Главная» Новости» Алфавит на эльфов языке толкина. содержит интерактивную ОБУЧАЛКУ чтению тенгвара, за два-три дня реально научиться бегло читать текст, написанный тенгваром. вечное пламя, знак Асурана, символ возрождения и власти Arhain - тень, ночь, скрытность, тайны. Интуитивно пытаясь восстановить эльфийскую письменость, Профессор отталкивался от древнереческого алфавита. Четвертый месяц в эльфийском календаре, также весеннее равноденствие; Береза.
Тенгвар: эльфийский алфавит
If vowels appear at the end of a word, the diacritics are written over the vowel carrier as above. Vowels can be made long by writing them over a long vowel carrier. The first r is used before vowels while the second r is used before consonants and at the end of words. Consonants are doubled by adding a wavy line below them.
Он работает через электронную почту и обычно с редакторами и людьми, занятыми в отделах бутафории и ремёсел. Обычно ему присылают небольшие абзацы для перевода. Он никогда не видел всего сценария, а только пару строчек в большинстве случаев. Приходит одна порция текста, а потом он ждёт, когда придёт другая. Вот то малое, что он может сказать о фильме «Хоббит» : он должен будет перевести надписи на некотором реквизите и картах, но пока ещё не получил конкретное задание. Также он ожидает задание по написанию текстов к музыкальному сопровождению.
В данный момент он в основном работает над строчками диалога, а два дня назад озвучил этот диалог и отправил в студию. Дэвид описал методы, которые он использует в переводе, не приводя конкретных примеров из фильмов. Перевод на языки Средиземья отличается от способов перевода на языки реального мира. Как говорит Дэвид: «У этих языков нет стабильности, которая присуща реальным языкам». Даже для Толкиена, изобретателя таких языков, они не родные. Он постоянно изучал и менял структуру предложений, которые переводил. Его рукописи показывают, как он изменял написание данного слова множество раз, и мы не можем быть уверены, что слово в его рукописи является окончательным вариантом. Дэвид не может обратиться к каким-то известным фактам этих языков. Однако он профессиональный лингвист и пользуется такими же приёмами, что и Толкиен.
В результате получается то, что Дэвид называет «приблизительностью» того, как может звучать эльфийская речь на языке синдарин. Тенгварский эльфийский: Сначала он вычленяет ключевые слова в предложении, а затем располагает их в различном порядке, соответствующем структуре синдарина. Потом он переводит отдельные слова. Дэвид знает несколько сотен слов наизусть, но часто обращается к помощи компьютера, где этот список намного больше. Но не все английские слова узнали синдаринские эквиваленты. Дэвиду пришлось изобретать новые слова, чтобы вставить в предложения, которые нуждаются в переводе. Эти изобретённые слова часто базируются на известных корнях и структурах этого языка. В некоторых случаях он обращается к другому эльфийскому языку Толкиена, квенья. Как и языки реального мира, квенья и синдарин имеют общего прародителя, язык элдарин.
Для того, чтобы узнать происхождение слова из настоящих языков, достаточно обратиться к общему предку.
Серый: Общий режим Так же, как и любой алфавитный система письма, каждый конкретный язык, написанный на тенгваре, требует определенной орфографии , в зависимости от фонологии этого языка. Эти орфографии тенгвара обычно называют модами. Некоторые формы соответствуют произношению, а другие - традиционной орфографии. Другое главное отличие заключается в четвертой тайлле ниже, где буквы с поднятыми основами и сдвоенными луками могут быть либо звонкими щелчками, как в синдарине общий режим справа , либо назализованными остановками, как в квенья классический стиль. Полное письмо В режимах полного письма согласные и гласные представлены Tengwar. Хорошо известен только один такой режим. Это называется «режим Белерианда », и его можно прочитать на Двери Дурина. Режимы для разных языков С момента публикации первого официального описания Тенгвар в конце Властелина колец , другие создали режимы для других языков, таких как английский , испанский , немецкий , шведский , французский , финский , итальянский , венгерский и валлийский. Также были разработаны режимы для других сконструированных языков ; Эсперанто и ложбан.
Схемы кодирования Устаревшее кодирование Современный де-факто стандарт в сообществе пользователей тенгвар отображает символы тенгвара на ISO 8859- 1 кодировка символов по примеру шрифтов tengwar Дэна Смита. Это означает серьезный недостаток: если не установлен соответствующий шрифт tengwar, появляется строка бессмысленных символов. Поскольку в 191 кодовых точках ISO 8859-1 недостаточно мест для всех знаков, используемых в орфографии тенгвар, определенные знаки включены в шрифт «tengwar A», который также отображает свои символы в соответствии с ISO 8859-1, перекрытие с первым шрифтом. Для каждого диакритического знака тенгвар существует четыре различных кодовых точки, которые используются в зависимости от ширины символа, который его несет.
Использование такого рода материала в любом виде и качестве без разрешения агентства будет преследоваться по суду. Штраф — 30 тысяч рублей за использование одного изображения. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Эльфийский алфавит. Эльфийская письменность
Впрочем, японцы с китайцами пишут сверху вниз, а индейцы майя и критяне культур А и Б любили написать что-нибудь вообще по спирали. Всегда найдется кто-то, кому в радость испортить стройную картину. Эльфийская буквенная письменность, которую мы будем здесь изучать, в отличие от эльфийской рунной письменности Кертар, которую мы изучать не будем, — что-то вроде алфавита — включает в себя двадцать четыре буквы — тенгвы tengwa. Основной, базовый тенгвар, таким образом, содержит четыре темы и шесть тьеллер. Теперь я опишу вид и содержание квенийского тенгвара, поскольку Феанор занимался именно им, систематизировал его лучше всех, и этот тенгвар послужил основой для всех остальных тенгваров, которые в каждом языке несколько видоизменялись сообразно фонетике этого языка. Оба эти элемента определяются фонетикой звука, обозначаемого тенгвой. А именно: ствол, опущенный вниз, означает краткий звук; поднятый вверх — спирантный; дуга открытая — губы разомкнуты; дуга закрытая — губы сомкнуты лабиальные звуки. Удвоение дуги означает озвончение звука. Исключения из этих стройных правил имеются; вызваны они, видимо, тем, что мы не совсем сильны в эльфийской фонологии и не вполне верно представляем себе звучание и произношение эльфийских звуков. Кроме того, и за время пути собака могла подрасти. Здесь находятся губные билабиальные звуки p, mb, f, mp, m, v.
Это — задненебные велярные звуки k, он же c, с, ng, kh, nk, е звук, видимо, похожий на какой-нибудь из древнерусских юсов носовых — полугласный, полусогласный.
Розовый: Режим Белерианда. Серый: Общий режим Так же, как и любой алфавитный система письма, каждый конкретный язык, написанный на тенгваре, требует определенной орфографии , в зависимости от фонологии этого языка. Эти орфографии тенгвара обычно называют модами. Некоторые формы соответствуют произношению, а другие - традиционной орфографии. Другое главное отличие заключается в четвертой тайлле ниже, где буквы с поднятыми основами и сдвоенными луками могут быть либо звонкими щелчками, как в синдарине общий режим справа , либо назализованными остановками, как в квенья классический стиль.
Полное письмо В режимах полного письма согласные и гласные представлены Tengwar. Хорошо известен только один такой режим. Это называется «режим Белерианда », и его можно прочитать на Двери Дурина. Режимы для разных языков С момента публикации первого официального описания Тенгвар в конце Властелина колец , другие создали режимы для других языков, таких как английский , испанский , немецкий , шведский , французский , финский , итальянский , венгерский и валлийский. Также были разработаны режимы для других сконструированных языков ; Эсперанто и ложбан. Схемы кодирования Устаревшее кодирование Современный де-факто стандарт в сообществе пользователей тенгвар отображает символы тенгвара на ISO 8859- 1 кодировка символов по примеру шрифтов tengwar Дэна Смита.
Это означает серьезный недостаток: если не установлен соответствующий шрифт tengwar, появляется строка бессмысленных символов. Поскольку в 191 кодовых точках ISO 8859-1 недостаточно мест для всех знаков, используемых в орфографии тенгвар, определенные знаки включены в шрифт «tengwar A», который также отображает свои символы в соответствии с ISO 8859-1, перекрытие с первым шрифтом.
За основу для алфавита Петерсон взял существующие фразы из книжной саги. На скриншотах можно найти «эльфийский разговорник», список растений и зелий, а также надписи для дорожных знаков и фразы, предупреждающие об опасности. Петерсон также показал страницу, посвященную Йеннифэр: на ней написаны фразы-лозунги «Хаос — это сила» и «Give. Одной из представленных фраз также может быть пророчество: «Сиротам принадлежит судьба Земли, потому что они хранители львиного наследника».
Давно хотелось научиться читать и писать "на эльфийском". Изучать эльфийские языки Синдарин, Квенья и прочие тяжело, и бесперспективно: словарный запас, оставленный нам Профессором совсем небольшой. Использовать азбуку в отрыве от языка в этом смысле гораздо удобнее. В какой-то момент я обнаружил, что не смотря на наступивший 2016-ый год, нет хорошего решения по транслитерации русского в тенгвар.
Разговоры на эльфийском. 10 самых популярных вымышленных языков
Лоросс использовал драконий алфавит в своей письменной форме, в то время как разговорный язык имел много общего с Эльфийским из-за культурного влияния эльфов на цивилизацию. Ознакомьтесь с лучшими идеями и советами по изучению эльфийского алфавита. Если есть тема про Ельфийский алфавит, то по чему бы не сделать мне тему с алфавитом магов Хаоса?
ЭЛЬФИЙСКИЕ РУНЫ
Как писать по-эльфийский? Тенгвар: история и письмо. Важно отметить, что алфавит Тенгвар имеет несколько вариантов и стилей, которые могут использоваться в разных ситуациях или для разных целей. (Введение в эльфийский, ISBN 0-905220-10-2) сравнил тенгвар с универсальным алфавитом Фрэнсиса Лодвика из 1686. Ознакомьтесь с лучшими идеями и советами по изучению эльфийского алфавита.
Эльфийский алфавит
Cirth Orkish alphabet There were long discussions at Dark Messages mirror forum about what alphabet had the orcs used, by what and on what had they written, and simply could they write? After some disputes members decided that nevertheless some orcs could write in their own alphabet. The face of the alphabet became a subject of even longer discussions.
Система согласных звуков квенья имеет пять мест артикуляции : губные , зубные , небные , велярные и голосовая щель.
Веляры различают простые и лабиализированные то есть с округлыми губами или со звуком [w]. Каждая точка артикуляции и соответствующая серия тенгва имеют название в классическом режиме квенья. Стоматологические звуки называются тинкотема и представлены тенгваром в столбце I.
Буквы одинаковой формы отражают не только схожие места артикуляции, но и похожие манеры артикуляции. В классическом квенья строка 1 представляет глухие остановки, строка 2 - озвученные преназализованные остановки, строка 3 - глухие фрикативы, строка 4 - глухие преназализованные остановки, строка 5 - назальные остановки и строка 6 - аппроксиманты. Правильно сформированные буквы Большинство букв состоит из комбинации двух основных форм: вертикальной ножки длинной или короткой и одного или двух закругленных дужек которые могут или не могут быть подчеркнутым и может быть слева или справа от стебля.
Оба зависят от режима. Каждая серия начинается с основных знаков, состоящих из вертикального стержня, спускающегося ниже линии, и одного лука. Эти основные знаки представляют собой глухие согласные для этой серии.
В строках общего пользования существуют следующие соответствия между формой букв и манерами артикуляции: Удвоение лука превращает глухой согласный в звонкий. Поднятие стебля над линией превращает его в соответствующий фрикативный. Укорачивание так что это только высота лука создает соответствующий носовой.
Нижняя строка добавлена мной и содержит дополнительные знаки для специфических звуков русского языка. Как видно из таблицы, не всем знакам тенгвара сопоставлена буква кириллицы в правой части. Некоторые знаки тенгвара обозначают звуки, отсутствующие в русском языке, поэтому в русском алфавите нет подходящих букв для них. С другой стороны, в тенгваре не нашлось знаков для некоторых русских звуков, поэтому пришлось конструировать их на основе имеющихся. Сконструированные символы занимают нижний ряд. Так, в тенгваре нет обозначения для звука «щ». В белорусском языке буква «щ» отсутствует в алфавите, а на её месте пишут сочетание «шч». Исходя из этого, букве «щ» в тенгваре сопоставлен знак, который представляет собой лигатуру знаков «ш» и «ч». Букве «ц» сопоставлено сочетание «т», к которому прибавлен хвостик, означающий в тенгваре звук «с», что даёт сочетание «тс» одним знаком, подходящее для выражения буквы «ц».
Этот значок можно прицеплять и к другим согласным, получая сочетания вроде «кс» и «пс». В кириллице есть мягкий знак, используемый для обозначения мягкости. В некоторых случаях он выполняет разделительную функцию. В языке квенья мягкость согласных обозначалась двумя точками, которые писались под согласной. Эти точки и используются как эквивалент мягкого знака. Для твёрдого знака взят отдельный символ. Гласные русского языка Гласные звуки пишутся надстрочными знаками, представленными в таблице 2. Один знак для гласного звука называется «техта», мн. Техта пишется над предыдущей тенгвой.
Примеры записи гласных смотрите в таблицах 3 , 4 и 5. Если предыдущей тенгвы нет, например, в начале слова, или в ситуации, когда две гласные стоят подряд, вставляется специальный знак, который называется «андайт». Сам по себе он ничего не значит и нужен лишь для того, чтобы над ним написать техту. Удлинённый андайт служит для написания долгих гласных. В русском языке есть буква «е», и есть буква «э». Буква «э» в начале слова ясно указывает на отсутствие йотирования. Но в середине и в конце слова её значение размывается, и может смешиваться с «е». Например, в слове «менеджер» мы произносим «э», но пишем «е». Во многих словах есть двоякое произношение, некоторые произносят «э», некоторые «е».
В тенгваре нет необходимости иметь два знака для буквы «е» и «э». В начале слова йотация явно показывается наличием или отсутствием знака «й». А в середине и в конце слова «е» и «э» не различаются, и пишутся одной техтой «э». Существует очень немного слов, где в середине есть необходимость отличать «е» от «э», например «метр» и «мэтр», «мер» и «мэр». Таблица 3. Пример записи гласных Таблица 4. Пример записи начальных гласных Таблица 5. Пример записи йотированных гласных Особо следует рассказать о букве «ы». В русском языке, помимо «и» есть ещё и такой звук.
В старой кириллице это было сочетание твёрдого знака и буквы «i». В современном русском языке «ы» является эквивалентом звука «и», который возникает в позиции после твёрдых согласных. Сравните «сир» и «сыр». Поэтому, для обозначения «ы» используется символ твёрдого знака, над которым написана техта звука «и». Пример записи гласной «ы» смотрите в таблице 6. Таблица 6. Твёрдый знак, которому в украинском языке соответствует апостроф, пишется отдельным знаком. Примеры записи в таблице 7. Составные буквы пишутся точно также, как обычные.
Пример их употребления в таблице 8. Таблица 7. Пример записи мягкого знака, твёрдого знака и апострофа Таблица 8. Один вариант направлен хвостиков вниз, второй вверх. Вариант с хвостиком вверх подходит для буквы, стоящей отдельно, или если она встречается в слове в позиции, когда после неё нет гласного звука. Вариант с хвостиком вниз больше подходит тогда, когда после согласной идёт гласная, ведь тогда гласную нужно писать наверху, и хвостик не будет с ней пересекаться. Если в слове встречается удвоенная согласная, то она пишется как одна согласная со знаком волнистой линии под ней.
Практически все фразы из фильма «Властелин колец» — на синдарине. Если выучить синдарин, можно слушать, а не читать субтитры — это же круто Квенья и синдарин звучат по-разному. В квенья много гласных, в синдарине есть места, где встречаются кластеры согласных. Из реальных языков синдарин похож на валлийский — это кельтский язык, на нём говорят в Уэльсе. В группе есть ссылки на учебники, разные пособия и ресурсы. Middle-Earth University — Youtube-канал с лекциями на русском и видео на синдарине. Материалы на английском и немецком. Материалы на английском. Толкин до самой смерти работал над языками, постоянно что-то добавлял и менял. Это большая проблема, потому что нет какой-то одной книги, где были бы описаны все правила фонетики, грамматики и ещё словарь. Слова и правила в языке могут быть из разных периодов, и мы должны договориться о том, какой синдарин используем. Есть несколько школ синдарина. Самые известные представители школ: Thorsten Renk — немецкий лингвист; David Salo — американец, он писал тексты к фильмам «Властелин колец» и «Хоббит»; Xandarien — девушка из Шотландии; Helge Fauskanger — норвежский лингвист. В зависимости от того, какой школы вы придерживаетесь, у вас будет более-менее единый язык. С чего начать, если решили учить синдарин Естественно, никакого репетитора по эльфийскому у меня не было, носителя тоже нельзя было пригласить. В остальном обучение не отличалось от другого языка, всё то же самое. У меня был учебник немецкого филолога Ренка. Он по разным источникам собрал данные по грамматике, фонетике, лексике и всё это сгруппировал в учебник, который состоит из 20 с лишним уроков. Занимался я по английской версии учебника, составил себе электронные карточки со словами и учил, а вместо упражнений переводил тексты. Отправлял эти тексты лингвистам, все исправляли по-разному, потому что у всех немножко разное представление о правильности. Конечно, ошибки могут быть и сейчас. Грамматика у меня более-менее уверенная, а вот с фонетикой сложнее, потому что у Толкина нет чёткого описания звуков, есть какие-то неточные представления, но можно примерно понять, каким должен быть звук. У Толкина есть одна-единственная запись, где он сам читает по-эльфийски.
Эльфийская письменность. Эльфийская письменность Тенгвар Квенья Дополнительный
Синдарин[ edit edit source ] Синдарин Sindarin - второй по разработанности язык, разработанный Толкином. Фонетика и звучание слов этого языка напоминают валлийский и другие кельтские языки. В произведениях Толкина на Синдарине говорят все эльфы, живущие в Средиземье, в том числе те, для которых родным языком является Квэнья; люди - друзья эльфов также почти всегда изучают Синдарин. Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin "Я, Нарви, создал дверь.
Но древние эльфы то ли не знали ирландского с валлийским, то ли просто не были сильны в теоретической фонетике, а в их собственном языке таких звуков не было, и необходимость резервирования букв под них не пришла в их дивные и светлые головы. Поэтому четные тьеллер выглядят по-другому, не так, как должны были бы по логике продолжения схемы. Уж не знаю, опять же, что именно тут имелось в виду, но только это звуки r, v, y наше "й краткое" и w. Существует также так называемый добавочный тенгвар, совершенно необходимый для эльфийских языков. Он, видимо, для удобства рисования и умопредставления, также имеет четыре серии и три уровня, но системы никакой в нем нет. Скорее всего, туда отнесены были звуки, которые и Румил, и Феанор затруднились классифицировать по схеме основного тенгвара.
Конечно, для меня загадка, почему эти достаточно важные для Q звуки не попали в основной тенгвар, где уж можно было бы внести для них в систему какие-то добавления, но в конечном счете никуда же они не делись, а значит, все в порядке. В принципе, по приведенному здесь материалу теперь каждый уже сможет построить себе тенгвар на дому. Но имеются и некоторые добавочные сведения. Но в письменности Третьей Эпохи этих букв не было, они передавались сочетаниями других букв, и тенгвар поимел именно тот вид, с которым я вас вот-вот познакомлю. За подробностями советую обратиться в "Vinyar Tengwar" No 8. Но для звука r уже сушествовала тенгва та, которую вы приняли за вторую, если следили за перечислением — она для совсем другого звука, который в нашем с вами языке тоже передается буквой "р".
Ответственность за содержание страниц, помеченных плашкой «Партнерский материал», несет рекламодатель. Полное воспроизведение материалов сайта в социальных сетях без разрешения редакции запрещается.
В продаже появилась клавиатура на эльфийском языке Посвящённая творчеству Джона Толкина Компания Drop выпустила клавиатуру, посвящённую творчеству английского писателя, автора эпопеи «Властелин колец» Дж. Специально для поклонников творчества писателя в продаже появилась клавиатура на синдарине — эльфийском языке и кирте — гномьем.
Эльфийский язык
Эльфийский алфавит Толкин. Согласно сюжету легендариума, тенгвар был создан Феанором (эльфом из народа нолдор) на основе более раннего алфавита сарати и использовался для записи большинства языков. После этого решил, что мне очень нужно выучить эльфийский (а синдарин — один из его видов)!
ЭЛЬФИЙСКИЕ РУНЫ
Сообщество любителей Creatures называет этот язык Handish, потому что его преподаёт существам игрок, представленный в виде летающей руки. В Creatures используется множество трюков, чтобы существа говорили умнее или живее , чем есть на самом деле. В том числе существует и система, заставляющая их произносить слова неправильно, когда они их только учат. Очень милый штрих, позволяющий игроку глубже погрузиться в мир. Исходный код Creatures так и не был опубликован, но можно подробнее прочитать о том, как он работает в openc2e — одном из лучших проектов по созданию движка для этой игры в open source.
Случайным образом тот же самый подход, который использовался в Creatures, мы применили и при разработке Pikuniku. Однако мы столкнулись с проблемой: из-за этого персонажи на разных языках говорили бы разные вещи. Проведя несколько экспериментов, мы остановились на самом простом решении: NPC просто повторяют звук, пока в их диалоговом пузыре не появится весь текст. Просто и эффективно.
Animal Crossing В Animal Crossing персонажи тоже умеют говорить. В ней использован тот же подход, что и в Creatures, но более простой. В японской версии игры каждая кана слог ассоциируется с генерируемым звуком. На слух Animalese очень похож на ускоренную версию японского.
Похожее решение использовано и в английской версии игры, где каждая буква ассоциируется со звуком. Так как английский не является фонетическим языком, гораздо сложнее понять, что говорят персонажи игры. Тональность используется для передачи информации об эмоциях и характере персонажей. Также есть ключевые слова например, имя персонажа и числа , которые понять гораздо проще.
Суммарно Animalese состоит из 92 фонем: 69 для японской каны, 18 для других звуков и названий букв, 10 для арабских числительных, 5 для песен. Infinifactory В играх нет недостатка в фальшивых языках, однако редко встречаются подробные описания процесса их создания. Исключением является Infinifactory — игра-головоломка, в которой активно используется язык инопланетных повелителей. Основатель Zachtronics Зак Барт написал статью о разработке алфавита инопланетян и базовых правилах, делающих его более логичным: Creating the Alien Writing in Infinifactory.
Присутствующий в игре текст не имеет никакого скрытого смысла и лишь добавляет игре таинственности. Выдуманный язык программирования Было бы несправедливо заканчивать статью о вымышленных языках без упоминания языков программирования. Да, потому что есть множество игр, в которых созданы собственные языки программирования, используемые игроками для решения головоломок. Мы снова встречаемся с Zachtronics, потому что во многих играх компании есть вымышленные, хотя и полностью действующие, языки программирования.
Во всех них используются любопытные вариации языка ассемблера, каждая из которых имеет свою особенность. Создание интерпретатора ассемблероподобного языка — довольно простая задача, поскольку большинство команд имеют одинаковую структуру. Более сложные языки например, C и его разновидности требуют гораздо более сложного парсера и управления памятью, что реализовать может быть довольно трудно.
Один знак для гласного звука называется «техта», мн. Техта пишется над предыдущей тенгвой. Примеры записи гласных смотрите в таблицах 3, 4 и 5.
Если предыдущей тенгвы нет, например, в начале слова, или в ситуации, когда две гласные стоят подряд, вставляется специальный знак, который называется «андайт». Сам по себе он ничего не значит и нужен лишь для того, чтобы над ним написать техту. Удлинённый андайт служит для написания долгих гласных. В русском языке есть буква «е», и есть буква «э». Буква «э» в начале слова ясно указывает на отсутствие йотирования. Но в середине и в конце слова её значение размывается, и может смешиваться с «е».
Например, в слове «менеджер» мы произносим «э», но пишем «е». Во многих словах есть двоякое произношение, некоторые произносят «э», некоторые «е». В тенгваре нет необходимости иметь два знака для буквы «е» и «э». В начале слова йотация явно показывается наличием или отсутствием знака «й». А в середине и в конце слова «е» и «э» не различаются, и пишутся одной техтой «э». Существует очень немного слов, где в середине есть необходимость отличать «е» от «э», например «метр» и «мэтр», «мер» и «мэр».
Таблица 3. Пример записи гласных Таблица 4. Пример записи начальных гласных Таблица 5. Пример записи йотированных гласных Особо следует рассказать о букве «ы». В русском языке, помимо «и» есть ещё и такой звук. В старой кириллице это было сочетание твёрдого знака и буквы «i».
В современном русском языке «ы» является эквивалентом звука «и», который возникает в позиции после твёрдых согласных. Сравните «сир» и «сыр». Поэтому, для обозначения «ы» используется символ твёрдого знака, над которым написана техта звука «и». Пример записи гласной «ы» смотрите в таблице 6. Таблица 6. Пример записи гласной Ы Твёрдый знак, мягкий знак, апостроф и составные буквы Мягкий знак пишется двумя точками под буквой.
Твёрдый знак, которому в украинском языке соответствует апостроф, пишется отдельным знаком. Примеры записи в таблице 7. Составные буквы пишутся точно также, как обычные. Пример их употребления в таблице 8. Таблица 7. Пример записи мягкого знака, твёрдого знака и апострофа Таблица 8.
Пример записи согласных Ц и Щ Удвоение согласных. Позиционные варианты Буквы «с» и «з» в письменности тенгвар имеют позиционные варианты. Один вариант направлен хвостиков вниз, второй вверх. Вариант с хвостиком вверх подходит для буквы, стоящей отдельно, или если она встречается в слове в позиции, когда после неё нет гласного звука. Вариант с хвостиком вниз больше подходит тогда, когда после согласной идёт гласная, ведь тогда гласную нужно писать наверху, и хвостик не будет с ней пересекаться. Если в слове встречается удвоенная согласная, то она пишется как одна согласная со знаком волнистой линии под ней.
Эта волнистая линия означает долготу или удвоение. Пример удвоения согласной и позиционного варианта буквы «с» можно увидеть на следующем рисунке: Удвоение согласной и позиционные варианты В примере дано слово «Россия». Удвоение «с» показано волнистой линией, а над «с» стоит точка, обозначающая «и». В первом варианте использовано «с» с хвостиком наверх, где хвостик находится довольно близко от знака гласной. Зато в этом варианте волнистая линия не пересекается с хвостиком, как во втором слове. В правом варианте знак гласной расположен более аккуратно.
Какой вариант написания использовать - дело вкуса. Шрифты тенгвар Для набора примеров был использован шрифт Tengwar Annatar. Все примеры написания русских слов алфавитом тенгвар в этом тексте набраны шрифтом Annatar, а в сети можно найти и другие совместимые с ним шрифты: Quenya, Formal или Parmaite. Они имеют то же сопоставление знаков клавишам, поэтому текст, набранный с использованием одного шрифта будет выглядеть правильно и в других. В шрифтах буквы отображены на латинскую клавиатуру, поэтому могут быть набраны с английской раскладки. Применение Применять русский тенгвар можно следующим образом: Для нанесения татуировок с надписью алфавитом тенгвар; Как тайнопись; Для нанесения на сувениры в декоративных целях; Для оформления надписей во время ролевых игр.
Связь Возникли какие-либо вопросы по алфавиту тенгвар? Хотите сделать татуировку, но не уверены в написании слов? Свяжитесь со мной по контактам, указанным в разделе связь , с радостью пообщаюсь с вами на тему тенгвара и помогу советом. К вящему вожделению многочисленных и неуклонно растущих читательских масс, Профессор сообщает нам кое-что о письменности тех языков, к которым с вами мы прикоснулись в этом учебнике. Надо думать, каждый из нас, терзаемый хоббитской страстью к загадочным письменам, немало времени провел, тщательно перерисовывая с отвратительных ксероксов или обложек левых изданий какого-нибудь издательства "Жылдыз" какого-нибудь г. Йошкар-Ола изящные буквы и пытаясь вычислить их прочтение по самым причудливым переводам или, если кому посчастливилось -- по оригиналам.
Эта традиция не могла не привести к тому, к чему привела -- к тому, что практически каждый сейчас обладает своей собственной эльфийской письменностью, живо напоминая мне одного моего соседа по палате в одном веселом заведении, который знал четырнадцать языков, и из них десять -- единолично на всем земном шаре. Так вот, сейчас я вас познакомлю с той системой, которой пользовался некто Джон Роналд Руэл Толкиен. Письмо направляется, в точности как у нас, слева направо и сверху вниз. Существует теория, что у народов, совершавших историческое движение с юго-востока на северо-запад -- у индоевропейцев, например -- письменность направлена слева направо, тогда как у шедших с севера на юг семитов, например -- справа налево, то есть против хода солнца. Эта теория считает, что направление письменности зависит от того, с какой стороны в основном этому народу светило солнце. Ну что ж, эльфы ее подтверждают.
Впрочем, японцы с китайцами пишут сверху вниз, а индейцы майя и критяне культур А и Б любили написать что-нибудь вообще по спирали. Всегда найдется кто-то, кому в радость испортить стройную картину. Эльфийская буквенная письменность, которую мы будем здесь изучать, в отличие от эльфийской рунной письменности Кертар, которую мы изучать не будем, -- что-то вроде алфавита -- включает в себя двадцать четыре буквы -- тенгвы tengwa. Основной, базовый тенгвар, таким образом, содержит четыре темы и шесть тьеллер.
По его мнению, речь должна восприниматься на эмоциональном уровне, поэтому фразы не всегда должны иметь конкретный перевод. Съёмочный процесс второго сезона «Ведьмака» от Netflix возобновится 3 августа. Выход ленты запланирован на 2021 год.
Удвоение дуги означает озвончение звука.
Гласные звуки обозначались в тенгваре надстрочными знаками. Эти надстрочные знаки назывались техтами. Техты ставились над предшествующей гласному звуку тенгвой в квенья , или над последующей в синдарине. Если слово начиналось с гласного звука, то использовался специальный символ «андайт», который сам по себе ничего не означает, а нужен только для того, чтоб над ним можно было поставить техту. Техты выглядели следующим образом: Дифтонги ai, oi, ui рисовались соответствующими техтами над тенгвой yanta. Рассмотрим более подробно сам алфавит тенгвар.