Трейлер голливудского ремейка фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» заполнили русскоязычные комментарии. Вообще, «Ирония судьбы в Голливуде» больше напоминает типовой (и даже устаревший) американский ромком: двое героев несчастны в текущих отношениях, но судьба сводит их с настоящей любовью. В Голливуде переснимут культовую советскую комедию Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!». Афиша Plus - 18 августа 2022 - Новости Санкт-Петербурга -
От судьбы не уйдёшь: зачем советскую комедию переснимают в Голливуде
По его словам, "прочтение" будет актуальным и англоязычным. Вайсберг говорит, что долгие годы создавал этот проект и вместе с продюсером Владимиром Кошелевым создал "блестящий сценарий". Действует режиссер якобы во имя того, чтобы советское культурное наследие стало достоянием всего мира. Первые шаги к этому совершат уже летом в Бостоне. Напомним, картине Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром" в 2020 году исполнилось 45 лет. Источники[ править ] Creative Commons Эта статья содержит материалы из статьи « "Ирония судьбы" по-голливудски », автор: Ревизор.
Заместитель главного редактора: Симакина М. Нижний Новгород, ул. Максима Горького, д.
И самовлюбленным каратистом Кипом с черным поясом в арсенале Льюис Тан - на него имеет виды истомившаяся Марго. Но чем дальше в лес подробностей, тем крепче ощущение, что перед нами уже не Россия и еще не Америка, а некое царство, где бесконтрольно правит авторское воображение - на этот раз редкостно скудное. Надо признать, что, надеясь на успех в США, режиссер бережнее, чем обычно, отнесся к предполагаемой публике и обошелся без фирменных скабрезностей. И даже чуть не влетев в свадебный торт, герой в последний миг удержался от стотысячного повторения самого расхожего голливудского гэга. Интереснее, что участвовать в предприятии согласились неплохие актеры Эмма Робертс племянница суперзвезды в роли Нади-Марго и Томас Манн в роли Гриффита-Жени. Она по-женски хороша, но слишком усердно изображает "химию" любви с первого взгляда, он неказист, но обаятелен. Оба сглаживают сценарные и режиссерские нестыковки мистической аурой взаимного тяготения - примерно так же неотвратимо кнопки-скрепки притягиваются к магниту. Но самой естественной выглядит эпизодическая пара пожилых чернокожих, отмечающих 58-ю годовщину первой встречи, когда Хазель покорила Чарли своим розовым пальто Роуз Уивер и Рикардо Питс-Уили. Но их искренность тут же сбивается вполне неземным порывом, когда Хазель, подобно фее из "Золушки", великодушно дарит свое пальто-талисман случайно встреченной девушке. Худощавой Марго пальто волшебным образом приходится впору - даже не заметно, что ему уже 58 лет.
При любом использовании материалов сайта и сателлитных проектов, гиперссылка hyperlink www. Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Новости компании» оплачены рекламодателем. Редакция сайта не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Голливудский ремейк «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не выйдет в 2021 году
Так появился ромком «Ирония судьбы в Голливуде» (американское название – «About Fate»). Голливудский ремейк «Иронии судьбы» силами автора «Любви в большом городе» Марюса Вайсберга был встречен моментальным возмущением публики уже на уровне озвученной в прессе идеи. «Иронию судьбы в Голливуде» снял Марюс Вайсберг — человек, поставивший «Бабушку лёгкого поведения» и «Гитлер капут». На YouTube вышел первый трейлер фильма "Ирония судьбы в Голливуде" (About Fate) — ремейка советской комедии Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!". наивная романтическая новогодняя фантазия на тему любви с первого взгляда и предназначенности судьбой.
Опубликован трейлер голливудской "Иронии судьбы"
Основной сюжет повторяет события из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром! Двое незнакомцев случайно встречаются в новогоднюю ночь и между ними возникают чувства. Съемки запланированы этим летом в Бостоне, о дате выхода фильма пока не сообщается. Пока сложно себе представить, какой получится адаптация советской драмеди. Главный вопрос вызывает завязка сюжета: вряд ли в США оценят любовь главного героя к русской баньке.
Креативным продюсером станет сам режиссер. Пока название картины звучит как About Fate — «О судьбе». Марюс Вайсберг известен российскому зрителю серией «Бабушек легкого поведения», а также фильмами «Гитлер капут! Кроме того, в фильмографии режиссера есть работы с нынешним президентом Украины Владимиром Зеленским: «Любовь в большом городе», «Ржевский против Наполеона». Продолжение» 2007 года была сиквелом режиссера Тимура Бекмамбетова. Картина сделана по схеме «дети героев», которые повторяют завязку истории своих родителей.
А вот индусы сняли полновесный ремейк. В картине «Я люблю Новый год» 2013 года стеснительный Рандхир напился с друзьями в сауне и улетел в Нью-Йорк. И там попал в квартиру Тикку: и ключ подошел к замку, и изнутри все точно так же, как в квартире главного героя. И девушка работала учительницей, а уж как пела и танцевала!
Картина, которая в оригинале называется About Fate , повторит общий сюжет ленты Эльдара Рязанова. История вращается вокруг молодых людей по имени Марго и Гриффин, которые собираются вступить в брак с другими людьми. Но когда Гриффин встречается со своим другом, посещая баню, позже он случайно попадает в квартиру Марго.
Netflix покажет голливудскую версию "Иронии судьбы" 10:19, 26. Фото: Кадр из фильма Зрители смогут увидеть голливудскую версию популярного в России фильма 31 декабря. По другим данным, его покажут в 2022 году Американский стриминговый сервис Netflix покажет американскую версию популярного новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром! Голливудский проект получил название "О судьбе" About Fate.
«Ирония судьбы в Голливуде» — ромком «на троечку» с вайбом новогодних праздников
Oтcюдa и ёмкoe нaзвaниe oтeчecтвeнныx лoкaлизaтopoв — «Иpoния cyдьбы в Гoлливyдe». В осенний прокат выходит (неожиданно) новогодняя комедия «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate) от Марюса Вайсберга. В США готовятся снимать собственную версию "Иронию судьбы, или С легким паром". Фильм получил название «Ирония судьбы в Голливуде» (About Fate в оригинале).
«Великая ирония»: в российском прокате последний фильм Вуди Аллена — о любви и измене
Когда я впервые узнала о том, что в Голливуде будут снимать ремейк «Иронии судьбы», мне захотелось поскорее проснуться. Российский режиссер Марюс Вайсберг, снимающий англоязычный ремейк кинохита Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!", поделился первым кадром со съемок нового фильма. В Голливуд сняли свою версию «Иронии судьбы», которая выйдет уже 9 сентября.
"Ирония судьбы в Голливуде": почему не состоялся завтрак у Тиффани
Ирония судьбы в Голливуде: Directed by Marius Vaysberg. With Emma Roberts, Thomas Mann, Madelaine Petsch, Lewis Tan. The romantic comedy is a tale of two people who believe in love, but seem to never be able to find its true meaning. In a wild twist of events, fate puts each in the other's. «Ирония судьбы в Голливуде» — это посредственный фильм, на который нельзя идти в кино. Ирония судьбы в Голливуде смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. Народная артистка РФ Лия Ахеджакова рассказала, что думает по поводу голливудского ремейка Иронии судьбы, сообщают СМИ.
Американская «Ирония судьбы»: что уже известно про ремейк советского хита
Марго и Гриффин, согласившийся ей подыграть, отправляются на свадьбу. На вечеринку их подбрасывает случайно встреченная пожилая пара, живущая в счастливом браке уже больше полувека. Они дают молодым людям советы, рассказывают историю своего знакомства, и женщина меняется с Марго своим розовым пальто на удачу. Именно благодаря пальто её жених некогда нашел девушку, когда почти потерял её. Свадьба проходит более-менее успешно, Марго и Гриффин рассказывают гостям вымышленную историю знакомства. Однако на церемонию заявляется Кип — и обман раскрывается. Молодые люди расходятся. Хоть и с опозданием, они всё же прибывают каждый на свою помолвку, но прерывают церемонию, осознав, что собирались обручиться не с тем человеком, для которого предназначены судьбой.
Причем путаница с домами, которая в нашем фильме является центральным переломным моментом в жизни всех героев повествования, в американском фильме — лишь короткий, мало что решающий в общем сюжете эпизод. Это даже не первое знакомство основных персонажей. В общем, никакой заливной рыбы, и песни про вагончики ждать не приходится. Ну и правда, какие вагончики, если тут даже Таня и Валя на огонек не заглянут. С иронией в Голливуде тоже не очень, а поэтому местные — что Галя, что Ипполит— традиционно останутся не у дел, зато судьбы в фильме хоть отбавляй. Не зря же оригинальное название фильма «Ирония судьбы в Голливуде» About Fate о судьбе гораздо больше подходит этому творению Марюса Вайсберга.
Креатив наших прокатчиков в виде «Иронии судьбы в Голливуде» больше похож на попытку "натянуть сову на глобус". А если бы узнал, то вряд ли бы заинтересовался. Особенно учитывая, что в копилке режиссера Вайсберга не самые выдающиеся и кассовые работы из серии «Гитлер, капут! А так, по принципу, любой пиар хорош, кроме некролога: авторы новой «Иронии судьбы в Голливуде» рассчитали, что после такого шума вокруг фильма они соберут по максимуму аудиторию в кинотеатр. Ну и что, что вперед аудитории в этот кинотеатр зайдет хейт в адрес и создателей, и самого кино. Деньги за билеты -то люди все равно заплатят.
Первоначально на главную женскую роль авторы рассматривали русскоязычную Милу Кунис.
Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21. При заимствовании сообщений и материалов информационного агентства ссылка на первоисточник обязательна.
Так, Марго ожидает, что жених Кип предложит ей руку и сердце, после чего они, уже в статусе обручённых, отправятся на свадьбу сестры Марго — Кэрри. А Гриффин собирается подарить кольцо своей девушке Клементине, видеоблогерше и модели. Гриффин, по традиции, в предновогодний день встречается с друзьями в бане.
Там он сильно напивается, друзья грузят его в такси и называют по ошибке адрес Марго. Гриффин подъезжает к дому, почти неотличимому от его собственного, привычно достаёт из-под цветочного горшка ключ, отпирает замок и входит. Хотя парень с удивлением замечает, что в комнате чужой кот и странная обстановка, он тем не менее заваливается спать. Марго, вернувшись домой, обнаруживает в своей постели незнакомого голого мужчину. В этот момент к ней приходит Кип, но, увидев свою невесту в обществе неодетого парня, делает вывод, что та ему изменяет, и покидает её.
Информация
- Голливудский ремейк «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не выйдет в 2021 году
- Еще один ромком
- "Какая гадость": как россияне отреагировали на голливудскую "Иронию судьбы"
- Смотрите еще
Как подготовиться к дачному сезону с подпиской Газпром Бонус
- Самое обсуждаемое за неделю
- Смотрите еще
- От судьбы не уйдёшь: зачем советскую комедию переснимают в Голливуде
- Курсы валюты:
- Культовый оригинал и непопулярное продолжение
- Американская «Ирония судьбы»: что уже известно про ремейк советского хита | theGirl
Реальность
- Последние рецензии
- Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде»
- Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
- В Голливуде сняли ремейк "Иронии судьбы" - первый трейлер фильма | GameMAG
- Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы…» от Netflix победой над Голливудом
- В США снимут свою версию «Иронии судьбы» с голливудскими актерами
«Великая ирония»: в российском прокате последний фильм Вуди Аллена — о любви и измене
Премьера в кинотеатрах запланирована на 9 сентября. На платформе Netflix фильм должны были показать 31 декабря 2021 года, но релиз отложили. Напомним, что «Ирония судьбы, или С лёгким паром! Каждый год её показывают по крупнейшим федеральным каналам. Ранее 78.
В общем, у главного героя фильма Гриффина Рида были все условия, чтобы перепутать дома и проснуться в постели незнакомки Марго Хейс. На этом сходство с советской «Иронией» заканчивается, и начинается абсолютно нереалистичная авантюрная комедия. Девушка просит незнакомца притвориться ее парнем на свадьбе сестры. Потом они вместе почти грабят магазин, делают свечи из апельсиновой кожуры, теряют одежду, чтобы в конечном итоге влюбиться друг в друга, жить долго и по возможности счастливо. И все это в красивых новогодне-свадебных американских пейзажах.
Американскую версию нестареющей советской классики широкий зритель увидит 31 декабря. Картина Эльдара Рязанова, которую россияне смотрят каждую ночь 31 декабря, впервые вышла на экраны 1 января 1976 года. В 2007 году российский режиссер Тимур Бекмамбетов снял свою версию картины с Сергеем Безруковым, Константином Хабенским и Елизаветой Боярской в главных ролях. Звезда фильма Рязанова Андрей Мягков, ныне покойный, сыграл в нем второстепенного персонажа.
Ru новость Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы» Звезда советского фильма прокомментировала новости о ремейке Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром! Это может быть успешно, а может и нет. Не думаю, что будет такой успех и такая заинтересованность людей, как было с нашим фильмом.
Американский ремейк «Иронии судьбы» оказался суперпопулярным
↑ Рецензии на фильм Ирония судьбы в Голливуде / About Fate (2022), отзывы. В сентябре 2022 года в прокат выйдет голливудская версия советского фильма "Ирония судьбы" режиссера Марюса Вайсберга. Голливудский ремейк культовой романтической комедии Эльдара Рязанова.