Итак, фразеологизм «беречь как зеницу ока» напоминает нам о том, что о самом ценном для нас следует и заботиться больше всего. Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке глаза, которое очень важно для правильной работы зрительного аппарата. Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня».
Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
Фразу «зеница ока» можно встретить на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня». неточность " как зеница око". зеница это глазная впадина (некоторые зеницей называют веко). Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Никто не напомнит источник "более правильного" "беречь как зиница око" вместо обычного "беречь как зеницу ока", где зеница (вроде как) веко, а не зрачок (как в расхожем варианте). Слышал очень твордое и безусловное обоснование первого варианта.
Почему на Руси берегли зеницу ока
Строка, в которой отмечено, как Господь опекал еврейский народ во время его хождения по пустыне, гласит: «Он его защищал, заботился о нём, словно зеницу ока берег». Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»— глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом.
Регуляция размера зеницы осуществляется при помощи мышц радужки глаза. Когда мышцы сокращаются, зеница сужается, а когда они расслабляются, зеница расширяется. Этот автоматический процесс происходит без нашего сознательного контроля и позволяет нам адаптироваться к разным условиям освещенности и сохранять оптимальное зрение.
Функции зеницы Регулирование освещения. Одной из основных функций зеницы является контроль над количеством света, попадающего в глаз. В темных условиях зеница расширяется миоз , чтобы позволить большему количеству света попасть на сетчатку и обеспечить лучшую видимость. В ярких условиях зеница сужается миоз , чтобы ограничить количество света и предотвратить переизбыток, который может нанести вред глазу. Управление глубиной фокусировки. Зеница также играет роль в управлении глубиной фокусировки.
При рассматривании близких предметов зеница сужается, чтобы увеличить глубину резкости и обеспечить четкое изображение. При рассматривании дальних предметов зеница расширяется, чтобы увеличить глубину фокусировки и обеспечить более четкое изображение. Защита глазного яблока. Зеница также помогает защитить глазное яблоко от повреждений. В случае яркого света или приближающегося предмета зеница моментально сужается для предотвращения попадания излишнего света или предметов в глазное яблоко, что может привести к повреждению. Строение зеницы Один из основных компонентов зеницы — это мускулы, которые контролируют ее размер и форму.
Гладкие мышцы радужки глаза расположены вокруг зеницы и называются антирадужечными мышцами. Они управляют расширением и сужением зеницы, регулируя количество света, которое попадает внутрь глаза.
Среди ближневосточных культур, таких как филистимляне, аморреи, вавилоняне была распространена практика выкалывания глаз военнопленным или как уголовное наказание преступникам. Таким образом человек лишенный глаз не только лишался силы, но и претерпевал суровое мучение. Так, известному библейскому персонажу — богатырю Самсону, филистимляне выкололи глаза, и он уже был способен лишь выполнять функции тяглового животного, вращать по кругу мельничный жернов. Уезжать не хочется.
Мать: — А мне как не хочется, чтобы ты ехала. Опять пропадёшь на месяцы. Дочь: — Не знаю мам. Сама понимаешь, не от меня зависит. Мать: — А у меня есть для тебя подарок. Дочь: — Мам!
Это же твое любимое кольцо! Обещаю хранить его, как зеницу ока! Выражение «хранить или беречь как зеницу ока» встречается у многих классиков русской литературы. Например, у Чехова. Он не пьёт, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом» — читаем мы у Антона Павловича в рассказе «Ряженые». Но не ему обязано фразеологизм свои возникновением.
Он возник гораздо раньше. Его первоисточником является ветхозаветная Книга Второзаконие. В тридцать второй главе содержится стих о том, как Бог оберегал свой народ: «Он нашёл его в пустыне, в степи печальной и дикой; ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего». Зеница и око — слова церковнославянские. Зеница — зрачок, а око — глаз. Книга Притчей, составленная в особой поэтической форме, даёт мудрые советы на основе пережитого автором опыта, которые помогут избежать в жизни лишних трудностей и научат как следует поступать правильно.
Храни заповеди мои и живи, и учение моё, как зеницы глаз твоих.
В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
Можно, естественно, услышать обыкновенные фразы наподобие «береги себя», «будь внимателен». Помимо этого, можно услышать фразу «беречь как зеницу ока». Что бы это могло значить? И почему данная фраза так часто используется в разговорной речи? Разбор фразы Слово «око» — церковнославянский архаизм, как всем известно, являющийся синонимом слова глаз. Чтобы понять, что собой являет зеница, нужно обратиться к анатомии человеческого глаза. В повседневной речи мы называем зеницу зрачком, ведь это слово уже устарело и вышло из нашего лексикона. Поскольку эти слова относят к древним, их практически невозможно услышать в речи современного человека по отдельности. Этот фразеологизм имеет давнее происхождение.
Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Примеры ситуативного использования Для любого человека возможность видеть является одним из наиболее важных чувств восприятия окружающего мира. Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности.
Дательный падеж Лучик солнца скользнул по оку, заставив девочку зажмуриться. По очам видно характер их обладателя или обладательницы. Винительный падеж Око за око — не мой принцип, а твой.
Как я люблю твои очи, милая моя Настенька! Творительный падеж Чем? Михаил Илларионович Верещагин смотрел на провинившихся своим единственным оком так, что у них внутри все холодело. Все до единого мальчишки любовались очами новой ученицы. Предложный падеж Уважаемые студенты, на сегодняшней лекции мы подробно поговорим об оке, его составляющих и функциях. Молоденький лейтенант утонул в очах юной цыганки.
Око — это нарицательное и неодушевленное существительное среднего рода, второго склонения, как и все склоняемые существительные среднего рода на "о". Выражение "зеница ока" Рассмотренные выше существительные входят в состав известного фразеологического оборота.
Безымянный Берия только свёл твоих папу и маму в один город, дал тебе спокойную, сытую и комфортную жизнь, воспитание, образование в закрытом городе. А моих родителей в этом городе свёл не Берия, а немецкие и американские учёные-физики, а также американские военные.
Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный Я уже писала выше, что очень медленно, но рассекречиваются материалы тех лет - вот ещё один: Перед битвой за Москву, без суда и следствия экстренно расстреляли 9 генералов по личному приказу Берии. Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками. С 16 октября в Москве было введено осадное положение.
А моих родителей в этом городе свёл не Берия, а немецкие и американские учёные-физики, а также американские военные. Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный Я уже писала выше, что очень медленно, но рассекречиваются материалы тех лет - вот ещё один: Перед битвой за Москву, без суда и следствия экстренно расстреляли 9 генералов по личному приказу Берии. Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками. С 16 октября в Москве было введено осадное положение. Из неё форсированными темпами эвакуировались государственные учреждения и организации.
Зеница ока: что это такое и как она определяется у славян?
Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит «тщательно, нежно и заботливо охранять». Прежде чем разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока. Выражение беречь как зеницу ока совсем не является идиомой. Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела.
Зеница ока: что это такое и определение у славян
Как зеницу ока. Глазное яблоко взрослого человека совсем не похоже на обычное яблоко – оно всего 24 миллиметра в диаметре. Вакансии. Зеница ока. подкасты Офтальмология. Определение слова "Зеница ока". Смотрите примеры использования слова "ЗЕНИЦА ОКА" в предложении. Вот почему выражение «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма следует далее) расшифровывается так: «охранять нечто как самое ценное, что у тебя есть». Прежде чем разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока. оберегать тщательно, заботливо.
Статьи по теме:
- Краткое описание
- Значение словосочетания «как зеницу ока»
- Где найти зеницу ока?
- Почему беречь нужно именно зеницу ока » Озерск74Пресс
Как зеницу ока
Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике. Вакансии. Зеница ока. подкасты Офтальмология. Библеизм «беречь как зеницу ока» является одним из самых распространённых в русском языке, он означает — тщательно хранить, заботиться о сохранности чего-либо, столь же ценного, как и зрение («зеница» — старинное название зрачка, а иногда и глаза полностью). Как и существительное " зеница", " око" относится к. Выражения зениц ока часто использовались в различных культурах и искусствах. разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока. Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке, которое играет важную роль в. Смотреть что такое «Зеница ока» в других словарях: зеница ока — Как зеницу ока беречь. Зеница ока – это отверстие в радужке глаза, через которое проходит свет и. «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и. На этой странице вы могли узнать, что такое «зеница», его лексическое значение.
Что значит зеница моего ока
Око — это глаз. Зеница — зрачок. То есть «беречь как зеницу ока» — значит оберегать нечто, как зрачок глаза. Ведь, как известно, никто из людей не хотел бы лишиться зрения.
Этот фразеологизм впервые встречается в Библии, в книге Второзакония.
Чтобы немного пролить на неё, свет мы пригласили на подкаст офтальмолога Глеба Арсланова, который специализируется на лечении болезней сетчатки, а кроме того является одним из редакторов блога Terra Ophthalmica. Поговорили о субспециальностях, офтальмологических мифах и о наиболее часто встречающихся глазных болезнях.
Слово «зеница» произошло от старославянского «зьница», что буквально переводится как «отверстие». Таким образом, зеница — это центральная часть глаза, его самая суть и сердцевина. Подробнее об этом смотрите в видео.
Недавно искали Сборник слов и иносказаний Как зеницу ока беречь иноск. Первеющий был у нас голова! Староста был, копейки мирской не утаил, а правду блюл пуще глазу, зеницы ока. Из деревенского дневника. На самой вершине воза восседала тщедушная кухарка, берегущая барское добро, как зеницу ока. Белые ночи.
Разбор фразы
- Что означает выражение «беречь, как зеницу ока»
- Содержание статьи
- Что означает выражение «хранить (беречь) как зеницу ока»?
- Новости по теме
ЗЕНИЦА - что это такое? значение и описание
Люди в возрасте в основном страдают от катаракты. Это рычащее слово имеет греческие корни и переводится как «водопад». Наверное, по аналогии с завесой из воды или тумана, которые застят глаза. Еще недавно, сообщает всезнающий интернет, это был приговор — катаракту, помутнение хрусталика, можно было только приостановить, но потеря зрения приходила рано или поздно. Я очкарик со стажем. А с полгода назад обнаружил, что никак не промою утром глаза, особенно левый. И вижу им хуже, что-то мешает. Шрифт газеты или книги плывет, не могу читать, даже напрягая зрение. Порой брал в руки лупу, но и она не очень помогала. Поход по кабинетам клиники, где мои глаза изучали через десяток самых разных аппаратов, установил диагноз: катаракта.
Через помутневший хрусталик изображение попадает на сетчатку глаза искаженным. Врач посоветовал операцию по замене хрусталика на искусственный. К слову: раньше считалось, что катаракта «должна созреть». Теперь наоборот — нужно не допускать этого, удалять ее «молодой». Накануне операции пришел на собеседование с хирургом офтальмологом Татьяной Петиной на фото. Врач высшей квалификации, кандидат медицинских наук. Все это впечатляло, но понятная тревога перед завтрашним днем не отпускала. Татьяна Владимировна многое рассказала о предстоящей операции сама. У меня, естественно, было немало вопросов.
На все ответила. Выбрали хрусталик по особенностям моего глаза и возможностям кошелька. В конце беседы я спросил: Татьяна Петина. Татьяна Владимировна на секунду задумалась: — Не знаю, не считала... И тут я вздохнул с облегчением и даже повеселел. Закона перехода количества в качество никто не отменял. Цифры не только внушали почтение, но и успокаивали. Раз такой поток, значит, все отработано до мелочей, думал я.
Старались не допускать восстановления православной жизни, препятствовали словом и делом. И в 90-е годы было немало противодействия, и год назад против Церкви разыгралась настоящая информационная война. Это печальный факт, но мы не будем унывать, послушаем, что говорит святой пророк Захария. К нам его слова тоже относятся. Господь взывал к народу: «Обратитесь от злых путей ваших... И воспылал гнев Божий на нераскаянных грешников. Народ постигла катастрофа. Нашествие полчищ с востока, разорение земли и горький плен. Много времени прошло в плену, и вот, наконец, появилась возможность вернуться домой. Вернувшиеся столкнулись с такими трудностями, что у многих руки опустились. Что делать? Возвращение евреев из вавилонского плена Своими силами мы мало что можем изменить. Но сила Божия творит чудеса. Гнев Божий проливается на нераскаянных грешников. Значит, для того, чтобы с нами была сила Господня, надо покаяться, отвернуться от злых путей и обратиться к Господу. Тогда Господь обратится к нам и поможет. Пленение пришло из Вавилона, но судьба народа Божия решалась не только на земле. Время разрушения и наказания кончилось, начинается время созидания и покаяния, время милости Божией. Через тяжкие испытания проводит Господь Своих людей.
Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом. Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий.
Без зрения человек становится ограниченным, порой беспомощным. Раньше даже было наказание — выкалывание глаз. В Библии можно найти сравнение глаза со светильником, он освещает путь, а в старости, когда зрение начинает пропадать — с угасающей лампой. К слову, «зеница» имеет родство со словом «зенки».
Зеница ока. Зенит (этимология)
Люди в возрасте в основном страдают от катаракты. Это рычащее слово имеет греческие корни и переводится как «водопад». Наверное, по аналогии с завесой из воды или тумана, которые застят глаза. Еще недавно, сообщает всезнающий интернет, это был приговор — катаракту, помутнение хрусталика, можно было только приостановить, но потеря зрения приходила рано или поздно. Я очкарик со стажем. А с полгода назад обнаружил, что никак не промою утром глаза, особенно левый. И вижу им хуже, что-то мешает. Шрифт газеты или книги плывет, не могу читать, даже напрягая зрение. Порой брал в руки лупу, но и она не очень помогала.
Поход по кабинетам клиники, где мои глаза изучали через десяток самых разных аппаратов, установил диагноз: катаракта. Через помутневший хрусталик изображение попадает на сетчатку глаза искаженным. Врач посоветовал операцию по замене хрусталика на искусственный. К слову: раньше считалось, что катаракта «должна созреть». Теперь наоборот — нужно не допускать этого, удалять ее «молодой». Накануне операции пришел на собеседование с хирургом офтальмологом Татьяной Петиной на фото. Врач высшей квалификации, кандидат медицинских наук. Все это впечатляло, но понятная тревога перед завтрашним днем не отпускала.
Татьяна Владимировна многое рассказала о предстоящей операции сама. У меня, естественно, было немало вопросов. На все ответила. Выбрали хрусталик по особенностям моего глаза и возможностям кошелька. В конце беседы я спросил: Татьяна Петина. Татьяна Владимировна на секунду задумалась: — Не знаю, не считала... И тут я вздохнул с облегчением и даже повеселел. Закона перехода количества в качество никто не отменял.
Цифры не только внушали почтение, но и успокаивали. Раз такой поток, значит, все отработано до мелочей, думал я.
Часто в поэтических текстах зеницами называли и глаза целиком. В стихотворении Александра Сергеевича Пушкина 1799—1837 Отверзлись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы.
У слова «зеницы» есть родственное слово — «зенки» оно употребляется в просторечном, грубоватом выражении «вылупить зенки» — вытаращиться. Близкое по смыслу выражение: Не спускать глаз с кого-то или с чего-то К старине Татьяна Власьевна питала почти болезненную слабость, все равно, в каких бы формах ни проявлялась эта старина: она хранила как зеницу ока все сарафаны, полученные ею в приданое, старинные меха, шубы, крытые излежавшейся материей, даже изъеденные молью лоскутки и разное тряпье.
Матвиенко пообещала, что «закручивания гаек» и возвращения тоталитаризма не будет Безымянный Я уже писала выше, что очень медленно, но рассекречиваются материалы тех лет - вот ещё один: Перед битвой за Москву, без суда и следствия экстренно расстреляли 9 генералов по личному приказу Берии. Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками. С 16 октября в Москве было введено осадное положение. Из неё форсированными темпами эвакуировались государственные учреждения и организации. И не только имущество и сотрудники, но и важные политзаключённые.
Из написанного выше очевидно, что полученное словосочетание имеет современный эквивалент - "зрачок глаза". А что обозначает фразеологизм "беречь или хранить, как зеницу ока"? А это значит — "относиться к чему-либо очень бережно". Как зеницу ока: синонимы Изучаемое в данной статье выражение имеет несколько синонимов: Бережно. Маленький Павлушка Кротов бережно хранил фотографии и письма с фронта, которые писал ему погибший отец. К сохранности имущества кладовщик подходил очень ответственно. Хорошо следи за сестренкой. Хорошенько охраняй вход в крепость. Молодая няня тщательно следила за ребятишками. Ангелина Михайловна строго следила за сыновьями, как бы кто-нибудь из них не сбежал на озеро.
Как ценность.