Роман преподносился как «произведение пропавшей писательницы Агаты Кристи». За эти американские доходы Агаты Кристи британские власти вели борьбу с писательницей вплоть до конца 1954 года. В 2020 году исполнилось 130 лет со дня рождения Агаты Кристи – знаменитой и любимой многими английской писательницы. Официальный ресурс группы «Агата Кристи» и Объединённого Фандома (14+)
Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные отрывки"
Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько романов «королевы детектива» Агаты Кристи с целью убрать ссылки на евреев и другие меньшинства, которые чувствительные читатели сочли оскорбительными. Из книг Агаты Кристи в США вырезали слова о чернокожей женщине в темноте и критику носов. В США внесли "толерантные" правки в произведения Агаты Кристи. Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает За эти американские доходы Агаты Кристи британские власти вели борьбу с писательницей вплоть до конца 1954 года. Агата Кристи появилась на свет 15 сентября 1890 года в Англии, ее родители были переселенцами из США. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей.
Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
Первой телевизионной мисс Марпл стала Грейси Филдс «Объявлено убийство», 1956 год. В 1958 году Агата Кристи согласилась стать президентом Детективного клуба. Но при одном условии — ей никогда не придется произносить речь. Детектив «Большая четверка» на самом деле состоял из серии коротких рассказов, которые писательница переработала и превратила в роман.
Роман «Убийство в доме викария» стал одной из первых книг в знаменитой серии «Криминальный клуб» издательства Collins. Впервые произведения Агаты Кристи экранизировали в Германии. Это был детектив «Таинственный противник».
Если поставить в стопку все американские издания детектива «Опасность дома на окраине» «Загадка Эндхауза» , она достанет до Луны. Почти 20 лет никто не знал, что за псевдонимом Мэри Вестмакотт скрывается Агата Кристи. На оригинальной программке пьесы «Мышеловка» не было названия — только мышеловка в брызгах красного цвета.
Последние 53 года имя Агаты Кристи появляется в каждой газете, где публикуется список постановок театров Вест-Энда. Агата Кристи не разрешала изображать Эркюля Пуаро на книжных обложках. В 1956 году ей присвоили почетную степень Экстерского университета.
В 1993 году в Канаде состоялась премьеры пьесы «Тайна замка Чимниз» — через 60 лет после того, как она была написана. На Мемориальной Конвенции Энтони Баучера ежегодный съезд фанатов мистики и детективной фантастики Агата Кристи была признана автором века, а ее серия детективов про Эркюля Пуаро — детективной серией века. Пишущая машинка, на которой Агата Кристи написала множество своих книг, находится в музее в городе Торки.
Из всех своих пьес она больше всего любила «Свидетеля обвинения». Агата Кристи и ее романы трижды становились «вдохновляющей» темой для чьих-то работ. Кого конкретно вдохновила писательница не упоминается.
Любимый цветок Агаты Кристи — ландыш. В 1955 году Агата Кристи зарегистрировала общество с ограниченной ответственностью имени себя. Оно до сих пор представляет интересы потомков писательницы.
В процессе общения с подозреваемыми Пуаро обнаруживает, что у женщины было много недоброжелателей. Однако он убежден, что убийца только один, и готов раскрыть виновника. На Goodreads роману поставили 4,12 балла. Жертвой преступления стал сын летчика Чарльза Линдберга. Кто из 13 застрявших в поезде подозреваемых мог бы в одиночку справиться с погибшим? Секретом популярности книги журнал Elle считает педантичность писательницы при создании персонажей. В этой книге Эркюль Пуаро противостоит серийному убийце, выбирающему жертв в алфавитном порядке. Чтобы распутать загадочные смерти, детективу приходится задействовать внимательность, смекалку и логику. Книга «Убийства по алфавиту» особенно интересна тем, что это одно из первых произведений, в котором Агата Кристи вплотную занялась криминальной психологией. Однако отпуск в спокойной обстановке был испорчен серией несчастных случаев, произошедших в кругу друзей новой знакомой Пуаро.
Несмотря на беспечное отношение молодой женщины, педантичный бельгиец уверен, что ей угрожает опасность. Детектив берется расследовать произошедшее. Пользователи оценили роман на 3,99 балла на Goodreads.
Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать. Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера.
В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне. Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца.
По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами. У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью.
Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени. Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа. Лучшим своим произведением Агата Кристи считала роман «Десять негритят». Скалистый островок, на котором происходит действие романа, списан с натуры — это остров Бург в Южной Британии.
Читатели также оценили книгу — у неё самые большие продажи в магазинах, однако для соблюдения политкорректности сейчас она продаётся под названием «И никого не стало».
Её теперешняя жизнь была намного лучше. Я считала, что она поступила глупо». Один из гостей вспоминал, как она говорила: «Эта миссис Кристи — просто какая-то неуловимая особа. С какой стати я должна беспокоиться о ней». Вдобавок, по словам того же свидетеля, Кристи начала проявлять признаки душевного расстройства. Она «прижимала руку ко лбу и говорила: "Моя голова. Я не могу вспомнить"».
Тем временем Арчи, находясь в полнейшем смятении и опасаясь, что газеты узнают о его неверности, совершил непростительную ошибку. Он дал опрометчивое интервью газете Daily Mail. Возможно, в надежде отвлечь внимание публики от Нэнси Нил, он выдвинул идею о том, что, как ему кажется, его жена могла исчезнуть намеренно. Источник: Getty Images. Автор: Hulton Archive. Кристи в новостях. Лично я считаю, что именно это и произошло». А вот как он защищался от обвинений в том, что был плохим мужем: «Предположение о том, что в пятницу утром между мной и моей женой было что-то, похожее на ссору или размолвку, абсолютно не соответствует действительности...
Я категорически против того, чтобы эта ситуация стала пищей для сплетен... Наверняка его возмущение показалось читателям чрезмерным. Утром в субботу 11 декабря в газете Daily Telegraph появилось большое объявление о предстоящей публикации романа Убийство на поле для гольфа по частям, в виде серии. Роман преподносился как «произведение пропавшей писательницы Агаты Кристи». Разумеется, этот рекламный ход был придуман издателями Кристи, а не лично ею. Но читателей можно простить за то, что они подумали, будто автор пытается извлечь материальную выгоду из этой скандальной истории. Что касается самой писательницы, то она устала от газет. В воскресенье утром в её номер вообще не доставляли свежую прессу.
Во вторник Daily Mail опубликовала передовицу, где её автор рассуждал об исчезновении Кристи: «Если бы она была жива, ей следовало бы быть готовой к тому, что её жестокий розыгрыш причинил сильнейшее беспокойство её родным и потребовал значительных расходов со стороны властей». Источник: Alamy. Автор: Granger Historical Picture Archive. В лучах славы... Агата Кристи приобрела медийную известность. К сожалению, произошедшее с Кристи на долгие годы легло пятном на её репутацию, чему немало поспособствовали многие из её биографов, особенно мужчины, равно как и мужчины-полицейские и журналисты, которые в своё время раздули из этой истории настоящую сенсацию. Впоследствии эта гипотеза получила развитие в кинофильмах и книгах. В наиболее безобидных из них Кристи предстаёт как несправедливо обиженная женщина, с понятным желанием отомстить.
В более дерзких — в частности, в художественном фильме «Агата», снятом в 1979 году, — она изображена как вероятная убийца Нэнси Нил. Таким образом, несправедливость была увековечена. Пришла пора сделать кое-что принципиально новое, а именно: прислушаться к тому, что говорит сама Кристи; понять, что она испытала целую гамму переживаний, тщетно объявленных «потерей памяти», и, что ещё более важно, поверить ей, когда она говорит, что испытывала беспросветное отчаяние. Тем временем события в Йоркшире стремительно приближались к развязке, причём без какого-либо участия полиции и добровольцев, которые искали её в Суррее. В воскресенье вечером в полицейский участок Харрогита явились двое мужчин, которые рассказали о своих догадках, сообщив, что миссис Кристи остановилась в том самом отеле, где они работают.
10 удивительных фактов об Агате Кристи и 12 романов писательницы – в Книжном Клубе!
Анна Белорусцева В Альбионе провели ревизию романов королевы детектива Агаты Кристи и внесли "множество изменений" в ее книги в соответствии с современными западными стандартами о толерантности. По словам издателей, они хотят избавиться от формулировок, которые считают "бестактными" и "неуместными". Цензуре подверглись истории о расследованиях виртуозного детектива Эркюля Пуаро и о приключениях старушки мисс Марпл. Крупная издательская компания HarperCollins избавилась от "оскорблений или ссылок на этническую принадлежность", а также от описания телосложения определенных персонажей, сообщает The Telegraph. Редакторы не только внесли правки в оригинальный текст Кристи, но и бесцеремонно удалили некоторые неугодные строки и заменили их.
В 1912 она познакомилась с молодым лейтенантом Арчибальдом Кристи, вскоре они поженились. В 1919 году у них родилась дочь Розалинда. В 1920 году Агата написала свой первый роман «Загадочное происшествие в Стайлзе». Она обошла много издательств, но только в седьмом её рукопись опубликовали с тиражом в 2000 экземпляров. В 1922 году Агата Кристи отправилась с мужем в кругосветное путешествие. В 1926 году умерла мать Агаты, а муж признался в неверности и они развелись. Агата не выдержала вызовов судьбы и пропала, оставив дочку на воспитание служанкам. Писательницу искали несколько дней, про неё писали в газетах.
Правки добавляют Кристи к растущему списку авторов, чьи работы адаптируются для современной аудитории. Книги детского писателя Роальда Даля, семья которого недавно извинилась за его антисемитизм, также недавно были отредактированы, чтобы исключить потенциально оскорбительные выражения, сообщает Jewish News. Кристи, чьи детективные романы 20-60-х годов с такими героями, как Эркюль Пуаро и мисс Марпл, сделали ее одной из самых популярных писательниц всех времен, упоминает евреев в нескольких своих книгах, и эти фрагменты видные критики сочли антисемитскими.
Более двух сотен посланий дошли до наших дней, в том числе есть письма и от английского драматурга и литератора Пэлема Грэнвила Вудхауза, создателя цикла романов «Дживс и Вустер». В течение нескольких лет Вудхауз переписывался с Агатой Кристи. В своих письмах он писал, что новые произведения Агаты — это всегда важное событие, он восхищался её творчеством и читал все её романы. В одном из писем, датированным 1969 годом Вудхауз написал, что он выражает искреннюю радость и горд тем, что Агата Кристи посвятила ему роман «Вечеринка в Хэллоуин». Также литератор высоко оценил название романа, подчеркнув, что чаще всего выбор правильного названия — это самая сложная задача для писателя.
«Мне просто хотелось, чтобы моя жизнь закончилась»: тайна исчезновения Агаты Кристи
Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов | Десять неизвестных произведений легендарной Агаты Кристи посчастливилось обнаружить британскому театральному продюсеру Джулиусу Грину, пишет британская газета Daily. |
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи | Агата Кристи сегодня — Терпение и труп: как развитие криминалистики отразилось в романах Агаты Кристи. Стеснительная королева: как Агата Кристи научилась писать детективы. |
Агата Кристи. Новости | Переводы произведений Агаты Кристи на французский язык «почистят». |
Лучшие книги Агаты Кристи | Автор книги «Агата Кристи: Секретный архив» Джон Карран заморочился (ему вообще это свойственно) и составил список из 75 фактов о жизни писательницы. |
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей - Российская газета | Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. |
Новости автора Агата Кристи
Книги Агаты Кристи стали временно недоступны в России | Издательство Masque сообщило агентству France-Presse о редактировании переводов произведений Агаты Кристи на французский язык. В книгах английской писательницы будут удалены оскорбительные характеристики внешности и происхождения персонажей, как уже. |
Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи | Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. |
Коварство и любовь. Как Агата Кристи изощренно отомстила мужу за измену
убийство роджера экройда, десять негритят, убийства по алфавиту, смерть в облаках, объявлено убийство и другие произведения. Из всех произведений Агаты Кристи этот роман для меня самый мрачный, с жутким и страшным финалом. Агата Кристи — самая известная детективистка мира. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества, уступив лишь Библии и пьесам Уильяма Шекспира. В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике. Своим лучшим произведением Агата Кристи считала пьесу «Мышеловка». Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем, археологом Максом Мэллоуном, который был младше её на 15 лет.
Агата Кристи. Криминальная хроника.
В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. В Storytel сообщили, что исчезновение книг из-за авторского права это но. Издательство Masque сообщило агентству France-Presse о редактировании переводов произведений Агаты Кристи на французский язык. В книгах английской писательницы будут удалены оскорбительные характеристики внешности и происхождения персонажей, как уже. Это первое детективное произведение Агаты Кристи, увидевшее свет в 1917 году. 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография Агата Кристи. Британское издательство HarperCollins отредактировало несколько произведений Агаты Кристи. Это сделано перед публикацией, чтобы не задеть чувства некоторых читателей. Книги Агаты Кристи — одной из величайших фигур в мире детективной литературы и самой продаваемой писательницы в истории (первенство она делит с Шекспиром) — начали активно редактировать.