изначальную форму.
Термопереплет С помощью термопереплетчика можно соорудить переплетение папок с клеевой основой. Подобный тип брошюровщиков пользуется спросом там, где преобладает скоростной режим работы. Всего за несколько минут можно сделать очень качественный и добротный переплет. Во время процесса, применяются папки с нанесением клея. Пресс и определенная высокая температура растапливает его, а в процессе сушки соединяется стопа, превращаясь в издание. В конечном итоге выходит настоящая книжка в мягкой обложке. Его недостатки заключаются в отсутствии возможности повторного использования расходных средств и добавления или убирания листов. При выборе подходящего переплетчика учитывается также вариант пробивки. Бывает либо электрическим, либо механическим, то есть ручным. Пробитие вручную требует нажима на рукоятку, которая расположилась на корпусе машины, а первый способ — автомат, производится нажимом клавиши.
Перфорация Владельцы брошюровщиков знают, что глубину перфорации можно регулировать, и в части моделей есть такая функция. Хозяин устройства с возможностью регулировки может самостоятельно решить, на каком расстоянии от края документов будут отверстия. Особенно часто к подобным аппаратам обращаются начальники производств с объемными пачками прошиваемой бумаги. Если отступ выбран правильно, переплет брошюры еще долго не сломается, а читатель с комфортом будет изучать документы. От модели брошюровщика зависит количество переплетаемых листов за 1 подход. Организациям, занимающимся созданием объемных брошюр, рекомендуется обратить внимание на этот параметр при покупке. Материал корпуса Пластмассовый будет переплетчик или же металлический — качество прошивки останется одинаковым. Однако пластик характерен для бюджетных моделей. Более дорогие аппараты изготавливают с металлическим или смешанным корпусом. Пластиковый переплетчик подойдет тем производителям, объемы брошюр у которых не превышает 120 листов.
Также этот вариант хорош тогда, когда брошюровщик используют время от времени, не на постоянной основе. Металл делает корпус устойчивым к повреждениям, а значит, такой аппарат прослужит дольше. Модели с металлическим корпусом характеризуются высокой производительностью, их можно использовать на регулярной основе. Кроме того, позволяется переплетать объемные пачки, толщина которых достигает 500 листов. Золотая середина — корпус из смеси пластика и металла. Такой аппарат достаточно устойчив к постоянной нагрузке и позволяет сшивать толстые пачки документов. Цена на такие переплетчики чуть выше, чем пластик, но дешевле металла. Дополнительные функции брошюровщиков Покупателям брошюровщиков рекомендуется присмотреться не только к основным, но и к дополнительным параметрам аппарата: Наличие возможности отключения отдельных ножей. Если она есть, то пользователь может работать с нетипичными форматами бумаги. Функция раздельного управления переплетом и перфорацией позволяет сэкономить время при создании брошюры.
Наличие боковых ограничителей добавляет удобство при переплете: так легче определить максимальные габариты будущей брошюры. Размеры аппарата также имеют значение при решении нюансов его размещения. Особенно актуален вопрос габаритов в маленьком офисе или помещении. Читать еще: Популярные блинные аппараты на 2020 год При выборе подходящей модели переплетчика могут оказаться важными следующие свойства модели: Некоторые устройства могут пробивать отверстия в документе, установленном вертикально. Это позволяет затрачивать меньше сил при установке пачки, а также избежать перекосов в будущей брошюре. Селектор, помогающий отобрать пружины необходимого диаметра и толщины, значительно ускоряет процесс переплета. Автоматические створки в лотке для отходов позволяют избежать его перегруженности. Бумажные конфетти имеют неприятное свойство накапливаться, а несвоевременное высвобождение контейнера приводит к засору режущих блоков, что может спровоцировать деформацию ножа. В компании Fellowes подошли к проблеме комплексно и изобрели механизм, открывающий створки лотка для извещения о том, что пора удалить отходы. В некоторых моделях можно встретить селектор формата листа, с помощью которого можно оперативно настроить аппарат на необходимый формат листов, а также быстро переключиться с одной на другой.
Если формат листа подобран правильно, то отверстия будут симметричные и ровные. Кроме того, корректно установленные зубчики на гребенке способствуют быстрой и легкой установке пружинки. Работники компании Fellowes подсчитали идеальный угол для зубцов — это 15 градусов. В этом случае пружина не соскальзывает с гребенки и быстро устанавливается на документ. Дополнительные отсеки для хранения пружинок и обложек очень удобны в офисе, где актуально, когда все необходимое должно быть под рукой. Лучшие модели переплетчиков для офиса Механический прибор делает переплетение брошюр пластиковыми пружинами. Одномоментно агрегат справляется с пробиванием 8 листов, а переплести может издание до 150 листов. Размер перфорации не превышает 29,7 см.
Изображения товаров
- У нас покупают
- Выберите вашего поставщика
- Как пользоваться переплетной машиной (брошюровщиком, брошюратором) на пластиковую пружину➤
- Выберите вашего поставщика
- Брошюраторы на пластиковую пружину купить в РуссКом
На пластиковую пружину
| Выбираем переплетчик: разбираем типы и характеристики | Пластиковая пружина. |
| Переплетчики для пружин (брошюровщики) | это базовая электрическая модель для перфорации и пластикового переплета, она обладает наилучшим. |
| Брошюровщики на пластиковую пружину | Оборудование для картонажно-переплетной студии / полиграфической студии. |
| Переплетная машина для пластик.пружины iBind U15, перфорирует - до 15л, перепл.-до 500л. | Есть два варианта выбора материала пружин для переплетных машин: металл и пластик. |
| Переплетная машина | Пластиковая пружина для переплета документов BRAUBERG совместима с большинством переплетных машин. |
У нас покупают
- Машина переплетная в России - сравнить цены или купить на
- Брошюровщики, переплетчики
- Как выбрать Переплетчик для Офиса - Статьи - ЗОЛОТОЙ ОЛЕНЬ - Нижний Новгород
- Последние новости