Welt: Украина отказалась от переговоров в Стамбуле из-за требований Москвы по языку. Перевод контекст "вести переговоры" c русский на английский от Reverso Context: вести переговоры с, вести мирные переговоры, вести переговоры о. Часто электронная переписка носит характер полноценных деловых переговоров. Экстремисты отказались вести extremists refused to negotiate. Две стороны в течение нескольких дней вели two sides negotiated for days.
Переговоры - перевод с русского на английский
Вы всегда можете рассчитывать на нас! Разместить заказ на перевод переговоров можно по тел. Наше агентство работает круглосуточно, без выходных и имеет возможность выполнять перевод действительно быстро, в максимально короткие сроки. Экспресс-перевод текста выполняется удаленно, в режиме онлайн. Заказать письменный перевод текста или услугу устного переводчика можно прямо сейчас: Тел. Выполняем также легализацию и апостилирование документов.
Мы не ведем переговоры с террористами. We do not negotiate with terrorists. Я рада, что правительством оставляются финансовые обязательства по отношению к палестинским властям, и напоминаю моим благородным лордам, что если бы этот законопроект должен был потерпеть неудачу, то это бы также свело на нет все шансы на мирные переговоры.
Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного. He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn. Меня послали к вам на переговоры.
Я послан на переговоры с Королем за Стеной. I was sent to discuss terms with the King-beyond-the-Wall. Это не переговоры.
Кира считает, что всему виной Лукас и он может перехватывать переговоры. Kiera thinks that Lucas is behind it and can intercept. Я не могу позволить тебе поставить под угрозу мои переговоры с Сантосом.
And I cannot let you compromise my negotiations with Santos.
Чиновник Госдепа подтвердил встречу Блинкен с Си перед отъездом из страны, хотя Пекин обычно не подтверждает такие встречи до последней минуты. СМИ пишут, что Блинкен во время встречи поднимет вопрос о промышленной и экономической поддержке России со стороны Китая, которая, по словам Белого дома, позволила Москве продолжить военную операцию против Украины. Как отметил госсекретарь, США готовы предпринимать новые меры и вводить санкции против Китая на фоне ситуации на Украине. Также глава Госдепартамента намерен «подтолкнуть» Китай, чтобы он использовал свои отношения с Ираном, чтобы заставить его вести себя не столь агрессивно на Ближнем Востоке. Поддержка России Как считают американские эксперты из рядов высокопоставленных чиновников администрации Байдена, Китай помогает России наращивать оборонно-промышленную базу в таких огромных масштабах, что в настоящее время Москва, продолжая вести боевые действия против Украины, предпринимает самое масштабное расширение военного производства со времен Советского Союза. По мнению представителей администрации, самое важное сейчас, убедить КНР прекратить помогать России в восстановлении ее военно-промышленной базы. Он добавил, что китайские «материалы заполняют критические пробелы в российском цикле оборонного производства». США пытаются доказать миру, что победа Украины может быть возможна, хотя даже американские военные эксперты отрицают этот факт.
Вопрос о численности Вооруженных Сил Украины также оставался нерешенным. Согласно "Приложению 1", Москва требовала от Киева сократить численность своей армии до 85 тыс. Также стороны не пришли к согласию относительно количества военной техники, которая должна была остаться на вооружении ВСУ.
вести переговоры
Смотреть что такое "вести переговоры о мире" в других словарях. Главная» Новости» Новости мирные переговоры. 17-страничный проект мирного соглашения между Украиной и Россией, который обсуждался в ходе переговоров двух стран в Стамбуле, вновь оказался в зоне внимания СМИ. переговоры без поражения, переговоры по рации, переговоры по газу, переговоры в женеве, переговоры путина с обамой, переговоры лаврова и керри, переговоры сепаратистов.
СИНЬХУА Новости
| Вести Переговоры На Разных Языках: Изучите 134 Перевода И Значения ( 2024 ) | Примеры перевода «переговоры с российской федерацией новости» в контексте: С кем ведем переговоры? |
| вести переговоры – перевод на английский с русского | Переводчик | Перевод «вести переговоры». на французский язык: «négocier». |
Переговоры США и Китая начались с взаимных упреков
Но в своем материале на эту тему издани приводит лишь одну страницу предполагаемого договора, где содержатся три пункта первой статьи, посвященные тому, что Украина берет на себя обязательства оставаться нейтральной страной и не вступать в военные союзы, самостоятельно не производить и не осуществлять закупку ядерного оружия, а также ввести запрет на использование собственной военной инфраструктуры иностранными войсками. Как утверждается, одновременно с этим Москва была согласна предоставить Киеву «всеобъемлющие гарантии безопасности» от пяти постоянных членов Совбеза ООН. Издание, ссылаясь на слова сразу нескольких дипломатов, которые принимали участие в переговорах, пишет о том, что весной 2022 года фиксировался действительно высокий интерес к поиску мирного решения конфликта.
Нам будет недоставать его искусства вести переговоры. We shall miss his negotiating skills. Вести переговоры и подписывать международные договоры; Negotiate and sign international treaties;.
После этого Киев вышел из переговоров и процесс заморозили. Путин рассказал в интервью американскому журналисту Такеру Карлсону, что стороны были готовы подписать мирное соглашение в Стамбуле весной 2022 г. Не слухи, а факты: читайте в Telegram-канале «Ведомостей» 1 марта The Wall Street Journal также писала об условиях мирного российско-украинского соглашения в 2022 г.
В материале не упоминаются Херсонская и Запорожская области, но ранее ряд участвовавших в переговорах лиц сообщали, что Москва якобы соглашалась вывести войска с этих территорий.
Переводчик должен знать или изучить культуру и стиль общения стран, участвующих в переговорах, поскольку это повлияет на тон и стиль переговоров. Переводчик также может ознакомиться с участниками переговоров. Это включает в себя получение списка участников и их позиций, а также изучение их биографии и любой значимой информации о них. Эта информация будет полезна переводчику для установления хорошего взаимопонимания с участниками, а также для обеспечения точной передачи их сообщений. Особенности бизнес-лексики на переговорах На деловых переговорах используемая лексика может быть сложной и специфичной для конкретной отрасли. Важно, чтобы переводчик хорошо знал деловую лексику, так как это позволит ему точно передать обсуждаемую информацию. Например, в переговорах, связанных с финансами, может использоваться такая лексика, как "акционерный капитал", "долг" и "деривативы". В переговорах, связанных с технологиями, используемая лексика может включать такие термины, как "программное обеспечение", "аппаратное обеспечение" и "искусственный интеллект". Помимо глубокого понимания используемой лексики, для переводчика также важно хорошо понимать контекст, в котором используются термины.
Это гарантирует, что он сможет точно передать значение терминов, даже если они используются не в том контексте, в котором обычно употребляются.
Перевод "вести переговоры" на английский
Перевод ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ на английский: to conduct negotiations, negotiate, talking, negotiation, parleyed. Перевод на переговорах как один из видов двустороннего устного перевода. Many translated example sentences containing "переговоры" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. СИНЬХУА Новости.
Текст мирного договора. Главное на Украине на утро 27 апреля
Перевод «мирные переговоры» на английский. Примеры перевода, содержащие „переговоры“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Как будет по-английски ПЕРЕГОВОРЫ? Перевод слова ПЕРЕГОВОРЫ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре.
Перевод "вести переговоры" на английский
Наша компания предоставляет услугу перевода на переговорах на самом высоком уровне, и мы понимаем, что от качества перевода может зависеть судьба фирмы заказчика, и наша репутация. Наши переводчики постараются применить весь свой опыт и знания для того, чтобы сделать ваши переговоры максимально комфортными. Среди услуг устного перевода, которые предоставляет наше бюро переводов, особенной популярностью пользуется перевод переговоров на английский, немецкий и китайский языки. Помимо указанных, мы предоставляем переводчиков практических всех современных европейских и восточных языков. Вот неполный список языков, на которые мы выполняем переводы: итальянский, испанский, французский, голландский нидерландский , турецкий, греческий, арабский, японский, корейский и др. Наши переводчики превосходно владеют техникой последовательного и синхронного перевода, а также, что немаловажно, знакомы с правилами делового этикета и дресс-кода.
Уничтожение мирных населённых пунктов артиллерией крупного калибра, «Градами», ракетами «Точка-У», авиаудар по центру города 2 июня 2014 года и другие преступления киевского режима только укрепили решимость Луганска стоять до конца. Украина же своими решениями о выводе официальных органов из ЛНР и ДНР и прекращении финансирования с 13 июня 2014 года всех бюджетных обязательств на практике подтвердила факт прекращения выполнения функций государства на этих территориях, чем, по сути, признала государственную самостоятельность ЛНР и ДНР и подтвердила их право беспрепятственно определять своё будущее.
Но земля начала быстро уходить из-под ног МакКоннелла.
Заместители сообщили ему, что любая надежда на получение достаточного количества голосов республиканцев в Палате представителей и Сенате связана с включением в законопроект жестких положений об американской границе. В ноябре Шумер провел совещание с сотрудниками, и они решили поработать над соответствующим двухпартийным пакетом мер, который должен был оказать демократам политическую помощь. Этот шаг внезапно связал судьбу Украины с иммиграцией, одной из самых острых проблем американской политики. Еще перед Рождеством переговоры были готовы провалиться, когда Байден пригласил президента Украины Владимира Зеленского в Вашингтон в попытке пристыдить республиканцев и заставить их продолжать финансировать конфликт. Однако появление Зеленского вызвало куда меньше энтузиазма, чем прежде, когда народ буквально рвался защищать Украину. Шансы на принятие законопроекта снизились, и глава аппарата Белого дома Джефф Зиентс Jeff Zients созвал ежедневное совещание по выработке стратегии. Помощники выясняли, созвониться ли Байдену с Макконнеллом и Шумером или вызвать в Овальный кабинет. Они искали правильный момент, чтобы связаться с колеблющимися законодателями и решить, проводить ли разъяснительную работу с привлечением высокопоставленных чиновников Белого дома, генералов в отставке и даже самого Зеленского.
При этом его согласие не требовалось, он должен был просто не препятствовать. Сенаторы разработали стратегический план, чтобы убедить его. Салливан с директором Национальной разведки Аврил Хейнс Avril Haines подчеркнули срочный и неотложный характер выделения помощи. В последующие недели Белый дом регулярно общался с Джонсоном, и чиновники стали чувствовать, что он вот-вот сдастся. Затем, в начале февраля, группа сенаторов из обеих партий объявила о соглашении по пограничному пакету, удивив многих коллег и, по-видимому, придав импульс законопроекту о помощи. Но Трамп выступил с предупреждением, что принятие жесткого закона о границе, как изначально требовало большинство республиканцев, только поможет демократам на предстоящих выборах, а Джонсон объявил компромисс "нежизнеспособным". Джонсон несколько недель старался привлечь к поддержке законопроекта как можно больше республиканцев в Палате представителей. Что еще хуже, ряд коллег-республиканцев угрожали сместить спикера с должности, если он продолжит настаивать на своем.
And through peace, we must find a different way forward. Показать ещё примеры для «peace»… И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене. And I therefore declare Copenhagen Peace Summit a success. Это мирные переговоры. This is a peace summit. Пригласим Марс на мирные переговоры. We invite Mars to a peace summit. Мирные переговоры? Мирные переговоры здесь, на Земле. A peace summit, here on Earth.
Показать ещё примеры для «peace summit»… Если вы хотите, чтобы мирные переговоры прошли успешно, то забудьте то, что видели. If you want the peace process to succeed, this never happened. Пресс-секретарь Белого Дома только что объявила о моем участии в мирных переговорах. The White House Press Secretary just announced my role in the peace process. Для продвижения мирных переговоров. Но я считаю, что мирные переговоры в данный момент важнее, чем Орисия. But I believe that the peace process is more important than Orisia right now. Я не единственный, кто может доказать, что кое-кто в вашем правительстве замышлял срыв мирных переговоров. Они на Ближнем Востоке вели мирные переговоры … They were in the middle East negotiating peace. Значит так, наше правительство ведёт мирные переговоры с Пятнистым Лосем, Красным Облаком и другими лидерами дикарей.
Спасибо, Джонни.
СИНЬХУА Новости
| Значение слова "переговоры" в словаре русский языка | В статье рассмотрены 3 формы правильного глагола Negotiate, который переводится как 'вести переговоры'. |
| Остались вопросы? | Примеры перевода, содержащие „переговоры“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. |
Russian-English dictionary
- СИНЬХУА Новости
- Содержание
- Переговоры - перевод с русского на английский
- Курсы валюты:
- Лента новостей
Текст мирного договора. Главное на Украине на утро 27 апреля
| Переговоры: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Переговоры главы госдепа США Энтони Блинкена с главой МИД КНР Ван И в Пекине начались с взаимных упреков и предупреждений об опасных просчетах. |
| Услуги перевода переговоров | После начала спецоперации Россия и Украина провели несколько раундов переговоров. |
Переговоры США и Китая начались с взаимных упреков
Максим Макарычев Египет направил в Израиль делегацию высокого уровня в надежде заключить соглашение о прекращении огня с ХАМАС, сообщили агентству Associated Press два высокопоставленных египетских чиновника. В то же время Каир предупредил, что возможное израильское наступление, сосредоточенное на Рафахе, может иметь катастрофические последствия для региональной стабильности.
Кроме того, Москва выразила готовность вывести свои войска из Украины, за исключением Крыма и части Донбасса. Детали вывода войск должны были обсуждаться прямо между главами государств. Вопрос о численности Вооруженных Сил Украины также оставался нерешенным.
С этого дня брокер «Инвестиционная палата» и другие профучастники начали прием заявок на участие от инвесторов — физических лиц. Дедлайн по подаче заявок истекает 8 мая, а у некоторых брокеров еще раньше. Российские инвесторы, согласно указу, могут выставить на продажу свои заблокированные иностранные ценные бумаги, в цепочке хранения которых был Национальный расчетный депозитарий НРД, входит в группу Мосбиржи. Нерезиденты-покупатели смогут за них заплатить деньгами со счетов типа С.
Генеральный директор брокера «Инвестиционная палата» Алексей Седушкин в эфире программы «Индекс недели» на РБК ТВ сообщал о повышенном интересе иностранных инвесторов к процедуре обмена активами.
Как все мы знаем, делегации зачастую вынуждены вести переговоры в условиях весьма ограниченного времени, включая вопросы мира, безопасности и чрезвычайной гуманитарной помощи. As we all know, delegations must often conduct negotiations under severe time constraints, including on questions of peace, security and humanitarian relief. Барайл еще не в состоянии вести переговоры. Я не уполномочен вести переговоры о капитуляции. Поэтому Каджи оставил маленького колдуна вести переговоры относительно покупки припасов. Thus Kadji left it to the small wizard to conduct negotiations for the purchase of supplies.
Тогда сатир велел слуге срочно затянуть себя в корсет, надел атласный жилет и бархатный сюртук в золотистую искорку и отправился вести переговоры самолично. Then the satyr immediately ordered his servant to lace him into his corset, put on his satin waistcoat and velvet frock coat with the gold sparkles, and set out to conduct negotiations in person. Даниэль-бек сказал, что говорить с человеком, у которого на горле ошейник, не будет, а будет говорить с беком евреев, только для этого ему нужно войти в собственный дом, потому что уважаемым людям не пристало вести переговоры в кустах, словно двум шакалам. Such information might not easily fit into the established distinctions between what might constitute an "offer" and what should be interpreted as an "invitation to treat". Тем не менее они по-прежнему сталкивались с трудностями в своих отношениях с турецкими силами, которые продолжали отказываться вести переговоры с ВСООНК по ряду вопросов, отсылая представителей Сил к турецко-кипрским властям.
Переговоры: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
К моменту саммита часть представленных Россией требований так и не была согласована. В частности, стороны не договорились о приемлемой для России численности украинской армии и количестве техники. Россия настаивала на сокращении армии до 85 тыс. Кроме того, Россия настаивала на сокращении числа танков до 342, числа истребителей до 102.
В его боекомплект входят ракеты PYTHON-5 и Derby производства организации Rafael, которые управляются соответственно с помощью инфракрасной системы наведения и электрооптической визуализацией для ракеты PYTHON-5 и активной радиолокационной системой наведения для ракеты Derby. Ракеты обладают различными лётными данными, которые отличаются по дальности и максимальной высоте полёта, что позволяет комплексу SPYDER обеспечивать эффективное прикрытие в различных тактических военных ситуациях. Благодаря своей способности быстро быть развёрнутым и обеспечивать эффективную противовоздушную оборону, комплекс SPYDER является важным компонентом оборонительного потенциала многочисленных заказчиков по всему миру. Греческое правительство, которое до настоящего времени избегало отправки основных зенитно-ракетных комплексов на Украину, видит в этом предложении потенциальную гарантию против региональных угроз, особенно со стороны Турции.
Касательно территориальных вопросов, части Донецкой и Луганской областей оставались бы под контролем России, а в отношении Крыма и порта Севастополя не предусматривалась гарантия безопасности, что фактически означало передачу контроля над этими территориями России. В документе также прописано, что Украина обязывалась законодательно запретить использование понятий «фашизм, нацизм и агрессивный национализм». Вывод войск Из документа также следует, что Россия заявила о готовности вывести войска с Украины, за исключением Крыма и части Донбасса. Предполагалось, что обсуждение деталей состоится между главами государств. При этом оставался нерешенным вопрос о будущем численности войск ВСУ. Согласно «Приложению 1», Москва требовала от Киева сократить численность своей армии до 85 тыс. Также имелись разногласия по поводу количества военной техники, которая должна оставаться в арсенале Вооруженных сил Украины.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Last month, during the eighth round of Geneva talks, he pulled aside opposition leaders and pressed them to attend the Russian talks. Это было... Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке That was a... Во время переговоров о слиянии в июне 1976 года НБА ясно дала понять , что примет только четыре команды ABA, а не пять. Взамен себя пошли на переговоры того, кто носит почтенное имя. Произношение Сообщить об ошибке Instead send honored name in your place to broach negotiation. А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons; Конечно, двусторонние переговоры могут быть иногда непростыми. Произношение Сообщить об ошибке Of course, bilateral talks may be contentious at times.