Переводы: original, opprinnelig, utgang, utgangs, produksjon, utgangen, produksjonen. выходной на норвежском языке. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Сегодня выходной английский как сказать. Перевод контекст "news-even weekends" c английский на русский от Reverso Context: Indeed, every passing day now seems to bring worse news-even weekends no longer provide respite from. Перевод слов, содержащих ВЫХОДНОЙ, с русского языка на английский язык.
"Выходной" в английском языке: "holiday", "vacation" или "day off"
Во времена, когда английский язык только появлялся, Британские острова находились в большой зависимости от викингов — вот их боги и проникли в названия дней недели. Кстати, их имена вы тоже можете использовать, как подсказки для запоминания. Эта планета считалась священной у многих древнегерманских племён, потому что от лунных циклов зависели многие процессы. Долгое время именно он считался верховным богом в скандинавском пантеоне. Один всегда считался богом мудрости, поэтому его поместили в середину недели, ведь где мудрость, там и равновесие. А потом, когда он стал верховным богом пантеона, его центральная позиция только подчеркнула его значимость. Погодите, но ведь центральный день недели — это четверг! Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья. Поэтому в центре оказывалась именно среда.
Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели. Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу. Кстати, в других иностранных языках — например, итальянском и испанском — среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии. Он считался вторым по важности после Одина, вот и их дни тоже шли друг за другом. А заодно — верховной богини из женской части пантеона. Да, Сатурн — бог из римской мифологии, но и римляне тоже успели оставить свой след на Британских островах. И принесли с собой культ поклонения Сатурну — в тот момент, самому популярному в пантеоне.
The final passageway led to an exit lock. В спине выходное отверстие. Мгновенная смерть. Exit wound in the back. Death was instantaneous. Входное отверстие раны оказалось куда больше выходного. The wound of entry was larger than that of exit.
Тор стоял рядом с выходным люком. He was standing beside the exit hatch. За работу в выходной день предоставляется другой выходной в течение ближайших двух недель. Work on a day off is compensated by another day off within the next two weeks or, by agreement between the parties, by double pay. Мусульмане получили один выходной день во время рамадана, а христиане могут брать воскресенье как еженедельный выходной день. Muslim employees were entitled to a day off during Ramadan, and Christians could choose Sunday as their weekly day off work. В такую неделю предоставляется один выходной день.
In such a week, one day off is allowed. Хозяева не хотят давать нам выходной...
Да, но в западной традиции неделю долго отсчитывали с воскресенья. Поэтому в центре оказывалась именно среда.
Кстати, во многих англоязычных странах воскресенье продолжают считать первым днём недели. Хотя работают точно так же — с понедельника по пятницу. Кстати, в других иностранных языках — например, итальянском и испанском — среда носит имя греческого бога Меркурия. Тоже бог знаний и мудрости, только в римской мифологии.
Он считался вторым по важности после Одина, вот и их дни тоже шли друг за другом. А заодно — верховной богини из женской части пантеона. Да, Сатурн — бог из римской мифологии, но и римляне тоже успели оставить свой след на Британских островах. И принесли с собой культ поклонения Сатурну — в тот момент, самому популярному в пантеоне.
Тут никакой интриги. Просто Солнце — это светило, которое всегда было в почёте. Кстати, такие названия дней недели давали не просто так. У каждого дня было своё священное предназначение.
В эти конкретные дни проводились ритуалы в честь богов и светил-покровителей. Также считалось, что эти дни лучше всего подходят для дел, за которые отвечают планеты и боги. Например, среда была лучшим днём для учёбы и торговли — любимых дел Одина или Меркурия.
Он напомнил, что производственный календарь ежегодно составляет правительство. По договоренности с профсоюзами и работодателями. И, как ни странно, длинные майские с дополнительными выходными в этом году получились, потому что изначально образовался переизбыток выходных в новогодних каникулах. Андрей Исаев депутат Госдумы «То есть к непосредственно самим каникулам добавлялись еще и совпавшие с ними выходные. Поскольку это вызывало различного рода нарекания, было принято решение, в соответствии с которым правила переноса на эти праздники не действуют. Но в результате получается два как бы выходных дня, которые вакантны.
Перевод "выходной" на английский
Примеры использования weekend update в предложениях и их переводы. Список переводов «выходные» на распространенные языки планеты. weekend ticket — билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни.
Новости общества
В английском языке есть устойчивые выражения — bank holiday британский английский и public holiday американский английский. Чаще всего это слово используется в американском английском. We spent our vacation in Austria — Мы провели отпуск в Австрии. Have you made any plans for your summer vacation? В британском английском vacation и holiday в значении "каникулы" могут быть взаимозаменяемы. В Американском английском заменять holiday на vacation не следует, так как holiday — праздник, а vacation — отпуск или каникулы. Выходной день или отгул в английском языке — это day off.
Just you and me, and the money. Скопировать Мне бы очень не понравилось застрять здесь совсем одному. Но мы знаем, где выход, на солнечный свет, если пойдете с нами...
Только вот, что ты такое? I would hate to be stuck down here all on my own. But we know the way out, daylight, if you come with us...
Oh, but what are you? Скопировать Теперь там работаю я, а не ты. Ты получил приличное выходное пособие.
Скопировать Поверить не могу, что провожу свой выходной здесь.
То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend? У большого процента работающего населения выходной приходится не на субботу и воскресенье, а на другие дни, у всех по-разному. Интуитивно догадываемся, что weekend не подходит.
Индексация пенсий в 2024, 2025, 2026 годах В ноябре 2023 года Государственная дума РФ приняла закон о бюджете Фонда социального страхования на 2024—2026 годы. На данный момент в 2024 году уже проводилась индексация, в том числе: 1 января. В августе будет произведен перерасчет страховых пенсий работавших в 2023 году пенсионеров и увеличится стоимость пенсионного балла. Один пенсионный коэффициент будет стоить 133,05 рубля, тогда как в 2023 году он оценивался в 123,8 рубля. Чем выше зарплата работающего пенсионера, тем больше пенсионных баллов ему начисляется на счет в СФР. Однако максимальный размер перерасчета не должен превышать трех пенсионных коэффициентов. Данная мера затронет тех, кто получает пенсию от Минобороны, и приравненных к ним по статусу. По словам председателя Госдумы Вячеслава Володина, повышение пенсии произведут более чем для 2,7 млн человек.
Дни недели на английском языке
Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод «last weekend» на русский язык: «Минувшие выходные» — Англо-русский словарь. перевод слов, содержащих ВЫХОДНОЙ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Перевод контекст "выходной день" c русский на английский от Reverso Context: В такую неделю предоставляется один выходной день. Но в русской реальности «выходным» называется любой будний день, в который конкретный человек отдыхает или не работает. Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918.
Выходной - перевод с русского на английский
Перевод «last weekend» на русский язык: «Минувшие выходные» — Англо-русский словарь. Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Примеры перевода, содержащие „выходные“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Примеры перевода «Выходной день» в контексте: Теперь у меня каждый день выходной.
Погода в Санкт-Петербурге на завтра
Выходной перевод. Weekend выходные. Weekend слово. Презентацию Days of the weekend. The weekend как переводится. Я собираюсь предложения. Составить 5 предложений о том что. Осторожно, новости. МЧС сообщает, что на месте работают порядка 50 пожарных и 17 единиц техники. Перевод: 'Выходной' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. Сколько официальных выходных дней будет в мае в России, производственный календарь и нормы рабочего времени на. Как прошли выходные? перевод на английский How was your weekend? выходной параметр радиоэлектронной схемы — output parameter.
Новости общества
Об этом профессор Стамбульского технического университета заявил в эфире телеканала KRT. Ру Строители во время сноса школы нашли 104-летнюю капсулу времени В США во время сноса школы нашли капсулу времени из 1920 года, пишет Fox News. Астроном предупредил о солнечной супербуре Солнце приближается к максимуму своей активности, а значит, на нём будет всё больше пятен, штормов и, как следствие, — всё больше магнитных бурь на нашей планете. Опасность в том, что очередная мощная вспышка на Солнце может ударить по Земле и сжечь большую часть используемой нами электроники.
I want you feel that you can come sometimes to rest, to stay over Sunday, whenever you will. Ваш выходной набор, сэр! Ученый неделю атеист, а в выходные вдруг уверует в Бога. Weekday atheists can be Sunday believers. Джон нормально ко мне относится, да? Хочешь поехать с нами на выходные? Do you want to take a ride with us on Sunday?
Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания. I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over. Показать ещё примеры для «sunday»... Хороших выходных, дорогая, береги себя!
What are you up to this weekend? У кого какие планы на выходные? Anyone have any exciting weekend plans?
Когда я уезжала на выходные, у неё были с ним какие-то планы. Thought she might have a permanent get-out-of-jail-free card. When I Ieft for the weekend she had plans with him. Эй, а у тебя есть какие-нибудь планы на следующие выходные? Yeah, you, too. Hey, you got anything for next weekend? Раз этот зануда вне города, какие планы на выходные в провинциальном аду?
Не знаю, какие у вас планы на выходные, но мне очень понравилось проводить с вами время. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам. Перевод "у меня выходной" на английский В такую неделю предоставляется один выходной день. In such a week, one day off is allowed. Мистер Монк, это мой выходной день.
Правительство подписало меморандум о взаимопонимании с Малайзией, в соответствии с которым трудящиеся-мигранты не должны сдавать свои паспорта и имеют право на один выходной день в неделю и минимальную зарплату. The Government had signed a memorandum of understanding with Malaysia under which migrant workers did not have to relinquish their passports and were entitled to one rest day per week and the minimum wage. Работа, выполняемая в выходной день в соответствии с графиком работы, оплачивается в размере двойной часовой дневной ставки или сдельной оплаты.
Is this your day off? Сегодня у нее выходной. It was her day off. Я сегодня выходной.
This is his day off. Спасибо за выходные. Thanks for the day off. Европейский союз не возражает против планирования заседаний в вечернее время и выходные дня только потому, что он хотел бы сэкономить денежные средства. The European Union was not objecting to the scheduling of evening and weekend meetings merely because it wished to save money. Effective 1 January 2006, this type of expenditure has been recorded under termination indemnity object code 1053. В результате таких мер сократились расходы на обслуживание вечерних заседаний и заседаний в выходные дни, эксплуатацию и содержание помещений и информационные технологии.
Given the object of expenditures involved, services in respect of night and weekend meetings, facilities management and information technology have been significantly affected. Наконец, он с сожалением отмечает, что делегации, которые критиковали медленные темпы работы Комитета, относятся к тем из них, которые в настоящее время возражают против проведения заседаний в ночное время и выходные дни. Выходное отверстие вытяжного трубопровода для стравливания водорода из систем хранения через УСДТ и УСД должно быть снабжено защитным колпачком для предотвращения закупоривания, например грязью, осколками камней и льдом. The vent line of storage system discharge systems TPRDs and PRDs should be protected by a cap to prevent blockage by intrusion of objects such as dirt, stones, and freezing water. На этих выходных?
Сегодня выходной
Основное наблюдение состоит в том, что выходной транзистор находится в активном режиме только до тех пор, пока его напряжение коллектор-база не равно нулю. To design the mirror, the output current must be related to the two resistor values R1 and R2. A basic observation is that the output transistor is in active mode only so long as its collector-base voltage is non-zero. Кровавое воскресенье или Кровавое воскресенье Белфаста — день насилия в Белфасте, Северная Ирландия, 10 июля 1921 года, во время ирландской войны за независимость. Брайан Блессед появился на фестивале в воскресенье, 15 августа 2021 года, Брайан объявил о выходе Саксона на сцену в воскресенье вечером. Brian Blessed appeared at the festival on Sunday 15 August 2021, Brian announced Saxon onto the stage on the Sunday evening.
За разъяснениями Business FM обратилась к члену комитета Государственной думы по труду, социальной политике и делам ветеранов Андрею Исаеву. Он напомнил, что производственный календарь ежегодно составляет правительство. По договоренности с профсоюзами и работодателями. И, как ни странно, длинные майские с дополнительными выходными в этом году получились, потому что изначально образовался переизбыток выходных в новогодних каникулах. Андрей Исаев депутат Госдумы «То есть к непосредственно самим каникулам добавлялись еще и совпавшие с ними выходные. Поскольку это вызывало различного рода нарекания, было принято решение, в соответствии с которым правила переноса на эти праздники не действуют.
И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные. I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные. Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father. Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend. На выходных я смотрела ещё одну квартиру. I saw the best of all possible apartments for us over the weekend. На выходных я видела лучшую из всех возможных для нас квартир. Apartment listings... Список квартир... У меня Model U. N в понедельник, но может быть я смогу выделить вам выходные. The Braswells moved over the weekend. Брасвеллы переехали на выходных. Мы летим на выходные в Майами. Мы летим на выходные, но собираемся жить вместе. Возможно, именно в Майами. Мы играем в Rhinebeck в эти выходные на фестивале пива. My terrible nephew Sebastian is having his sixth birthday party this weekend, and the clown they hired has shingles. Мой жуткий племянник Себастьян в эти выходные празднует день рождения и у клоуна, которого они пригласили, лишай. Joel is spending the entire weekend with me.
A cycloconverter constructs an output, variable-frequency, approximately sinusoid waveform by switching segments of the input waveform to the output; there is no intermediate DC link. Это воскресенье стало известно как Кровавое воскресенье, и оно было кровавым. This Sunday became known as Bloody Sunday and bloody it was. Воскресенье Адвента — четвертое воскресенье перед Рождеством. Advent Sunday is the fourth Sunday before Christmas Day. Выходной параметр , также известный как выходной параметр или параметр возврата, является параметром, используемым для вывода, а не более обычным использованием для ввода.
Мы Вам перезвоним!
- Сегодня выходной
- Translation types
- Перевод текста песни Weekend - Iamsu!, Rossi
- Домен не добавлен в панели
- Погода в Санкт-Петербурге на завтра
- Выходной - перевод выходной значение в словаре
Электронные
- Выходной - перевод слова Выходной с английского языка на русский
- Context-Translate - Перевод в контексте и картинках: выходной
- The weekend
- Интересное по теме
- Перевод по словам «weekend update»
Перевод в контексте и картинках
В те выходные, когда ты уехала с девочками на побережье, и тогда была мы тогда поругались, и ты разбила зелёную... When everyone goes home for the weekend, It gets kind of quiet in the barracks. Когда все уезжают домой на выходные, в казармах слишком тихо. Но да, после долгого, долгого месяца, Джоэль приедет на выходные. Just for the weekend, okay?
Только в эти выходные. You know, just now, when I told him about the weekend, he just... Знаешь, вот только что мы говорили о выходных, а он... Mm, nope, just wanna spend the weekend laughing at your stupid fart jokes.
Нет, я просто хочу провести выходные, угарая над твоими глупыми неприличными шуточками. You said Roly could stay over the weekend. Ты обещал забрать Роли на все выходные You have until the weekend. У вас есть время до выходных.
Они - твои сопровождающие на выходные. Это не то, что большинство людей сделали бы с бутылкой виски На выходных, но это девятая годовщина.. Умом я понимаю, что это только на выходные, но тут так тихо. The fact that he has to spend the weekend in jail until the court opens on Monday was obviously calculated.
Очевидно же, что расчет на то, что он пробудет в тюрьме до открытия суда в понедельник. Managed to sneak the weekend off from uni. Удалось ускользнуть из универа на выходные. But no one told me she was in a horrible car accident over the weekend and what I was signing was not a retirement card but was actually a "get well" card.
Но никто не сказал мне, что на выходных она попала в автомобильную аварию, и то, что я подписывала, было не поздравление с выходом на пенсию, а пожелание скорейшего выздоровления.
Опасность в том, что очередная мощная вспышка на Солнце может ударить по Земле и сжечь большую часть используемой нами электроники. Ru Обнаружена разрушенная Везувием вилла римского императора Археологи Токийского университета обнаружили римскую виллу, разрушенную в результате извержения Везувия и, возможно, принадлежавшую императору Октавиану Августу, основателю Римской империи. Об этом сообщается в пресс-релизе на Phys. Русская православная церковь больше не предпринимает попыток к перемирию в том числе на время Пасхи в силу их бессмысленности и непонимания со стороны Украины.
В данном случае студенту, записавшемуся на онлайн изучение английского уместно сказать «day-off» или «freeday».
Выходной костюм по-английски dinner suit, evening suit или leisure suit. Правда есть ещё слова exit, outlet, output, но это же о выходных данных в информатике, электронике, о токе, сигнале и т.
А если выходной не в weekend?
У большого процента работающего населения выходной приходится не на субботу и воскресенье, а на другие дни, у всех по-разному. Интуитивно догадываемся, что weekend не подходит. Как быть?
Примеры в контексте "Weekend - Конце недели"
Смотрите видео онлайн «Как по-английски ВЫХОДНЫЕ, ВЫХОДНОЙ, ПРАЗДНИК и ПРАЗДНИКИ. СЕГОДНЯ У МЕНЯ ВЫХОДНОЙ фразы на русском языке. RU EN Переводы слова выходной с языка «русский» на язык «английский». таблица дней недели на английском языке – с переводами и транскрипциями. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Как переводится «выходной» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.