Информация о правописании слова несмотря на и его грамматических формах в написании №76839. Предлоги «невзирая на» / «несмотря на» пишутся слитно с «не» в уступительном значении «вопреки чему-либо». Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
«Несмотря на»: запятая нужна или нет?
Смысл его понятен: «вопреки чему-либо, невзирая на что-то», например, «Несмотря на плохую погоду, мы пошли гулять». Есть ещё конструкция «несмотря ни на что», в которой стоит запомнить частицу «ни», ведь её часто путают с «не». Значение у этого сочетания схожее: «вопреки всему, невзирая ни на что при любых условиях, обстоятельствах ». Например, «Кошка будет орать в пять утра, несмотря ни на что». Не забывайте и о существовании союза «несмотря на то что», в котором искомое слово тоже пишется слитно. Например, «Надо идти гулять, несмотря на то что метель». Части сложного союза при этом могут разделяться и не разделяться запятой, всё зависит от контекста. Как легко запомнить, слитно или раздельно.
Слитно: несмотря на Но есть и другое словоупотребление, например: Несмотря на дождь, мы пошли гулять. Я пришел к бабушке, несмотря на сильную занятость.
Если мы попытаемся вместо «смотря» подставить «глядя», предложения поменяют смысл: Несмотря на дождь, мы пошли гулять — люди пошли гулять, хотя и шёл дождь Не глядя на дождь, мы пошли гулять — люди гуляют и не смотрят в прямом смысле на идущий дождь. Глаза, наверное, закрыли: Или Я пришел к бабушке, несмотря на сильную занятость — человек очень занят, но пришел. Я пришел к бабушке, не глядя на сильную занятость — предложение не имеет смысла, так как «занятость» не является объектом, который можно увидеть. Таким образом, в подобных случаях «несмотря» является предлогом, обозначающим уступительные отношения, и пишется слитно.
Несмотря на то, что шел дождь, я пошел на улицу Он продолжать работать, несмотря на боль в руках Несмотря ни на что, мы шли вперед Несмотря на погодные условия, работа продолжалась Не смотря — пишется раздельно, когда в предложение можно добавить слово «глазами» не смотря глазами , то есть речь идет о непосредственном процессе восприятия глазами действительности. В этом случае слово «смотря» является деепричастием, которое с частицей «не» пишется раздельно. Ольга прошла по мосту не смотря на это бездонное чудо природы.
Она упорно работала, не смотря на трудности.
The lack of investors has frustrated them in their efforts to expand the company. Отсутствие инвесторов, расстроило их планы по расширению компании, не смотря на все их усилия.
Перевод "несмотря на" на английский
| Несмотря на перевод | Примеры перевода «несмотря на» в контексте. |
| Как пишется «несмотря» или «не смотря», слитно или раздельно? | Возможность ядерной аварии на Запорожской АЭС (ЗАЭС) остается реальной, несмотря на перевод всех ее энергоблоков в режим холодного останова. |
| Несмотря на предупреждение как пишется | Слитно «несмотря» пишется, когда употребляется в значении «не обращая внимания» или «невзирая». |
| Предложения со словом несмотря на | У многих возникают проблемы с написанием фразы "несмотря на" (писать вместе или раздельно, выделять ли запятыми), поэтому мы сегодня разберем все варианты. |
Не смотря на
Если такую замену мы можем совершить, значит, следует писать раздельно. Слитно: несмотря на Но есть и другое словоупотребление, например: Несмотря на дождь, мы пошли гулять. Я пришел к бабушке, несмотря на сильную занятость. Если мы попытаемся вместо «смотря» подставить «глядя», предложения поменяют смысл: Несмотря на дождь, мы пошли гулять — люди пошли гулять, хотя и шёл дождь Не глядя на дождь, мы пошли гулять — люди гуляют и не смотрят в прямом смысле на идущий дождь. Глаза, наверное, закрыли: Или Я пришел к бабушке, несмотря на сильную занятость — человек очень занят, но пришел.
Я пришел к бабушке, не глядя на сильную занятость — предложение не имеет смысла, так как «занятость» не является объектом, который можно увидеть.
Вспомним правила. Чтобы правильно написать данное слово, нужно посмотреть, какой частью речи в тексте оно является. Слитное написание Если несмотря на является предлогом, то пишется слитно. Как проверить, что это предлог?
Необходимо задать вопрос.
При этом первый знак препинания может ставиться либо перед составным союзом, либо между его частями перед словом «что». О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. Приложение 3 Зритель должен был поверить, что перед ним человек, остающийся невредимым, несмотря на то что сквозь него пропускают токи необычайной силы. Олеша, Зрелища. Несмотря на то, что Ягозин был кровным детищем Петербурга, дышал со дня рождения воздухом Невского проспекта и сосал молоко охтенской кормилицы, он весь тем не менее состоял из одной быстроты и юркости.
She has a good mood despite the bad weather. Старайтесь не путать его с despite, иначе получится грамматическая бессмыслица. У слова although есть два синонима — though и even though. Казалось бы, в чем же разница? Though просто употребляется реже, чем although. А even though подчеркивает удивление фактом.
Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
Правильно: «несмотря на кризис, многие поехали в отпуск», «несмотря ни на что». английском языке, разница между предлогами at, on, in с примерами и переводом. возмущение; травма, повреждение. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Несмотря на» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Несмотря на». Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "несмотря на" с русского на английский. предлог Обстоятельственные обороты «несмотря на + существительное» обычно выделяются знаками препинания (запятыми). Примеры перевода «Несмотря на» в контексте.
Русско-английский перевод НЕСМОТРЯ
- "Несмотря на" запятая: обособляется запятыми или нет?
- Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
- Как правильно писать: слитно или раздельно?
- «Несмотря на» - как пишется, слитно или раздельно?
- Несмотря на
Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
А ведь можно писать Несмотря На и Не смотря НА, в зависимости от контекста, и слитно и раздельно. несмотря на – поиск в словарях русского языка на справочном-информационном портале Слитно «несмотря» пишется, когда употребляется в значении «не обращая внимания» или «невзирая».
no difference, but the construction with "несмотря на то, что" will be bulky
- «Несмотря на» — как пишется правильно: слитно или раздельно
- Когда «несмотря» пишется слитно
- Почему «несмотря» пишется слитно?
- «Несмотря на»: обособляется запятыми или нет?
- Предложения и цитаты со словом "несмотря"
Как пишется «несмотря на» или «не смотря на»
Сложность правописания «несмотря на» заключается в том, что пишется оно и слитно, и раздельно – всё зависит от контекста предложения. Несмотря на то, что для нее оставалась загадкой мужская натура, из всего случившегося она вынесла одно: Бруд был унижен, как обычная женщина. Несмотря на победу в соревнованиях, наша команда не прошла в следующий этап. Когда пишется «несмотря» «Несмотря на» — попугайчики-неразлучники, здесь слово «несмотря» пишется слитно, поскольку перед нами производный предлог.
Содержание
- несмотря на in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- Несмотря на - Перевод на английский язык c русского языка
- «Несмотря» или «не смотря»? Пишется слитно или разделно? Решено. Лучший ответ.
- Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
- «Несмотря на» - как пишется, слитно или раздельно?
- Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
РИА Новости в соцсетях
Even though I hit one of you with my car. For which I take full responsibility. Скопировать Ладно. Как ни странно, я всё поняла. В эту игру играют двое, а я не хочу. Okay oddly enough I actually understood that.
Скопировать Кларк.. Несмотря на то, что я очень скучала по тебе, думаю, эта разлука пошла нам на пользу. У меня было время переосмыслить мои жизненные приоритеты. I had some time to think, to evaluate my priorities.
Россия восстанавливается несмотря на санкции Russia Rebounds, Despite Sanctions По мне, это победа, несмотря на подробности. Несмотря на вышеизложенное, ActivTrades настоящим уполномочивает Пользователя на:- Notwithstanding the foregoing, ActivTrades hereby authorises the User to: Несмотря на то, что он мертв.
Он завоевывает тебя, несмотря на то кто ты есть. Несмотря на ржавость, они не неразумны. Despite there rustiness, they are not unintelligent. Я люблю её несмотря на её недостатки. I love her none the less for her faults. Несмотря на то, что я слышал час назад.
Notwithstanding what I heard an hour ago. Мэри продолжала работать несмотря на болезнь. Mary kept on working in spite of her illness.
Когда правильно «не смотря» Если это деепричастие с частицей «не», то пишется раздельно.
Пишем в два слова. Деепричастие «несмотря» легко заменяется на «не глядя». Если от такой замены смысл не изменился, пишем раздельно. Примеры предложений Говорила она торопливо, не смотря Ивану в глаза.
Можно просто запомнить самый удобный из приведенных ниже: к предлогу служебной части речи нельзя поставить вопрос, а к остальным членам предложения его поставить просто; сложную конструкцию, выполняющую роль предлога, можно заменить синонимичной, выполняющей аналогичную роль; приставка «не» в слове «несмотря» не опускается, иначе теряется смысл высказывания, оно выглядит несвойственным литературному языку. Неизменность отглагольного предлога, возможность замены синонимом, иногда с изменением форм существительного, неспособность поставить вопрос к конструкции — все это признаки слитного написания. Об этом наглядно свидетельствуют приведенные примеры: Кот настойчиво просился на улицу, несмотря на что? Она была ужасно занята, но несмотря на что? Мы пошли купаться, несмотря на что? Он был бодр и энергичен, несмотря на преклонный возраст вопреки преклонному возрасту. Несмотря на отсутствие денег, она все же затеяла празднование юбилея хоть и не было денег.
«Несмотря на» или «Не смотря на» — Как пишется?
В русском языке есть производный предлог «несмотря на», который пишется в два слова. Но несмотря на негодование, Коба не заявил прямо о своем неучастии в терроре. Информация о правописании слова несмотря на и его грамматических формах в написании №76839. Лектор продолжал говорить, (несмотря на что?) несмотря на шум в аудитории – предлог, его можно употребить в вопросе к существительному, пишется слитно. Примеры использования несмотря на перевод в предложениях и их переводы. Баррель WTI потерял половину процента на момент написания данной статьи, несмотря на перевод даты погашения контракта на август с более высокой ценой.
Несмотря или не смотря как правильно?
| «Несмотря на» или «не смотря на»: как правильно пишется | Игоря не было уже больше полугода, но несмотря на время и расстояние, Ольга любила его как прежде. |
| "Несмотря на": как пишется - когда слитно и раздельно, запятая | В случае, если слово НЕСМОТРЯ обозначает производный предлог, оно всегда пишется слитно. |
| Значение слова НЕСМОТРЯ НА | Примеры перевода «несмотря» в контексте. |
| Несмотря на - Перевод на английский язык c русского языка | Если речь идет о предлоге «несмотря на», как пишется правильно, можно определить разными методами, причем использовать все необязательно. |
| Предложения со словом несмотря на | Предлог «несмотря на» употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений. |
РИА Новости в соцсетях
Вася, не смотря на клавиатуру, печатает со скоростью двести символов в минуту. При таком употреблении деепричастие «смотря» можно заменить на синоним «глядя»: Девочка, не глядя на маму, потянула её за руку. Вася, не глядя на клавиатуру, печатает со скоростью двести символов в минуту. Если такую замену мы можем совершить, значит, следует писать раздельно. Слитно: несмотря на Но есть и другое словоупотребление, например: Несмотря на дождь, мы пошли гулять.
Я пришел к бабушке, несмотря на сильную занятость.
Лев Толстой и Иван Тургенев, несмотря на то, что долгое время были личными друзьями, непримиримо рассорились по идейным соображениям. По таким же правилам пишутся другие родственные сложные союзы: «несмотря на то где»; «несмотря на то в чём»; «несмотря на то какой»; и так далее. Несмотря на то где росли дворянские дети, они должны были со временем идти на службу. Мы все честно работали, несмотря на то куда нас посылали, и каждый не знал, где будет жить. Главное, что несмотря на то, какая республика давала нам кров, мы свято чтили нашу альма матер. Вводная конструкция «несмотря на это» Словесная конструкция «несмотря на это» является вводной и выделяется по всем правилам вводных слов и словосочетаний. Несмотря на это, Сидоров остался здоровым. Я уже говорила, что, несмотря на всё это, буду Вас любить по-прежнему.
Скворцов распорядился выделить десять тысяч рублей, несмотря на это. Иногда к этой конструкции присоединяется дополнение среднего рода: обстоятельство, упущение, удаление и так далее. Запятой выделяется весь оборот.
Когда «не смотря» пишется раздельно Раздельно пишется, когда речь идет о проямом зрении посредством глаз. В этом случае после слов «не смотря» можно втиснуть слово «глазами» не теряя смысла предложения. Примеры Он всегда разговаривает, не смотря в глаза собеседнику. Она перешла дорогу, не смотря по сторонам. Не смотря на холст, невозможно написать картину.
Она переходит дорогу, не смотря ни налево, ни направо.
Кроме того, из контекста предложения понятно, что данный оборот связан со зрительным восприятием человека и вполне может быть заменен синонимичной формой не глядя: Саша шел с опущенной головой, не глядя на отца. Вывод: заданная лексема не смотря — деепричастие и с не пишется раздельно.
Если опустить частицу не- предложение приобретает противоположный смысл. Рассмотрим другой случай употребления лексемы несмотря. Например: Несмотря на достаточно жаркие дни, вода в озере оставалась холодной.
Обратите внимание: заданная лексема употребляется с предлогом на и существительным дни в винительном падеже. Входит в состав вопроса: несмотря на что? Из контекста предложения понятно, что речь идет о каких-то обстоятельствах, которые влияют на общее положение дел.
Несмотря или не смотря?
Literature Несмотря на его отсутствие на pay-per-view, его команде удалось выиграть матч. Despite his absence at the pay-per-view, his team was able to win the match. WikiMatrix Достигнутая гармония была настоящей, несмотря на причину, заставившую достичь ее. The harmony achieved was real, in spite of the reason for its achievement. Literature Несмотря на это, они время от времени приходили в церковь, что давало мне надежду.
However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope. LDS Однако, несмотря на эти внушительные цифры, сама человеческая природа создавала определенные трудности. Yet, in spite of the impressive figures, human nature was to provide complications. Literature Несмотря на то что он всегда мне нравился, в эту минуту я его ненавидела.
Literature — сказала она, слабо разыскивая информацию, несмотря на то, что сознание было достаточно оцепенелым.
Когда напишем слитно? Напишем слитно, если сочетание является в предложении предлогом, а употребляется вместе с именами существительными винительного рода и может заменяться на синоним «невзирая» без потери смысла.
Когда напишем раздельно? Напишем раздельно, если выражение в предложении является деепричастием и может заменяться синонимом «не глядя». Частицы «не» с деепричастиями всегда пишутся раздельно.
Все уточнения сведения о точках отсчета вносит в значение выражения конкретный контекст. Вывод: обсуждаемые речевые обороты, несмотря на то что в высказываниях сообщают информацию о конкретных датах, сами весьма относительны по смысловым признакам. Это свойство закрывает оборотам «дорогу» в деловые и научные тексты. В повседневном общении у собеседников всегда есть возможность сделать дополнения и уточнения, если дни описываются при помощи таких указательных оборотов и появляются сомнения в их верном истолковании. Страница ответа 1. Разжечь костер для меня всегда наслаждение. Перед сказуемым-существительным стоит наречие "всегда", значит, тире в предложении не нужно?
Почему не нужно тире в предложении: Солнце ярко, небо сине? Ведь здесь, несмотря на то что сказуемые-краткие прилагательные, есть параллелизм конструкций 1. В этом случае тире действительно не нужно: между подлежащим и сказуемым-существительным стоит наречие всегда и дополнение для меня.
Оно всегда имеет значение добавочного действия при основном, то есть «смотря» будет значить конкретно «смотреть глазами», «видеть», поэтому «не смотря на» можно заменить на «не глядя». В этом самое главное отличие от производного предлога «несмотря на». Деепричастие так же будет выделяться запятыми на письме.