Вильгельм Карл Гримм (нем. Wilhelm Karl Grimm), один из двух знаменитейших братьев-сказочников, родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. Вильгельм Карл Гримм рожден 24 февраля 1786 года в небольшом немецком городке Ханау, что стоит на берегу реки Майн. 16 декабря 1858 года умер Вильгельм Гримм. В начале XIX века исследователи фольклора Якоб и Вильгельм Гримм собирают народные предания.
Сказки Гримм сегодня: к 235-летнему юбилею Вильгельма Гримма
24 февраля исполняется 230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма – одного из двух знаменитых братьев-сказочников! Во многом благодаря Вильгельму Гримму сказание о Нибелун-гах стало одной из основ немецкого национального самосознания. Вильгельм Гримм Написать комментарий Нашли ошибку? Wilhelm Grimm stock photos are available in a variety of sizes and formats to fit your needs. беседа «От Якоба до «Вильгельма» - позволит ребятам узнать интересные факты из биографии немецких сказочников Якоба и Вильгельма Гримм. В 1831-1835 гг. Вильгельм Гримм занимал должность Библиотекаря Гёттингенского университета, а в 1835 г. стал его экстраординарным профессором.
Не узнаю вас в Гримме
В 1806—1808 годы было издано собрание немецкого народного творчества «Волшебный рог мальчика», изданное близкими друзьями Гриммов — Л. В него вошли народные песни и стихи, но не в исходном виде, а их стилизации, литературная обработка. Гримм принимали деятельное участие в работе над сборником. В 1812 году вышел первый том «Детских и домашних сказок» братьев Гримм, в 1814 — второй 100 и 70 сказок соответственно. Братья Гримм работали скорее как учёные, чем как писатели. Всю литературу братья разделяли на искусственную и естественную. К первой они относили произведения поэтов и писателей, а ко второй — народное творчество. Изначально они стремились сохранить тексты сказок в первозданном виде. Но когда стало ясно, что грубая простота народного языка и мировосприятия не годится для современного читателя, Вильгельм Гримм занялся серьёзной переработкой текстов, приведением их в соответствие с представлениями современников, — освобождая от жестоких и непристойных подробностей.
Была сделана серьёзная правка, и теперь создаётся впечатление, что все сказки рассказывает один человек. Так Вильгельм Гримм создал жанр «книжной народной сказки». Именно в этой переработке сборник немецких сказок братьев Гримм, переизданный в 1819 году, приобрел широчайшую известность, переведён почти на 200 иностранных языков. Книга вошла в сокровищницу мировой литературы для детей. Вариант сказок для детей, известный нам сегодня, — результат ещё одной дополнительной литературной обработки. В окончательный вариант сборника братьев Гримм вошло 210 сказок и легенд. В сборнике было множество примечаний. В них кроме прочего составители отмечают параллели, которые существуют между сказками различных народов Европы.
Их гипотеза: черты сходства — результат происхождения народов от единого предка.
Что касается значения научной деятельности братьев Гримм, то оно, конечно, не подлежит нашей оценке в этой краткой биографической заметке. Мы можем здесь ограничиться только перечислением их важнейших трудов, доставивших им громкую славу европейских ученых, и указать на то различие, которое существовало в деятельности Якоба и Вильгельма Гримм и до некоторой степени характеризовало их личное отношение к науке.
Вначале, в период юношеских увлечений германскою стариною и народностью, братья Гримм, главным образом, посвящали свою деятельность собиранию, объяснению и изданию в свет памятников народного творчества. В этот период, к которому относятся и «Сказки», братья Гримм смотрели на труды свои, как на общую собственность, и честь авторства делили пополам, всюду выставляя на их заглавных листах: «братья Гримм». Только с 1818 года их научная деятельность распадается надвое: Якоб Гримм исключительно предается филологическим исследованиям германских наречий и на этих исследованиях строит свои важнейшие труды — «Немецкую грамматику» 1819 г.
Вильгельм Гримм остался при более привлекавшем его изучении отдельных памятников древненемецкой литературы и немало сделал для их объяснения. С того времени, когда раздвоились пути научной деятельности ученых братьев, каждый из них уже стал подписывать свои труды полным своим именем. Вильгельм Гримм посвятил себя деятельности более скромной, но не менее полезной и заслуживающей серьезного внимания.
Он обратился к изучению отдельных поэтических произведений и народных преданий вообще, стал собирать и приводить в порядок немецкие героические саги, восстанавливать испорченные тексты рукописей, и тем самым положил краеугольный камень в основу сравнительной истории литературы, занимающейся исследованием развития и роста одного и того же поэтического материала у различных народов. Вильгельм Гримм был в высшей степени одарен способностью тонкого распознавания и расследования тех видоизменений, которые происходят в одном и том же поэтическом мотиве при его странствованиях от народа к народу. С этой именно стороны он был главным деятелем в создании сборника «Сказок» и в особенности того образцового комментария к ним, который впоследствии явился в виде отдельного тома, прилагавшегося к сборнику «Сказок», изданных братьями Гримм.
В этом комментарии к «Сказкам» Вильгельм Гримм дает богатый материал для сравнения немецких сказочных сюжетов со сказочной литературой французской, итальянской, испанской, английской, скандинавской, славянской и даже со сказочным запасом восточных литератур. Таким образом, Вильгельм Гримм, всю жизнь трудясь рядом с братом и другом своим, великим филологом, приобрел вполне заслуженную известность талантливого исследователя в области истории литературы.
В 1921 году вступил в Германскую социальную партию, во главе которой стоял Юлиус Штрейхер. С 1926 года руководитель районной партийной организации крейслейтер Ансбаха. С 1 апреля 1927 года — хозяйственный инспектор. Когда в 1929 году произошло объединение двух областных партийных организаций гау «Центральная Франкония» и «Нюрнберг» в одно — «Франконию», стал заместителем гаулейтера Юлиуса Штрейхера.
Слабое здоровье и частые приступы астмы не давали Вильгельму возможности найти постоянную работу в каком-либо учреждении родного города, и через год после окончания университета он решил присоединиться к брату в его работе по сбору немецкого фольклора. Результаты труда Вильгельма Гримма высоко оценивал величайший писатель Германии Иоганн Вольфганг Гете: литератор «сердечно благодарил его за усилия на благо давно забытой культуры». Параллельно с собиранием легенд и преданий, а также их переложением и литературным оформлением Вильгельм занимался изучением структуры немецкого языка и созданием фундаментального словаря — ему Гримм посвятил 18 последних лет своей жизни.
Портал правительства Москвы
Фильм в жанре фэнтези: "Золотой гусь" Фильм "Король Дроздобород" 1965 г. Короткометражный детский мультфильм "Капризная принцесса" 1969 г. Короткометражный мультфильм-мюзикл "Бременские музыканты" 1969 г. Семейный фильм "Беляночка и Розочка" 1979 г.
Но более известны они своим сказочным творчеством. Их книги обогатили не только немецкую, но и мировую литературу.
Братья оказали большое влияние на сказковедение разных народов, настаивая на точной записи текстов, чтобы сохранить своеобразие народной фантазии и языка устного повествования. Умер Вильгельм Гримм 16 декабря 1859 года в Берлине. Автор: Дарья Тишина.
Гримм были библиотекарями самого Жерома Бонапарта, брата «властителя Европы» Наполеона, который в ту пору был наместником в Вестфалии. Жером Бонапарт, будучи представителем оккупационных войск, неожиданно взялся покровительствовать исследователям в их трудах. В 1812 год свет увидел первый том «Детских и семейных сказок», который стал не только переворотом в национальном сознании, но и в лингвистике. Сказки наконец-то были написаны простым, понятным языком.
Это была настоящая коллекция фольклора «лоскутных» земель будущей Германии; не только народное творчество, но и старинные, забытые рыцарские легенды, как, например, сказка «Рапунцель». Более того, сказки эти были изданы без цензуры, и порой были совсем не детские, а страшные и жестокие. Злая мачеха была жестоко наказана Белоснежкой — по приказу «доброй» принцессы ее обули в железные раскаленные башмаки и заставили танцевать до смерти. Волк съедает не только бабушку и Красную Шапочку, но и всю деревню и безнаказанно убегает в лес. Замарашка она же Золушка во время примерки своей потерянной туфельки дает сестрам злой совет: надо просто обрубить себе пятки, и понятное дело — нога в туфельку поместится. Естественно, сестры от такой «процедуры» умирают. Братья-сказочники представляли сказки не только развлекательными детскими историями, но феноменом народного творчества, передающегося из уст в уста, от человека к человеку.
В их сказках почерпнул вдохновение и сам Пушкин. Вспомним сказку «О рыбаке и Золотой Рыбке»: это не что иное, как пересказ в стихах сказки из сборника братьев Гримм. И если русская бабка хочет стать «владычицей морскою», то немецкая старуха метит на место Папы Римского, не меньше.
Вильгельм и Якоб опрашивали крестьян, ремесленников, городских мещан. Не брезговали преданиями и аристократы. Сказками «Королевские дети», «Шестеро слуг», «Живая вода», «Белая и черная невеста», «Дух в бутылке» мы обязаны баронской семье Гакстаузен. Про Мальчика-с-пальчика и Девушку Безручку рассказала некая «старая Мария», она же предложила немецкую версию Красной Шапочки и Спящей Красавицы — братья сделали «микс» из базилевского и народного прочтения.
Сказки «Гусятница», «Ленивая пряха», «Черт и его бабушка», «Доктор Всезнайка» и многие другие сформулировала дочь трактирщика из деревни Цверен Доротея Фиман. Про Гензеля и Гретель и Госпожу Метелицу поведала другая юная девица — аптекарская дочка Дортхен Вильд, которая спустя несколько лет стала женой Вильгельма Гримма. Сами же братья предварили свой первый сборник, вышедший в 1812 году тиражом в 900 экземпляров, романтичным предисловием. Засияет вновь благодатное солнце, и они будут произрастать, одиноко и незаметно, ничей торопливый серп не пожнет их ради наполнения богатых амбаров, но на исходе лета, когда они нальются и созреют, их отыщут бедные, честные руки и, бережно связав колосок к колоску, почитая выше, нежели целые снопы, отнесут домой, где они послужат пропитанием на всю зиму, а быть может, дадут единственное семя для будущего посева. Такие же чувства испытываем мы, взирая на богатство немецкой поэзии былых времен и видя, что от столь многого не сохранилось ничего живого, угасло даже воспоминание об этом, и остались лишь народные песни да вот эти наивные домашние сказки. Места у печки, у кухонного очага, чердачные лестницы, еще не забытые праздники, луга и леса с их тишиной, но прежде всего безмятежная фантазия — вот те изгороди, что сберегли их и передали от одной эпохи — другой». Критики встретили сборник с прохладцей.
Истории, мол, конечно, хорошо причесаны, но язык уж слишком «простой». Его научные труды «Немецкая грамматика», «Древности немецкого права», «Немецкая мифология» имели большой успех в 30—40 годы — на пике романтизма и поиска национальной идентичности. Людоедские реалии Для привычного к высокому штилю критика начала XIX века язык народных сказок был не только «простым» даже сниженным и уж точно очень необычным для литературы.
Братья Гримм: политика, сказки и право
Вильгельм Гримм / Wilhelm Grimm. Что касается Вильгельма Гримма, то он в соответствии со своими литературным склонностям занимался составлением «Немецких героических сказаний» (Die deutsche Heldensage). В Университете Адама Мицкевича в Познани (Польша) нашли 27 книг из личной библиотеки братьев Якоба и Вильгельма Гримм. Вильгельм Карл Гримм родился 24 февраля 1786 года в Германии.
Журнал «ПАРТНЕР»
Далее, Вильгельм Гримм занимал должность Библиотекаря Геттингенского университета, а в 1835 стал его экстраординарным профессором. Вильгельм Гримм был близок к группе гейдельбергских немецких романтиков. Деятельность братьев Вильгельма и Якоба Гримм способствовала оформлению германистики в самостоятельную научную дисциплину и возрождению интереса к фольклору. И если Вильгельм Гримм из-за плохого здоровья периодически останавливался в своих изысканиях, то Якоб посвятил немецкой грамматике всю свою жизнь. В самом начале своей литературной деятельности Вильгельм Гримм написал статью о «Слове о полку Игореве».
Управа района Таганский города Москвы
- Вильгельм Гримм – последние новости на сегодня –
- Не узнаю вас в Гримме - Дарья ЕФРЕМОВА
- Содержание
- Читайте также:
- Новости про Вильгельм Гримм | на
- Тут же пошел ко дну / / Независимая газета
16 декабря годовщина смерти великого сказочника Вильгельма Гримма
24 февраля исполняется 230 лет со дня рождения Вильгельма Гримма – одного из двух знаменитых братьев-сказочников! Wilhelm Grimm stock photos are available in a variety of sizes and formats to fit your needs. Вильгельм Гримм, посвятил себя деятельности более скромной, но не менее заслуживающей внимания. Главные новости о персоне Вильгельм Гримм на Талантливые лингвисты, Якоб и Вильгельм Гримм, были одними из основоположников германистики (области филологии, изучающей германские языки). Вильгельм Карл Гримм — немецкий филолог, посвятивший свою жизнь возрождению интереса к народной культуре Германии, один из двух знаменитейших братьев-сказочников.
Wilhelm Grimm
В 1840 году за политические выступления вместе с братом был уволен из университета. С 1841 по 1852 годы преподавал в Берлинском университете. Последние 7 лет жизни занимался исключительно научной работой. Вместе с братом Якобом они стали основателями германистики — науки о немецком языке и литературе. Но все же особо они известны своим сказочным творчеством.
Своё увлечение правом он применил в работе со сказками. На основе народных легенд и фольклорных исследований Якоб написал труд, который показал влияние разных европейских культур на развитие правосознания. Также он оставил после себя не менее выдающуюся работу — «Немецкую грамматику».
Братья работали и жили вместе, стали уважаемыми профессорами. Гримм составляли словарь немецкого языка: по задумке, более 350 тыс. Увы, братьям не суждено было его закончить.
Когда в декабре 1859 года скончался Вильгельм, они едва завершили букву D. Якоб продолжал работу до своих последних дней. Он умер через 4 года за рабочим столом, оформляя слово Frucht фрукт.
Иллюстрирование сказок братьев Гримм «Мы считаем за благо, когда случится, что буря или другое бедствие, ниспосланное небом, прибьют к земле весь посев, а где-то возле низкой живой изгороди или кустарника, окаймляющего дорогу, сохранится нетронутое местечко и отдельные колоски останутся там стоять, как стояли. Засияет вновь благодатное солнце, и они будут произрастать, одиноко и незаметно, ничей торопливый серп не пожнёт их ради наполнения богатых амбаров, но на исходе лета, когда они нальются и созреют, их отыщут бедные, честные руки и, бережно связав, колосок к колоску, почитая выше, нежели целые снопы, отнесут домой, где они послужат пропитанием на всю зиму, а быть может, дадут единственное семя для будущего посева. Такие же чувства испытываем мы, взирая на богатство немецкой поэзии былых времен и видя, что от столь многого не сохранилось ничего живого, угасло даже воспоминание об этом, и остались лишь народные песни да вот эти наивные домашние сказки», — говорится в предисловии к первому сборнику сказок братьев Гримм.
Истории, вошедшие в книгу, быстро завоевали любовь читателей всех возрастов. В конце 19-го века издательство Deutsche Verlags-Anstalt решило выпустить подарочное издание «Детских и семейных сказок» братьев Гримм.
Якоб и Вильгельм Гримм — знаменитые собиратели сказок, лингвисты и исследователи народной культуры. С их именем связан наиболее полный сборник немецких волшебных историй, изданный в 1812 году. Братья много сделали не только для культуры собственной страны, но и заложили основы изучения фольклора вообще. Несколько фактов из жизни этих удивительных людей: Почти всегда под словосочетанием «братья Гримм» подразумеваются только Якоб и Вильгельм, но на самом деле в семье было девять детей, восемь из которых — мальчики.
Кто-то умер в младенчестве, а кто-то, например, Людвиг Эмиль Гримм, добился успехов совсем в другой области — он стал известным гравером. Отец знаменитых фольклористов умер очень рано, Якобу было всего 11 лет, но именно ему, как старшему из детей, предстояло кормить семью. Однако Якоб всегда был верен своему призванию и, уже будучи взрослым, нередко отвергал более доходные, но не столь интересные должности. Несмотря на свои политические взгляды Якоб и Вильгельм были монархистами , братья примкнули к группе профессоров, выступивших против отмены Конституции королевства Ганновер Гёттенгенская семерка. Все участники «семерки» были уволены из Гёттингенского университета, троим из них, в том числе и Якобу, надлежало покинуть страну, ссылка была пожизненной.
Но главный их читатель, конечно, не Пушкин, а русский собиратель Афанасьев: «…Афанасьев, начав работать над собственным собранием сказок, ориентировался одновременно и на «Детские и домашние сказки», и на исследования Якоба Гримма в области мифологии…» Он так и писал издателю Краевскому: «Издание будет ученое, по образцу издания бр. Текст сказки будет сопровождаться нужными филологическими и мифологическими примечаниями…» Александр Афанасьев — фигура исполинская, вершина недостижимая. А с учетом «Русских заветных сказок» и вовсе волшебная, почти божественная. Между тем братья Гримм завоевывают Россию, сначала царскую, потом советскую: «В советскую эпоху в средине 1930-х годов к сказкам братьев Гримм обращается обэриут А.
Введенский 1904—1941 …» Не зря мы, как видите, вспомнили Даниила Хармса. Потом пошли более точные, научные и самые разные переводы. И вот теперь — серия «Литературные памятники». Издание является и серьезным трудом само по себе , и высокой оценкой работы знаменитых братьев. Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
| 235 лет со дня рождения немецкого филолога, поэта и писателя Вильгельма Гримма | Вильгельм и Якоб собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. |
| 235 лет со дня рождения немецкого филолога, поэта и писателя Вильгельма Гримма | О жизни братьев Якоба и Вильгельма Гримм большинству читателей известно крайне мало, хотя их сказки любят, наверное, почти все; множество раз они переиздавались и. |
154 года назад скончался один из братьев-сказочников Вильгельм Гримм
| 24 ФЕВРАЛЯ В ИСТОРИИ. СКАЗОЧНИК ВИЛЬГЕЛЬМ ГРИММ - YouTube | Вильгельм Карл Гримм (нем. Wilhelm Karl Grimm), один из двух знаменитейших братьев-сказочников, родился 24 февраля 1786 года в городе Ханау (Германия), в семье юриста. |
| 24 февраля родился Вильгельм Гримм, один из братьев - сказочников. | Вильгельм Гримм Написать комментарий Нашли ошибку? |
Фольклор, который объединил Германию. О жизни сказочников-ученых братьев Гримм
| Знаменитые Братья Гримм. Биография | Говоря о Вильгельме Гримме, мы не можем ни вспомнить и о его брате Якобе Гримме, который был на год старше Вильгельма, потому что сказки писали они вместе. |
| Вильгельм Гримм: биография, семья, творчество | Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. |
| Вильгельм Гримм (политик) | Обычно под братьями Гримм подразумевают только Якоба и Вильгельма. |
| 7 фактов о братьях Гримм | Онлайн-журнал Эксмо | 16 декабря 1858 года умер Вильгельм Гримм. |
| Журнал «ПАРТНЕР» | 24 февраля исполнится 235 лет со дня рождения одного из самых известных сказочников мира – Вильгельма Гримм. |