В этом посте я предлагаю вопросы, которые можно задать, общаясь на тему новости (news) на английском языке. Your source for breaking news, photos, and videos about New York, sports, business, entertainment, opinion, real estate, culture, fashion, and more.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные.
И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы. На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци.
Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье. Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming.
Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки.
При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения незнакомых слов. Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете читать аутентичные тексты и слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии. Сайт подойдет тем, кто хочет учить американский английский. Выбирайте любую из представленных новостей. Если вам сложно уловить слова на слух, читайте транскрипт, который размещен прямо под записью. Советуем заглянуть и в раздел News Words , здесь вы можете выучить новые слова, просматривая короткие ролики, в которых вам расскажут о значении слова и приведут примеры использования в новостях. News in Levels Кому подойдет newsinlevels. Главное преимущество этого сайта в том, что каждая новость представлена в трех вариантах: для людей с начальным, средним и высоким уровнями знаний.
Каждый материал включает в себя три варианта текста согласно уровням сложности. К текстам низкого и среднего уровня сложности прилагается аудиозапись, а к тексту продвинутого уровня — видеоролик. В каждом тексте выделены слова, которые могут быть вам незнакомы, к ним даны пояснения на английском языке. Примечательно, что в новостях периодически повторяется одна и та же лексика, поэтому если ежедневно смотреть всего один трехминутный ролик, можно постепенно расширить свой словарный запас. Аудиозаписи для начального уровня озвучены носителем языка, но говорит он четко, медленно, делает довольно большие паузы — как раз то, что надо новичкам.
Oh, my.
Боже мой. Как обидно. Your dog died last week. Боюсь у меня плохие новости. Ваша собака умерла на прошлой неделе -Oh, no! What are you going to do now?
Это ужасно! Что ты собираешься делать теперь? Ты никогда не догадаешься кого я встретил на прошлых выходных! Who did you meet with?
Senior teacher Mrs. Our students are the finest. Report Writing Examples 4 Q. You are the student reporter.
Report an incident where two of your classmates injured themselves. Fonseca wrestling in the class. Students say that it was a case of a simple game gone wrong. His reluctance to do so caused his friend to poke fun at him. This resulted in a war of words and the two started pummelling each other. The parents of the students will be called tomorrow for a meeting with the principal. Report Writing Examples 5 Q. A leopard has been rescued from a well by wildlife activists.
Report the rescue operation. Any infringement may result in legal action. Ghunghuni, 13th March 2021: A leopard was rescued from a well here yesterday at 8 am. In a rescue operation that lasted 3 hours, the animal was finally retrieved from the well where it lay for 10 hours. The Mandal family members were awakened by growls emanating from their well in the wee hours of the morning. Uttam Mandal, the patriarch of the family, flashed some light into the well and found the wounded feline in neck-deep water. Pankaj Nag, a leading zoologist who has recently written a paper on the preying habits of leopards, was called to the spot. His assistants shot a tranquillizer to sedate the leopard.
Afterwards, Dr. Nag was lowered into the well with a help of a pulley to retrieve the sedated animal. The operation was a success. Nag said that leopards wander into human territory in search of smaller mammals to prey on. The feline may have targeted the Mandal family pet, a golden retriever. In the process of stalking it, the leopard may have missed the well. Rapid deforestation and human encroachment have caused the animals to showcase such aberrant behaviour. Report Writing Examples 6 Q.
Write a report on the Annual Sports Day held in your school.
Начало письма или как начать переписку на английском
- Лексика новостных выпусков
- Переводчик онлайн с русского на английский
- Объявления, новости:
- Лексика новостных выпусков
Как переводится аккуратно на Английский язык
Report Writing Examples: 1. Report the arrest of a prank caller who sent the police on a wild goose chase about a nonexistent bomb. 2. Report a burglary that. Перевод слова АККУРАТНО на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников.
Без заголовка
А знаете ли вы как произносятся, переводятся и какую транскрипцию имеют английские слова: • abattoir • compliance • syllable • synonym. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Breaking news (последние новости), новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского. АККУРАТНО предложения на английском языке. 4. выражает признательность Генеральному секретарю за то, что программа продолжает аккуратно выполняться. Английский перевод аккуратно – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news.
Как сказать «актуальный» по-английски?
Пушкина состоится первый концерт в рамках всероссийского тура. Участниками программы станут победители всероссийских и международных музыкальных конкурсов — юношеского конкурса им. Концерт пройдет в сопровождении симфонического оркестра Нижегородского театра оперы и балета под руководством Юрия Медяника. В сотрудничестве с минкультуры Нижегородской области преподавателям и учащимся музыкальных школ Нижнего Новгорода и области билеты на мероприятие предоставлены по льготной цене, благодаря чему концерт молодых музыкантов посетит более 300 заинтересованных слушателей.
This was reported in the Ministry of Culture of the Nizhny Novgorod region. The concert will be accompanied by the symphony orchestra of the Nizhny Novgorod Opera and Ballet Theater under the direction of Yuri Medyanik. In cooperation with the Ministry of Culture of the Nizhny Novgorod Region, teachers and students of music schools in Nizhny Novgorod and the region received tickets for the event at a discounted price, thanks to which more than 300 interested listeners will attend the concert of young musicians. Перевод ответа Всероссийский концертный тур «Молодые звезды классической музыки» стартует в Нижнем Новгороде 3 апреля Всероссийский концертный тур «Молодые звезды классической музыки» стартует в Нижнем Новгороде 3 апреля.
Ваш уровень английского продолжает повышаться, вы уже располагаете достаточно обширным лексическим запасом и знанием большого количества грамматических структур? Значит, пришло время переходить к новым образовательным ресурсам.
Тем, кто уже значительно продвинулся в обучении, преподаватели рекомендуют обратить внимание на новости на английском языке. Включив публицистические ресурсы и периодику в перечень учебных материалов, вы и сами убедитесь, насколько они полезны для овладения английским в совершенстве. Английские новости На протяжении десятилетий преподаватели в школах и вузах активно используют новости на английском с переводом — а также оригинальные и неадаптированные. При самостоятельном изучении языка периодика не менее полезна, поскольку позволяет достичь сразу нескольких целей: обогатить словарный запас актуальной, активно используемой носителями языка лексикой; изучить новые идиомы и речевые обороты, встречающиеся в «живом» языке; узнать и запомнить наиболее популярные для современной речи грамматические конструкции; усвоить характерную для аутентичной речи интонацию и произношение. Разумеется, язык публицистики довольно лаконичен и суховат. Однако и новости, и газеты на английском языке содержат огромное количество лексических единиц и грамматических структур, которые вы можете активно использовать в повседневной речи - и в первую очередь в разговорах и обсуждениях актуальных мировых событий, что повысит вашу уверенность в себе и позволит прослыть интересным собеседником.
Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Предлагаем вам список наиболее популярных и востребованных ресурсов, созданных именно для тех, кто находится в поисках полезного и эффективного учебного материала. VOA Learning English Ресурс, созданный всемирно известной радиостанцией Voice of America, для изучения языка по публицистическим источникам. Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев. Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности. Level 1.
Предлагаются новости, адаптированные для начинающих.
It was neatly made, and unoccupied. Аккуратно прилаживают его себе на плечи.
Neatly heft it on their shoulders. Они были аккуратно уложены в штабель. They were neatly stacked.
Плоды высшего сорта в упаковке не должны касаться друг друга и должны быть аккуратно уложены в один слой. In "Extra" Class the fruit must be presented separately from one another, and be regularly arranged on one layer. В период колониального господства для коренного населения был введен специальный налог, который оно аккуратно выплачивало, однако из этих средств не выделялось никаких ресурсов на цели улучшения здоровья коренного населения.
No part of the indigenous tribute, imposed since colonial times and regularly paid by the autochthonous population, was allocated for restoring the health of our indigenous peoples. Почему электричество, дай Бог памяти, тухло в течение 20-ти лет 2 раза в теперешнее время аккуратно гаснет 2 раза в день?
Как переводится аккуратно на Английский язык
Будьте дружелюбны, войдите в положение собеседника. Помните, что лучше несколько раз извиниться, чем потерять ценного клиента. I regret any inconvenience caused by... Мы сожалеем о всех неудобствах, вызванных… Please accept our sincere apologies. Но в бизнес-переписке так поступать нельзя.
Вместо этого приходится употреблять более мягкие конструкции, за которыми стоит все тот же жесткий вопрос. According to our records... Вежливость в переписке или как намекнуть на новые встречи С бизнес-партнерами не стоит прощаться окончательно. Даже после окончания проекта, вам лучше сохранить отношения для следующих заказов.
До скорой связи В конце деловых писем на английском зачастую будет уместно между строк напоминать партнеру, когда вы в следующий раз ждете от него информации. I look forward to seeing you next week. I look forward to meeting you on the date. An early reply would be appreciated.
I would be happy to have an opportunity to work with your firm again.
Я считаю, что они предвзяты. Не следует верить всему, что читаешь в газетах. Идиомы Приведем интересные идиомы с переводом и примерами к ним: To hit someone for six — ошеломить неожиданной новостью. Не убивайте гонца, принесшего дурную весть. Film at 11 — неактуальные новости. Believe it or not — хотите верьте, хотите нет.
He neatly folded a suit of clothes into a small travelling case, along with a wallet containing a good deal of money in large notes. Она сидела в кресле в маленькой комнате , стены которой были полностью скрыты книгами, аккуратно расставленными на полках из черного дерева. She was seated in an office armchair in a small room, the walls of which were wholly hidden by books carefully ranged on shelves of black wood.
Он вел свой бизнес аккуратно и аккуратно, как бухгалтер. Я сказал Эдвардсу, что хочу, чтобы часы в гостиной аккуратно собрали и принесли сюда. I told Edwards I wanted the clocks in the sitting-room packed up carefully and brought here.
Она будет разочарована тем, что ситуация не разрешилась... Отвинтил крышку и аккуратно вылил содержимое в стаканы. He unscrewed the cap and carefully poured the contents into glasses.
He filled the extra space with wads of paper, and spread a sheet of paper smoothly over the top. Они аккуратно вешают декоративные серебряные насадки на подставку, встроенную в шейку мега-бонга. They carefully hang the ornate silver nozzles on a rack built into the neck of the mega-bong.
Быстро и аккуратно, мы отправимся в путь. Он аккуратно переписал номер факса , взял все бумаги и вышел из лаборатории. He carefully copied the fax number down, grabbed all the papers, and exited the lab.
Кидаю их тебе, ты аккуратно кладешь в яму! I throw them to you, you place them carefully in the pit! Она будет разочарована тем, что ситуация не...
Он снял пиджак , закатал рукава и взял с полки баночку клея, аккуратно свернутый в трубочку кусок обоев и ножницы. He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.
He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long. Я аккуратно заключил Ала в бронзу. I encased Al snugly inside bronze.
Например, actual очень хочется перевести как «актуальный». Осторожнее: это ловушка! О том, какие слова и фразы помогут вам избежать досадной ошибки, рассказывает преподаватель онлайн-школы Skyeng Надежда Третьякова.
Начнем с того, что английское прилагательное actual означает «existing in fact, real», то есть «реальный, фактический, настоящий».
Аккуратно перевод слова на английский язык в интернет мультипереводчике
Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском. Discover берет научные исследования и новости, и превращает их в занимательные и доступные статьи. Фразы для сообщения новости на английском. I’m afraid I’ve got some bad news. Новости на английском для уровня Intermediate и выше. Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями.
Linguee Apps
- Виды перевода
- 2. English Club TV
- Публикации
- Русско-английский перевод АККУРАТНО
- Translation types