Как "sold-out" в русский: аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials". Термин «солд аут» в музыке обычно означает, что артист или музыкальная группа стали менее подлинными или независимыми после того, как они подписали контракт с большим музыкальным лейблом или представителем. Значения иностранных слов. 60 видео. Солд-аут (ударение на «а») это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на. Солд аут, по-английски — sold out, — это понятие, которое обозначает полную распродажу билетов на мероприятии, чаще всего на концерте, когда все места в зале или на стадионе заняты.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
В дословном переводе словосочетание «sold out» означает «распродано» или «продано». Табличку часто устанавливают у домов, которые не так давно находились в продаже. Риелторы устанавливают табличку с соответствующей надписью. Также и в магазине можно сказать так про распроданный товар, к примеру какой-либо продукт или хозяйственные принадлежности. В каждом случае фраза будет уместна, ведь это не жаргонное выражение, а прямая отсылка к совершённому действию. Использование в русском языке В нашей стране фраза приобрела определённое значение и используется в молодёжных кругах.
Часто словосочетание располагают на афишах концертов и в группах организаторов, чтобы рассказать людям о том, что билеты на представление, концерт распроданы и возможности купить их нет.
Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России?
Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно.
Весьма приятная для любого продюсера ситуация. Объявления с упомянутым словом появляются на личных страничках и на сайтах, дабы известить потенциальных покупателей о закрытии продаж.
The album was sold out within minutes.
Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали?
Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies.
Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. The concert took place in a 1000 seat theater and the performance was sold out.
Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных. Карта слов и выражений русского языка Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка. Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов. Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии. Источник «Солд-аут»: что это такое?
Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур. Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом. Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут». Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Вам будет интересно: Проектирование организационных структур: методы, принципы, этапы и элементы Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут.
Что такое Солдаут?
ведь уже солд-аут. Главная» Новости» Солд аут концерт. Солд-аут — термин, происходящий от английского словосочетания «sold out», что значит «продано». » с» солд-аут» Значение слова "солд-аут". Значение слова "солд-аут". Солд аут, или «sold out» на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений.
Что такое Солдаут?
Это довольно престижная отметка для артиста, так как означает его огромную популярность и спрос со стороны поклонников. Полный аншлаг на концерте создает особую энергетику и атмосферу, которую исполнители часто описывают как непередаваемое ощущение. Однако понятие «солд аут» может иметь и негативные оттенки. Некоторые критики и поклонники считают, что когда артист становится слишком коммерческим и продает все свои выступления, он может потерять свою авторскую и художественную ценность. В целом, «солд аут» — это отражение различных процессов в индустрии развлечений и музыкальной сфере, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста и точки зрения. История солд аута История солд аута начинается в 1960-х годах, когда рок-музыка стала пользоваться большой популярностью. Такие группы как The Beatles и The Rolling Stones были первыми, кто смогли заполнить стадионы и арены до отказа. Со временем солд аут стал стандартом успеха для многих музыкантов. Он демонстрирует, что артист имеет большую базу поклонников и способен привлечь большое количество людей на свои выступления.
Сегодня солд аут стал не только признаком успеха, но и целью для многих музыкантов. Их главная цель — заполнить каждый концерт и выступление до последнего места. Солд аут оставляет яркий след в истории музыки, и до сих пор многие артисты стремятся достичь этой вершины. Солд аут в музыкальной индустрии Солд аут может вызвать негативную реакцию у фанатов, так как они часто видят этот шаг как предательство или измену.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Для многих поклонников, которые не успели купить официальный билет — трагедия. Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. Историй, когда билеты, купленные с рук, оказались недействительными — тысячи!
Билеты на шоу были распроданы мгновенно. The album was sold out within minutes. Альбом был распродан в течение нескольких минут. Have you sold out all the tickets yet? Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. The book sold out the first day, and the store reordered 500 copies. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров.
Что такое солд-аут?
| Что такое солд-аут? | | Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». |
| "Солд-аут": что это такое? Значение термина | Перевод контекст "sold out" c английский на русский от Reverso Context: be sold out, sold-out, already sold out, sold out within. |
| Что значит "солд аут" в молодежном сленге: общепринятое определение и примеры использования | ведь уже солд-аут. |
Перевод "sold out" на русский
| Словарь молодёжного сленга | Термин «солд аут» происходит от английского выражения «sell out», что в буквальном переводе означает «продаваться». |
| Ответы : Что такое салд аут на концерте? Ну вот Салд-Аут ...Что это значит? | В дословном переводе словосочетание «sold out» означает «распродано» или «продано». |
Солд аут — значение и особенности
Bulling — травля травля и осуждение человека по любому поводу. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. Game — игра синоним слова играть у молодежи. Это гон!
Бессмысленный разговор. Donate — жертвовать жертвовать чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ. Еvade — уклоняться уклоняться. Creepy — причудливый вызывающий чувство страха; пугающий.
Lockdown — карантин строгий запрет на что-либо. Напомни мне позже в лс, я предложу свои идеи. Мне очень понравился.
Это настоящее «фиаско, братан» Например, завтрашний концерт Стинга, каждое из выступлений группы Ленинград, спектакли с Ренатой Литвиновой в главных ролях неизбежно приводят к солд-аутам. Историй, когда билеты, купленные с рук, оказались недействительными — тысячи!
Как быть?
Примеры употребления на «Секрете» «Так называемый sold out случается нечасто — в год бывает всего несколько десятков таких успешных концертов, отметили эксперты». Из новости об убытках организаторов концертов в пандемию в Москве. По поводу проката — его практически не было, он шёл в течение нескольких дней в нескольких десятках залов. На премьере в Москве и в Питере был солд-аут.
С этим фильмом не закончена история». Из интервью с Александром Балковским о фильме «Взломать блогеров».
В конце концов, солд аут — это компромисс между искусством и коммерцией. Каждый артист сам решает, как он хочет пройти свой путь. Это может быть сложным выбором, возбуждающим или приводящим к разочарованию, но для многих артистов это неотъемлемая часть их карьеры в музыкальной индустрии.
Солд аут в киноиндустрии Феномен солд аута в киноиндустрии часто связан с голливудскими кассовыми блокбастерами, которые ставят прибыль над качеством и оригинальностью сюжета. Киностудии иногда нанимают известных актеров, режиссеров и сценаристов, чтобы залогировать успешную франшизу, но при этом они жертвуют свободным творчеством и искусством, предпочитая предсказуемые и привлекательные для массового зрителя истории. Однако солд аут не всегда является отрицательным явлением. Когда фильм остается популярным и любимым широкой аудиторией, компромиссы в художественном направлении могут быть оправданы коммерческой успешностью. Но в то же время, солд аут в киноиндустрии может создать распространенный стереотип о жанре и ограничить возможности для создания оригинальных и экспериментальных работ.
Чтобы определить, находится ли фильм в состоянии солд аута, нужно анализировать мотивацию и цели его создателей. Если их основная цель — только прибыль, а не создание качественного искусства, то фильм можно считать солд аутом. Однако, само понятие солд аута относительно и может различаться в зависимости от взглядов и ожиданий зрителей. Солд аут в спорте Солд аут может быть достигнут на любом спортивном мероприятии, будь то футбольный матч, баскетбольный турнир или боксерский поединок. Это свидетельствует о высоком интересе к данному мероприятию со стороны болельщиков и о его большой популярности.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
ведь уже солд-аут. sold-out Having all tickets completely sold. Crush – в сленге означает любимый человек) человек, к которому/к внешности которого питают симпатию. Илья с новой прической просто краш. Sold out — продано) аншлаг. После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут.
Значение слова "солд-аут"
Я всегда думала, что он нашел свое призвание в фрилансе и не сдастся. Я разочарована, он стал солд аут. Таким образом, «солд аут» является критическим описанием человека, который отказывается от своих принципов ради материальной выгоды или признания. Этот термин в молодежном сленге используется в основном с негативной коннотацией, выражая разочарование и потерю доверия. Обратитесь к этому выражению осторожно и с учетом его эмоциональной окраски. Определение «солд аут» в молодежном сленге Термин «солд аут» происходит от английского выражения «sell out», что в буквальном переводе означает «продаваться». В молодежном сленге этот термин используется шире и может относиться как к людям, так и к различным ситуациям и явлениям. Примеры использования: Значение Он выступил на концерте этой популярной певицы, солд аут полный! Марк занимал яркую и бунтарскую позицию, но потом стал работать на крупную корпорацию.
Это какой-то солд аут! Говорящий считает, что Марк изменил своим идеалам и продал свои бунтарские принципы ради стабильности и выгоды работы в крупной компании. Этот бренд раньше был альтернативным, а теперь продается в каждом универмаге. Солд аут полный! Говорящий выражает свое негодование по поводу факта, что ранее альтернативный бренд теперь стал массовым и доступным везде, что по его мнению, подрывает его качество и автентичность.
Такой солд аут! Примеры использования «солд аут» в речи молодежи Привет, бро! Слышал новую песню Макса Барских? Мне кажется, после того, как он начал сотрудничать с американскими продюсерами, он стал настоящим солд аутом. Видел, как Дима прошлым летом закидывал свой Инстаграм непонятными рекламными постами?
Вот это просто солд аутство по самые уши! Когда Катя поступила в университет, она была такой неформалкой, а сейчас стала председателем студсовета и ходит только в дорогую одежду. Я думаю, она просто солд аутнулась. Этот ресторан раньше был таким уютным и недорогим, а сейчас в нем только модные блогеры и цены просто зашкаливают. Айдашка место солд аут! Смотришь «Пацанки» на Браво? В последних сериях все героини стали очень гламурными и зависимыми от Instagram. Какой-то солд аут произошел с этим сериалом, просто не узнать его уже. Оцените статью Вам также может понравиться.
Как быть? RU и читать наши посты У нас самые свежие анонсы, самые оперативные новости и только официальные билеты С нами ты никогда не потерпишь фиаско! Билеты на лучшие события твоего города есть у нас.
Контексты с "sold out" Sorry, we are sold out К сожалению, все распродано We are sold out of jeans. Мы распродали все джинсы. Mr Willis has sold out of protractors. В магазине распродали все транспортиры.
Что такое Солдаут?
Что значит Солд-Аут? Прочтите ещё несколько популярных новостей, например, что означает выражение Лайн-Ап, что такое Купаж, как понять слово Кредо? Практика показывает, что солд-аут – это когда заведение забито до отказа. Солд аут, по-английски — sold out, — это понятие, которое обозначает полную распродажу билетов на мероприятии, чаще всего на концерте, когда все места в зале или на стадионе заняты. Солд аут, или "sold out" на английском, это популярное выражение, которое используется в различных сферах и имеет несколько значений.
Когда и в каких случаях используется термин солд-аут
| Что такое "солд аут" простыми словами | Солд аут печать. Sold out без фона. |
| sold out – перевод на русский с английского | Переводчик | Термин солд-аут произошёл из английского словосочетания sold out, переводится на русский язык как «продано». |
| Что такое "солд аут" простыми словами | Солд-аут (ударение на «а») это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на. |
| Что такое солд-аут: определение, примеры, причины | Значения иностранных слов. 60 видео. |