Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает К этому моменту у Агаты Кристи было два основных персонажа, которые кочевали из одной книги в другую. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Агата Кристи на сайте электронной библиотеки «LibCat». Издательство HarperCollins удалило из книг Агаты Кристи «оскорбительные моменты». Новый детектив по книге Агаты Кристи, ромком об искусстве соблазнения и фильм Сергея Шаргунова о путче 1993 года.
Telegraph: Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки»
Такими улучшениеми можно и Mein Kampf же да?Если поправили книги "расистки" Агаты Кристи которая между прочим сделала своим главным героем бельгийца (умнейшего человека обставляющего британцев которые на него смотрят свысока. В сети представили трейлер третьего детектива по книгам Кристи от команды, снявшей «Смерть на Ниле» и «Убийство в Восточном экспрессе». : Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Книги Агаты Кристи – одни из самых публикуемых за всю историю человечества.
Агата Кристи читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации
Изменения коснулись и других детективов о мисс Марпл, например, "индийский темперамент" судьи в одном из романов заменили на просто "темперамент". Попутно издатели "очистили" тексты писательницы от оскорбительного в западном обществе слова "ниггер". Стоит отметить, что Агата Кристи - не первая великая писательница, которая подверглась современной толерантной цензуре Британии. Так, в Альбионе переписали для "чувствительных читателей" истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля.
Это первый полноценный роман о любопытной старушке Джейн Марпл. Пребывая в деревушке Сэнд-Мери-Мид, героиня книги оказывается рядом с местом преступления и помогает полиции раскрыть дело полковника Протеро. Инсценировка его смерти была тщательно продумана, а жители деревни недолюбливали полковника, что усложнило поиски убийцы. Пользователи поставили роману 4,06 балла на Goodreads.
Расследующих преступление людей в книге фактически столько, сколько и подозреваемых в убийстве. Кроме главной героини мисс Марпл, делом занимаются трое полицейских и пара детективов-любителей. Каждый из них пытается найти виновного в смерти молодой женщины, труп которой неизвестным образом оказался в семейной библиотеке Долли Бантари. Эта история стала самым популярным детективом среди пользователей Goodreads и получила 4,28 балла из 5 возможных. Сюжет разворачивается в поместье на острове, где оказываются запертыми 10 людей, не имеющих явной связи между собой. Все они один за другим умирают при подозрительных обстоятельствах. Но в указанное в газете время действительно происходит преступление. Разобраться в произошедшем берется мисс Марпл.
Роман оценен на 4 балла пользователями Goodreads.
Если бы я написал больше, я бы увеличил финансы Налогового управления, которое потратило бы их в основном на идиотские вещи». Что касается того, кто унаследовал состояние Агаты после ее смерти, то ее дочь Розалинда была главным получателем. Внук Агаты, Мэтью Причард, также был бенефициаром, который получил исключительные права на «Мышеловку» на свой девятый день рождения.
После смерти матери в 2004 году Мэтью стал руководителем компании Agatha Christie Ltd, собирающей гонорары за книги, пьесы и рассказы. Говоря о своей роли, Мэтью сказал irishtimes. Я тот, кто скажет, хорошо ли что-то для бренда Agatha Christie». Недавно он продал права на видеоигры за несколько миллионов фунтов стерлингов, а также получил прибыль, продав 10 миллионов фунтов стерлингов компании Chorion Entertainment в 1998 году.
Ее семья была «достаточно обеспеченной семьей среднего класса» из Торки, Девон. На ее официальном сайте поясняется: «Что делало ее воспитание необычным даже для того времени, так это то, что ее обучал на дому в основном ее отец, американец. Ее мать, Клара, которая была прекрасным рассказчиком, не хотела, чтобы она училась читать, пока ей не исполнилось восемь лет, но Агата, скучавшая и будучи единственным ребенком дома, научилась читать к пяти годам», - продолжалось в описании. В своей автобиографии, опубликованной в 1977 году, Агата сказала, что ей повезло с «очень счастливым детством».
Мнения людей по поводу произошедшего разделились. Одни считали, что женщина хотела отомстить мужу, бросив на него подозрение в убийстве, другие полагали, что ей необходимо было на время сменить обстановку, а о последствиях она не задумалась. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги — редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией. Характерно, что при регистрации в отеле писательница назвала фамилию любовницы мужа — Нил. Как бы то ни было, эта история благоприятно повлияла на продажи ее детективов.
А с Арчибальдом Агата развелась. Результатом этого в высшей степени счастливого брака и сотрудничества стало множество романов на историческую тему, а также цикл произведений, действие которых происходило на Среднем Востоке. Ее охотно приняли в госпиталь при университетском колледже, где она помогала в аптеке. Во время работы в больнице Агате часто приходилось иметь дело с сильнодействующими препаратами — этим объясняются ее обширные познания в области использования ядов, которыми королева детективов удивляла читателей. Например, описание таллиевого отравления в новелле «Вилла "Белый конь"" было настолько точным, что впоследствии даже помогало врачам, хорошо знакомым с творчеством Кристи, ставить верный диагноз.
Тщеславный, благовоспитанный и немного нелепый, но очень умный бельгийский сыщик Эркюль Пуаро был представлен публике в первом опубликованном произведении и удерживал пальму первенства до кончины Агаты Кристи. Скоро напыщенный иностранец так надоел автору, что она жаловалась друзьям: «Он невыносим, этот эгоцентричный зануда». Однако искушение убить главного героя никогда не посещало Агату — она понимала, что творит ради публики, а публика Пуаро обожала.
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
Журналисты The Telegraph рассказали, что из популярного романа «Смерть на Ниле» впервые опубликован в 1937 году исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором она жаловалась на «отвратительные» глаза и носы группы детей. А из романа «Загадочное происшествие в Стайлзе» впервые опубликован в 1920 году удалили сказанные о другом персонаже слова Эркюля Пуаро о том, что тот «конечно, еврей». В оригинальном выражении «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл и два рассказа» впервые опубликован в 1979 году в отредактированной версии теперь нет слова «индийский». А из романа «Карибская тайна» впервые опубликован в 1964 году издатель удалил довольно большой кусок текста, где персонаж «ночью не увидел в кустах чернокожую девушку».
Но ситуация не ограничивалась только внешностью персонажей. Также были вырезаны фрагменты диалогов, произносимых несимпатичными персонажами», — говорится в статье.
Американская налоговая служба заинтересовалась ее доходами. А еще были авансы за будущие книги, плата за права на перевод, договоры на театральные постановки. До 1938 года, с точки зрения американских финансовых органов, Агата Кристи была «иностранный автор—нерезидент», так что налог с продажи авторских прав на свои произведения должна была платить только у себя в Великобритании. Все изменилось после того, как американский суд принял решение по делу писателя Рафаэля Сабатини. Жившего в Великобритании, Сабатини приговорили к уплате американских налогов за книги, изданные в США. Решение суда распространялось и на Агату Кристи. Она также должна была заплатить американские налоги, причем задним числом.
Ее литературный агент в США нанял адвоката, специализировавшегося по налогам. При разборе американских претензий возникли проблемы с документами. Множество договоров, хранившихся у ее лондонского литературного агента и в издательстве Collins, погибли во время бомбардировок. На то, чтобы заплатить еще и американские налоги задним числом, у нее не было денег. Продать какой-нибудь из своих домов, чтобы уплатить американские налоги, было сложно: из-за войны спрос на недвижимость резко упал. В 1940 году она все-таки рассталась с домом своего детства. Кристи получала хорошие гонорары. Но гастроли не могли быть бесконечными. Налоги съедали почти все.
В 1944 году американцы снова выставили ей счет — с набежавшими процентами. Ее имя знал весь мир. К 1950 году было продано 50 млн экземпляров ее книг. В 1957 году вышел на экраны фильм «Свидетель обвинения» Билли Уайлдера с Марлен Дитрих в главной женской роли. Чем больше зарабатывала Агата Кристи, тем хуже становилось ее финансовое положение. После подписания между США и Великобританией соглашения об избежании двойного налогообложения возник шанс вернуть часть денег, заблокированных на американских счетах. Но почти все эти деньги пришлось бы отдать в британскую казну в виде подоходного налога. Свое поместье Greenway ей пришлось зарегистрировать как садово-огородное хозяйство, чтобы не разориться на другом налоге — на недвижимость. Когда стали предъявлять претензии — переписать на дочь.
Почти все оставшиеся деньги нужно было отдать в виде налогов британским властям. Где они? Чтобы исправить ситуацию, в 1955 году была создана компания с ограниченной ответственностью Christie Settlement Trust: налог с компаний был ниже, чем с частных лиц. Эта компания приобрела акции компании Agatha Christie Ltd, контролируемой Агатой. В 1957 году был создан Christie Copyright Trust для контроля за авторскими правами. Писательница Агата Кристи как бы умерла — ее место заняла работница компании, которой выплачивалась зарплата. В год! Британское налоговое ведомство сначала согласилось признать этот вариант, но в 1957 году чиновники поменяли точку зрения и захотели взыскать налоги задним числом. Суд рассматривал дело до 1964 года и принял решение не в ее пользу.
Фильмы, по мнению писательницы, были очень плохи. Помощь пришла со стороны.
Редакторы убрали из текста слова, связанные с национальной принадлежностью, особенно в отношении персонажей, с которыми герои сталкиваются за пределами Великобритании. Например, «нубийский лодочник», «чернокожий слуга», «восточная внешность» и женщина «цыганской наружности» — все удалили. Если фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вычеркивали полностью. Реклама Также убрали отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит.
Мнения людей по поводу произошедшего разделились.
Одни считали, что женщина хотела отомстить мужу, бросив на него подозрение в убийстве, другие полагали, что ей необходимо было на время сменить обстановку, а о последствиях она не задумалась. Некоторые психиатры нашли в поведении Агаты Кристи симптомы диссоциативной фуги — редкого заболевания, характеризующегося внезапным переездом в новое место, радикальной сменой деятельности и избирательной амнезией. Характерно, что при регистрации в отеле писательница назвала фамилию любовницы мужа — Нил. Как бы то ни было, эта история благоприятно повлияла на продажи ее детективов. А с Арчибальдом Агата развелась. Результатом этого в высшей степени счастливого брака и сотрудничества стало множество романов на историческую тему, а также цикл произведений, действие которых происходило на Среднем Востоке. Ее охотно приняли в госпиталь при университетском колледже, где она помогала в аптеке.
Во время работы в больнице Агате часто приходилось иметь дело с сильнодействующими препаратами — этим объясняются ее обширные познания в области использования ядов, которыми королева детективов удивляла читателей. Например, описание таллиевого отравления в новелле «Вилла "Белый конь"" было настолько точным, что впоследствии даже помогало врачам, хорошо знакомым с творчеством Кристи, ставить верный диагноз. Тщеславный, благовоспитанный и немного нелепый, но очень умный бельгийский сыщик Эркюль Пуаро был представлен публике в первом опубликованном произведении и удерживал пальму первенства до кончины Агаты Кристи. Скоро напыщенный иностранец так надоел автору, что она жаловалась друзьям: «Он невыносим, этот эгоцентричный зануда». Однако искушение убить главного героя никогда не посещало Агату — она понимала, что творит ради публики, а публика Пуаро обожала.
Книги автора Агата Кристи
Через 11 дней после исчезновения писательницы ее нашли в гостинице в Харрогейте. Из-за такого развития событий Агата работала мало, пребывая на истощении, и наши контролировали ее поступательно в течении более года. Сама Агата Кристи никогда не говорила о причинах исчезновения, что вызывало множество догадок и спекуляций в прессе. Полезные советы Если вы любите читать книги, помните, что доступность и общедоступность этих материалов можно обеспечить только при соблюдении всех законных прав и ограничений.
Из книги «Убийство в алфавитном порядке» — Все цитаты Сначала все представлялось удивительным - знаете, совсем как раньше, будто я шагнула назад в прошлое. В прошлое, которое так любила, которым наслаждалась. Но на самом деле все оказалось не так. Я узнала думаю, я знала и до этого , что вернуться назад невозможно, и пытаться не стоит.
В нем Агата Кристи поднимает проблему судебных ошибок, связанных со смертной казнью. В книге писательница используется прием, который стал одним из самых узнаваемых в мире детективного кино — одни и те же события рассказываются от лица разных участников. Сыщики Агаты Кристи часто становились героями нескольких романов. Полковник Рейс, к примеру, появляется в четырех. А впервые писательница представила его в шпионском детективе «Человек в коричневом костюме» , события которого разворачиваются в Южной Африке. После публикации книги писательницу раскритиковали за то, что здесь не было Эркюля Пуаро. А еще стоит отметить, что главные герои здесь выдают себя за русских.
Впервые появляется в шпионском детективе «Человек в коричневом костюме» , события которого разворачиваются в Южной Африке. После публикации книги Агату раскритиковали за то, что здесь «она обошлась без Эркюля Пуаро». Но нам роман интересен тем, что здесь главные герои выдают себя за русских. Русские иммигранты вообще пользовались у Агаты Кристи симпатией, она не раз описывала их в своих книгах. В рассказе «Случай с клерком из Сити» клиент мистера Пайна попадает в группу вражеских агентов Великобритании. По решению Пайна для героя придумывается легенда - он спасает от Советской России драгоценности русской аристократки. Этот и другие рассказы сборника раскрывают умение Паркера Пайна делать людей счастливыми: восстанавливать семейные союзы и возвращать вкус к жизни. Последний роман, написанный Агатой в 1973 году — «Врата судьбы».
Список произведений Агаты Кристи
Сыщик оказывается в Венеции и нехотя участвует в спиритическом сеансе на Хэллоуин. Мистическое действо заканчивается очередным трупом. Легендарному Пуаро приходится вернуться к работе. Основой для картины послужил роман «Вечеринка в Хэллоуин».
Речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года. Отредактированные тексты произведений, написанных в период с 1920 по 1976 год, включают, в частности, удаление отрывков, содержащих «описания, оскорбления или отсылки к этнической принадлежности». В статье сказано, что в некоторых случаях изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух легендарных персонажей Кристи.
Posted 27 марта 2023,, 11:46 Published 27 марта 2023,, 11:46 Modified 27 марта 2023,, 11:48 Updated 27 марта 2023,, 11:48 Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи 27 марта 2023, 11:46 Фото: Соцсети Агата Кристи Одно из крупнейших английских издательств с помощью читателей-волонтеров выявило и удалило из текстов классика детективов все потенциально оскорбительные для современного читателя фрагменты. Сюжет Литература Западные издательства по примеру российских принялись «редактировать» уже давно вышедшие книги. Напомним, что несколько месяцев назад издатели московской «Альпины Паблишер» удалили из книги «Все хреново» американца Марка Мэнсона все фрагменты, которые касаются действий советских солдат в Польше во Второй мировой войне. Причем об этом общественности рассказали внимательные читатели: в книге Мэнсона неожиданно появились серые полосы вместо удалённых фрагментов.
И кто-то из комментаторов договорился до фразы: «И вообще, нет никакой еврейской живописи, есть человеческая! Именно эта тенденция и видна в сегодняшнем публичном дискурсе: стереть все особенности, знаки отличия, любую инаковость. И дружным партийным строем двинуться воспевать демократию. Причём, желательно, чтобы во главе колонны стоял одноногий трансгендер малой народности. Как и когда идея толерантности успела мутировать в партийный катехизис, даже думать не хочется. Произошло это за последние пару десятков лет, и то, что наблюдаем, думаю, не финал. А что касается Агаты Кристи — видим, наконец, чёткую констатацию.
Список произведений Агаты Кристи
Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает Список книг автора Агата Кристи, которые можно читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2. Книга Агата Кристи «карты на столе», б/у, мягкий переплет, состояние отличное. По мотивам произведений Агаты Кристи создали кулинарную книгу. 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи.
15 лучших книг Агаты Кристи
Такими улучшениеми можно и Mein Kampf же да?Если поправили книги "расистки" Агаты Кристи которая между прочим сделала своим главным героем бельгийца (умнейшего человека обставляющего британцев которые на него смотрят свысока. Список книг автора Агата Кристи, которые можно читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2. Агата Кристи, настоящее имя Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года. Читать онлайн все книги Агата Кристи без регистрации.