Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг.
Text translation
Как переводится «выходные» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. таблица дней недели на английском языке – с переводами и транскрипциями. Примеры перевода «Выходной день» в контексте: Теперь у меня каждый день выходной.
Погода в Санкт-Петербурге на завтра
И, как ни странно, длинные майские с дополнительными выходными в этом году получились, потому что изначально образовался переизбыток выходных в новогодних каникулах. А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weekend update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weekend, update. Переводы: original, opprinnelig, utgang, utgangs, produksjon, utgangen, produksjonen. выходной на норвежском языке.
Как написать день недели сокращенно?
Например в США и Канаде неделя будет начинаться в воскресенье, а вот в Великобритании — в понедельник, как и в России. Выходные так же, как и везде, выпадают на субботу и воскресенье. Но, если нужно сказать о нескольких субботах и воскресеньях, то применяется множественное число — weekends. Иногда дни недели могут называться по-другому. Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day. В переводе на русский это означает «бугорок», то есть после достижения этой точки неделя начинает идти на спад.
Рассмотрим разницу употребления holiday, vacation и day off в британском и американском английском. В данном случае мы говорим о празднике общем для страны, например Christmas holiday рождественские каникулы.
К holiday мы также отнесем время, когда дети не ходят в школу. I am looking forward to our summer holiday — Я с нетерпением жду наших летних каникул. No more work, finally! Everybody is on holiday — Наконец-то больше никакой работы! Все на каникулах.
Weekend Sport Page 63 Pons revised the paper over the weekend and rushed the new version back to Fawcett for publication. Weekend homework always included an essay. Warm Hearted Weekend breaks are ideal for individuals or groups.
Literature Работа, выполненная по рабочему графику в выходной день, оплачивается в двойном размере часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. UN-2 Вроде бы сговорились, что один из его рабочих починит трубу в выходной день, за наличные.
It was hoped one of his men would see to the job in an off day, for cash. Literature Я, как официант в выходной день, в сущности, остался неузнанным. Like a waiter on his day off, I passed virtually unrecognized.
Literature Шагая по суетному даже в выходной день Бродвею, Пол впервые за несколько дней чувствовал себя спокойно. Heading out into the weekend bustle of lower Broadway, Paul felt calm for the first time in weeks.
Перевод слова «Выходные» на английский
Русская православная церковь больше не предпринимает попыток к перемирию в том числе на время Пасхи в силу их бессмысленности и непонимания со стороны Украины. Об этом сказал замглавы Синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе на пресс-конференции. Ru Потепление в Арктике снижает уровень смертоносной пыли Это особенно касается тропических пустынь. Рассказываем, в чем суть патриотического мероприятия, как и какого числа его проводят в России в 2024 году.
По договоренности с профсоюзами и работодателями. И, как ни странно, длинные майские с дополнительными выходными в этом году получились, потому что изначально образовался переизбыток выходных в новогодних каникулах.
Андрей Исаев депутат Госдумы «То есть к непосредственно самим каникулам добавлялись еще и совпавшие с ними выходные. Поскольку это вызывало различного рода нарекания, было принято решение, в соответствии с которым правила переноса на эти праздники не действуют. Но в результате получается два как бы выходных дня, которые вакантны. И эти два выходных дня правительство по согласованию с профсоюзами и работодателями вправе перенести на любое другое время, добавив к тому или иному празднику.
Правда есть ещё слова exit, outlet, output, но это же о выходных данных в информатике, электронике, о токе, сигнале и т. Если вы хотите узнать больше, то запишитесь к нам на курсы выходного дня в Москве и вы сможете изучить английский деловой язык.
You could always take a day off. В свой выходной он бродил по всему городу. He maundered all over town on his day off.
Она взяла выходной, чтобы восстановить силы. She took a day off to recuperate.
Перевод слова weekends
Спойлер: нашими главными помощниками станут ассоциации и созвучия! Понедельник — начало недели, а утро — начало дня. Эта связка поможет вам запомнить сразу два слова. Можно найти созвучие. И запомнить фразу: «По понедельникам я чувствую себя обезьяной». Tuesday вторник : Тут нам может помочь фильм «День выборов».
Ещё можно вспомнить, что вторник — это второй день недели. Wednesday среда : Благодаря Тиму Бёртону и Netflix этот день недели запомнить проще всего. Просто вспоминайте Уэнсдэй Аддамс — вновь популярную мрачную девочку с косичками и незабываемым танцем. Назвали её, кстати, именно в честь среды, ведь «Тот, кто в среду был рождён, вечным горем будет полн». Например, можно придумать для себя фразу: «Каждую среду я прихожу в пекарню и беру вензель с малиной».
То есть, «день рождения». Friday пятница : В пятницу вечером мы все чувствуем себя немного свободнее. Два созвучных слова рядом, и вот вам уже гораздо проще их выучить. Свобода — это ощущение полёта. Так что пятница — это не только день свободы, но и день полётов.
Saturday суббота : Кто-то так устал за неделю, что в субботу целый день сидел.
Maybe Emma was visiting for the weekend? Weekend Sport Page 63 Pons revised the paper over the weekend and rushed the new version back to Fawcett for publication. Weekend homework always included an essay.
When I Ieft for the weekend she had plans with him. Эй, а у тебя есть какие-нибудь планы на следующие выходные? Yeah, you, too. Hey, you got anything for next weekend?
Раз этот зануда вне города, какие планы на выходные в провинциальном аду? Не знаю, какие у вас планы на выходные, но мне очень понравилось проводить с вами время. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам. Перевод "у меня выходной" на английский В такую неделю предоставляется один выходной день. In such a week, one day off is allowed. Мистер Монк, это мой выходной день.
Правительство подписало меморандум о взаимопонимании с Малайзией, в соответствии с которым трудящиеся-мигранты не должны сдавать свои паспорта и имеют право на один выходной день в неделю и минимальную зарплату. The Government had signed a memorandum of understanding with Malaysia under which migrant workers did not have to relinquish their passports and were entitled to one rest day per week and the minimum wage. Работа, выполняемая в выходной день в соответствии с графиком работы, оплачивается в размере двойной часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. Она говорит, поля нужно пахать, неважно, выходной день или нет. К примеру, когда дело коснулось Восточного Тимора, Совет Безопасности собрался на заседание в выходной день. For example, when the issue is East Timor, the Security Council has met on a weekend. We were supposed to train for that race this weekend.
В русском принято сокращать до двух и очень редко можно встретить три буквы. Таблица: дни недели на английском сокращенно Как правильно употреблять названия дней недели 1. В некоторых странах, где употребляется английский язык, неделя может начинаться не с понедельника, а с воскресенья. Например в США и Канаде неделя будет начинаться в воскресенье, а вот в Великобритании — в понедельник, как и в России. Выходные так же, как и везде, выпадают на субботу и воскресенье.
Но, если нужно сказать о нескольких субботах и воскресеньях, то применяется множественное число — weekends.
Перевод "выходной" на английский
Well, I would like to propose a toast to a well-deserved weekend of... После развода, я вижу его только каждый следующий выходной. Выходной перевод на Английский Какие планы на выходные перевод на английский 34 параллельный перевод Какие планы на выходные, друзья? Какие планы на выходные? Big plans for the weekend? Есть какие большие планы на выходные? So you got big plans this weekend? Ну, какие планы на выходные? So, what you up to this weekend? Какие у вас планы на выходные?
What are you doing this weekend? What are your plans this weekend? Any big plans for this weekend? У вас есть какие-нибудь планы на выходные? Do you have plans for this weekend? Какие планы на эти выходные? У тебя есть какие-нибудь планы на эти выходные? Do you have any plans this weekend? Do you have a strategy for the weekend?
Yo, F-Stop, what are you doing this weekend, man?
Астроном предупредил о солнечной супербуре Солнце приближается к максимуму своей активности, а значит, на нём будет всё больше пятен, штормов и, как следствие, — всё больше магнитных бурь на нашей планете. Опасность в том, что очередная мощная вспышка на Солнце может ударить по Земле и сжечь большую часть используемой нами электроники. Ru Обнаружена разрушенная Везувием вилла римского императора Археологи Токийского университета обнаружили римскую виллу, разрушенную в результате извержения Везувия и, возможно, принадлежавшую императору Октавиану Августу, основателю Римской империи. Об этом сообщается в пресс-релизе на Phys.
Хозяева не хотят давать нам выходной... Домашние работники имеют право на один выходной день. Domestic workers have a right to one day off. When will a day off ever actually be a day off? У уборщицы выходной. И вот Добби — свободный эльф. Добби получает один галлеон в неделю и один выходной в месяц! And so Dobby is a free elf, sir, and Dobby gets a Galleon a week and one day off a month! В пятницу у Гарри с Роном был выходной, а Гермиона сдавала древние руны. Поскольку впереди был еще целый уикенд, друзья решили отдохнуть от подготовки. On Friday, Harry and Ron had a day off while Hermione sat her Ancient Runes exam, and as they had the whole weekend in front of them they permitted themselves a break from revision. А сегодня у меня выходной. This is my day off. У вас сегодня выходной? Is this your day off? Сегодня у нее выходной.
Я встречаюсь с друзьями, и мы вместе обсуждаем наши планы. В прошлое воскресенье мы ходили в зоопарк. Там было много смешных животных. Было очень интересно проводить там время. По воскресеньям я обычно хожу за покупками. Мама говорит мне, что купить, я беру сумку и иду за необходимым. Как правило, я хожу в магазин рядом с моим домом. В этом магазине много отделов, и там я могу купить разные товары.
выходные дни в конце недели
Так, выходной с субботы 27 апреля перенесен на понедельник 29 апреля. Перевод слова ВЫХОДНОЙ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Сегодня выходной английский как сказать.
Выходной перевод
Федерального закона от 29. Правительство Российской Федерации переносит два выходных дня из числа выходных дней, совпадающих с нерабочими праздничными днями, указанными в абзацах втором и третьем части первой настоящей статьи, на другие дни в очередном календарном году в порядке, установленном частью пятой настоящей статьи. Размер и порядок выплаты указанного вознаграждения определяются коллективным договором, соглашениями, локальным нормативным актом, принимаемым с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации, трудовым договором. Суммы расходов на выплату дополнительного вознаграждения за нерабочие праздничные дни относятся к расходам на оплату труда в полном размере.
Wade, Vivian- - she went away for the weekend... Уэйд, Вивиан... Also, please stay out of the way of the weekend squad.
И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные. I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные.
Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father. Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend.
На выходных я смотрела ещё одну квартиру. I saw the best of all possible apartments for us over the weekend. На выходных я видела лучшую из всех возможных для нас квартир.
Apartment listings... Список квартир... У меня Model U.
N в понедельник, но может быть я смогу выделить вам выходные. The Braswells moved over the weekend. Брасвеллы переехали на выходных.
Мы летим на выходные в Майами. Мы летим на выходные, но собираемся жить вместе. Возможно, именно в Майами.
Мы играем в Rhinebeck в эти выходные на фестивале пива.
Если пожелаете. I want you feel that you can come sometimes to rest, to stay over Sunday, whenever you will. Ваш выходной набор, сэр! Ученый неделю атеист, а в выходные вдруг уверует в Бога. Weekday atheists can be Sunday believers. Джон нормально ко мне относится, да? Хочешь поехать с нами на выходные?
Do you want to take a ride with us on Sunday? Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания. I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over. Показать ещё примеры для «sunday»...
Ну, ботаник ты несчастный, устрой себе выходной. Come now, old grind, do take a day off. Я возьму выходной, если получится договориться с шефом. Сегодня у меня выходной. У тебя усталый вид.
Как по-английски ВЫХОДНЫЕ, ВЫХОДНОЙ, ПРАЗДНИК и ПРАЗДНИКИ. Все путаются.
Переводы: original, opprinnelig, utgang, utgangs, produksjon, utgangen, produksjonen. выходной на норвежском языке. Как привлечь к работе в выходные и праздничные дни - Нерабочие праздничные дни - Виды компенсаций за работу в нерабочие праздничные дни. Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг. Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off". мое любимое время недели, потому что я не иду в колледж.
Перевод "на выходных" на английский
- "выходной" - перевод на русский
- Пословный перевод
- ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ
- Editor's picks