Теперь под "попробуй муа-муа, попробуй джага-джага" звёзды фешен-индустрии и топовые блогеры Америки пытаются попасть в слова этой звонкой русской белиберды. Раньше россияне любили напевать англоязычные песни, смысл которых зачастую даже и не знали, а теперь люди в разных странах мира подпевают русской песне и ведут дискуссии о том, что такое "Джага-Джага". Попробуй муа-муа Попробуй джага-джага Попробуй ммм-ммм Мне это надо-надо Опять мне кажется, что кружится голова Мой мармеладный, я не права. Владимир Владимирович, Землянка. джага-джага,это шпили-вили))00000000.
Джага-джага на молодежном сленге: что это такое, пояснение
Западные блогеры записывают тиктоки под "джага-джага", не понимая слов, и даже чарты Spotify оказались покорены. Текст песни «Джага-джага» полон ярких образов и зажигательных фраз, которые вызывают желание присоединиться к веселью и полностью отдаться ритму. Однако джага-джага — это не только танцевальный стиль, но и музыкальное направление, которое тесно связано с этим танцем.
Катя Лель рассказала о значении слов «джага-джага» в своей песне
Разумеется, за этим стоят несколько причин. Во-первых, джага-джага стал символом свободы и радости. Времена изменялись, послевоенное время переживало некую трансформацию и стало более свободным и динамичным. Люди стали жить более ярко и интенсивно, а джага-джага стал визуальным и музыкальным отразить этот стиль жизни. Танец стал способом выразить себя и свою радость, так что люди стали исполнять этот танец и петь песни о нем от всей души. Во-вторых, джага-джага стал одной из характерных черт молодежной культуры 20-го века. Молодые люди начали активно учиться этому танцу и переносить его к созданию музыки. Их энергия и молодость заразительны и привлекали новых слушателей, которые также хотели испытать этот драйв и энергетику.
Это понятие может относиться к разговорам, которые не несут никакой ценности, информации или содержательности, а только заполняют время разговора или объем звучащих слов. Употребление термина «джага джага» в современной культуре В современной культуре термин «джага джага» получил широкое распространение и стал популярным выражением среди молодежи. Он используется для описания неконтролируемой, буйной активности или непредсказуемого поведения. Этот термин стал особенно популярен в мемах и интернет-шутках, где словосочетание «джага джага» используется для описания ситуации, в которой что-то происходит быстро и без остановки. Оно часто используется в сочетании с графическими изображениями или видео, чтобы еще сильнее подчеркнуть иронию или абсурдность происходящего. Например, можно встретить мемы или видео, где изображена быстро движущаяся лента новостей с кучей разных сообщений или событий, а к этому изображению добавлен текст «джага джага». Это создает ощущение информационного «инфопотока» или потока новостей, который не останавливается и идет непрерывно.
Использование термина «джага джага» стало неотъемлемой частью интернет-культуры и позволяет выразить чувства и эмоции связанные с быстротой, беспорядочностью или непредсказуемостью какого-либо события или действия.
Я безумно счастлива, что мне звонят эти два-три дня из Австралии, из Германии, из Парижа, из Дубая. Все выкладывают. Я безумно счастлива, что это происходит в моей жизни.
Мне это нереально приятно. Понимаю одно: это энергия звука. Сейчас всё, что происходит и будет происходить в мире, — на вибрациях энергии. Это круто!
Это олицетворение России, это суть России. Я счастлива, что я патриот своей страны", — приводит слова певицы Газета. Также певица призналась журналистам Mash, что в 2004 году записала англоязычную версию песни "Мой мармеладный", но продюсер Александр Волков не дал добро на это. Более того, из-за громкого конфликта с ним Лель лишилась шанса записать дуэт на эту песню с самой Шакирой.
Чудинов А. Джага Беш Куртка крымскотат. Джага Кипчак крымскотат. Был переводчиком греческого и армянского языков.
Старая песня Кати Лель снова завирусилась — иностранцы пытаются понять загадочное «джага-джага»
На самом деле недавно мне кто-то написал: «А вы знаете, что джагамат — это вселенная на санскрите? Представляете, какие знаки за этим стоят? Джагамат, джага-джага… Вообще, джага-джага — это очень вкусно произносимое, не правда ли? Для меня это нежность и радость, это дружба… Это все джага-джага.
Катя Лель Певица объяснила внезапный интерес к «джаге-джаге» энергией звука.
По ее словам, «все, что происходит и будет происходить в мире, — это на вибрациях энергии». Контактер с НЛО Слова об энергии и вибрациях прозвучали не просто так. Ранее Катя Лель сообщала о контактах с инопланетянами: они среди прочего помогли ей достичь «видоизменения частот голосовых связок». По следам этого вмешательства был выпущен альбом исцеляющих мантр с неким «американским духовным лидером».
Впервые певица публично заговорила об НЛО в 2019 году. По ее словам, встреча с пришельцами произошла еще в 1990 году. Тогда 16-летняя Екатерина Чупринина настоящее имя исполнительницы ощутила присутствие внеземной цивилизации и лишилась части нижних зубов. Впрочем, «операция» прошла совершенно безболезненно и бескровно.
Позже девушка даже побывала на инопланетном корабле и пообщалась с его обитателями, но долгое время предпочитала не афишировать нестандартные знакомства. Зато начала сама писать музыку и даже читать чужие мысли. Похитители девичьих зубов неожиданно нашлись в этом году. Парламенту Мексики показали две мумии предполагаемых инопланетян из перуанского города Наска.
Едва певица взглянула фотографии, она тут же заявила: именно такие существа посетили ее 33 года назад. Правда позже выяснилось, что гуманоиды из Перу просто подделка. Точно известно, что Чупринина родилась в сентябре 1974 года в Нальчике.
Похитители девичьих зубов неожиданно нашлись в этом году. Парламенту Мексики показали две мумии предполагаемых инопланетян из перуанского города Наска. Едва певица взглянула фотографии, она тут же заявила: именно такие существа посетили ее 33 года назад. Правда позже выяснилось, что гуманоиды из Перу просто подделка. Точно известно, что Чупринина родилась в сентябре 1974 года в Нальчике. Там, помимо общеобразовательной, она окончила музыкальную школу, где училась сразу на двух отделениях: фортепиано и хорового дирижирования. Еще солировала в местной группе «Нальчик». Отучившись в музыкальном училище и Северо-Кавказском институте искусств, Чуприна уехала в Москву. Исполнительница стала лауреатом ежегодного конкурса «Музыкальный старт» и получила работу в театре Льва Лещенко. Певица три года выступала там и со своей сольной программой, и в бэк-вокале у метра эстрады. Получив диплом, певица благодаря Лещенко познакомилась с продюсером Юрием Айзеншписом, а также спонсором и своим будущим гражданским мужем — бизнесменом Александром Волковым. Вместе с Айзеншписом новоиспеченная выпускница Гнесинки придумала свой псевдоним. Катя — потому, что тогда все певцы и певицы предпочитали называться сокращенными именами, подчеркивая свою юность. А Лель — это привет из оперы «Снегурочка». Три альбома, два клипа, звание заслуженной артистки Кабардино-Балкарской Республики, но по-настоящему оглушительный успех все не приходил. Тогда певица обратилась за помощью к продюсеру Максиму Фадееву.
Песни про джага-джагу могут быть разными: от грустных баллад до энергичных хитов, и они отражают разные аспекты этого явления. Обычно песни о джага-джаге имеют эмоциональный характер и демонстрируют жизненные ситуации, в которых люди вступают в конфликты. Часто это делается с юмором и иронией, что позволяет слушателям относиться к этой теме легко и непринужденно. Таким образом, песни про джага-джагу часто становятся популярными из-за своей легкости, эмоциональности и способности вызвать отклик у слушателей. Они позволяют поднять настроение и посмеяться над обыденными ситуациями, которые полны конфликтов и споров. Читайте также: Правда или миф: Альберт Эйнштейн спал всего 3 часа в год Характеристика понятия Разнообразие элементов. Джага-джага известна своей многогранностью и использованием разных стилей и жанров музыки, таких как хип-хоп, регги, поп и др. Выразительность и эмоциональность. Этот жанр часто хорошо передает настроение исполнителя и позволяет ему выразить свои эмоции через музыку. Ритмичность и танцевальность. Джага-джага обладает запоминающимися мелодиями и ритмами, которые заставляют слушателей двигаться в такт музыке. Джага-джага стала популярной не только благодаря своим музыкальным характеристикам, но и потому, что она позволяет искренне выразить свои мысли и чувства. Многие исполнители используют джага-джага для передачи важных сообщений и социальных идей, а также для поднятия настроения и развлечения публики. Феномен джага-джага Об этом поют так часто потому, что джага-джага стал символом активного и веселого образа жизни. Такая музыка вызывает радостные эмоции и ассоциируется с праздниками, танцами и весельем. Одной из причин популярности джага-джаги является то, что она легко запоминается и хорошо воспринимается слушателями.
«Попробуй джага-джага»: смотрим, что вытворяют иностранцы под песню Кати Лель
Старая песня Кати Лель снова завирусилась — иностранцы пытаются понять загадочное «джага-джага». Новости. Попробуй Джага-Джага! Песни про джага-джагу могут быть разными: от грустных баллад до энергичных хитов, и они отражают разные аспекты этого явления. Раньше россияне любили напевать англоязычные песни, смысл которых зачастую даже и не знали, а теперь люди в разных странах мира подпевают русской песне и ведут дискуссии о том, что такое "Джага-Джага". Лель призналась, что сегодня «джага-джага» ассоциируется у нее с любовью, дружбой, нежностью и радостью.
Максим Фадеев объяснил, почему песня про «Джагу-Джагу» внезапно стала хитом в мире
| Что такое Джага джага в понимании певицы Кати Лель | Она добавляет, что слово «джага-джага», которое означает «Эй, как дела, все клево», для нее символизирует любовь, дружбу, нежность и радость. |
| «Это российская победа»: певица Катя Лель рассказала о значении строчки «джага-джага» | Автор «Джаги-джаги» продюсер Максим Фадеев связал успех песни с тем, что «люди не хотят отмены русской культуры». |
| «Попробуй джага-джага»: иностранцы в шубах танцуют под Катю Лель и влетают в топ тиктока | Что такое «муа-муа» и «джага-джага» в песне Кати Лель? |
| Песня «Мой мармеладный» Кати Лель попала в мировой чарт Spotify - 25 ноября 2023 - 72.ру | Перейти в ДзенСледите за нашими новостями в удобном формате. Певица Катя Лель раскрыла смысл магических слов «Джага-джага» в песне «Мой мармеладный». |
| Катя Лель объяснила, что значат слова «джага-джага» | Катя Лель раскрыла тайну слов «джага-джага» и «муа-муа», фигурировавших в ее песнях. |
"Попробуй джага-джага": Как старый хит Кати Лель взорвал мир
Что такое джага джага это? река в Турции (ил Мардин) и Сирии (мухафаза Эль-Хасака) Джаг-Джаг (тур. Песни о джага-джаге часто выходят в топы музыкальных чартов и становятся гимнами сексуальной свободы и сексуальной революции. ДЖАГА — ДЖАГА, ДЖАГАМ Жертвоприношение у браминов, совершаемое в честь солнца и планет. Катя Лель в эфире НСН объяснила иностранцам, что такое «джага-джага», и рассказала о желании Шакиры спеть с ней «Муси-пуси». «В США сумасшествие из-за "джага-джага"»: Катя Лель рассказала о феномене хита «Мой мармеладный», который взорвал Сеть. «Джага-Джага»: неожиданный международный успех песни Кати Лель «Мой мармеладный» в 2023 году Катя Лель.
Катя Лель объяснила, что значат слова «джага-джага»
| Песня «Мой мармеладный» Кати Лель попала в мировой чарт Spotify - 25 ноября 2023 - МГОРСК.ру | «Слово «джага-джага» может означать различные вещи в зависимости от контекста. |
| Джага-джага: почему эта песня исполняется так часто? | значение слова джага-джага Похоже, что у этого слова имеется несколько значений. |
«Попробуй джага-джага»
Кто именно первый снял видео на "джагу-джагу", не известно, но песня быстро завирусилась, и тиктокеры начали массово записывать ролики и делать липсинк (то есть двигали губами в такт) под Катю Лель и танцевать под её песню. Певица Катя Лель рассказала, что значит выражение «джага-джага» из ее песни. Фото: Алексей Майшев / РИА Новости. «Джага-джага» — это самое прекрасное, что есть на Земле». Певица Катя Лель раскрыла значение фразы «джага-джага» из культового хита нулевых "Мой мармеладный". При этом трек попал в зарубежные тренды — все хотят понять, что такое «джага-джага», о которой поется.
Катя Лель раскрыла истинное значение слов «джага-джага» в хите «Мой мармеладный»
Джага-джага – это неформальное выражение, используемое молодежью для обозначения смутного или неясного положения дел. это сленговое выражение, которое употребляется для описания неопределенной, негативной ситуации или беспорядка. это сленговое выражение, которое употребляется для описания неопределенной, негативной ситуации или беспорядка.
Что такое "джага-джага" в песне Кати Лель
Комичная история с рассекречиванием значения слов «джага-джага» в песне Кати Лель разыгралась в Twitter. Одна из девушек написала, что в детстве ее сильно волновало, что же значат «муа-муа» и «джага-джага» в пенси, которую пела Катя Лель. Девушка обращалась с таким вопросом к своим родителям, но те пообещали, что она узнает об этом позже. В итоге, девушка выросла, но то, что она узнала ее не порадовало.
Комичная история с рассекречиванием значения слов «джага-джага» в песне Кати Лель разыгралась в Twitter. Одна из девушек написала, что в детстве ее сильно волновало, что же значат «муа-муа» и «джага-джага» в пенси, которую пела Катя Лель.
Девушка обращалась с таким вопросом к своим родителям, но те пообещали, что она узнает об этом позже. В итоге, девушка выросла, но то, что она узнала ее не порадовало.
Также стоит отметить, что череда публичных выступлений исполнителей песни «Джага-джага» привлекла внимание СМИ и других людей, которые начали интересоваться этим общественным явлением. Создался некий шум вокруг песни, и она стала темой для обсуждения, обзоров и пародий. Итак, «Джага-джага» стала массовым явлением, которое невозможно игнорировать. Ее постоянное исполнение и обсуждение в социальных сетях только укрепляли ее популярность и статус модной песни. Очевидно, что «Джага-джага» стала неотъемлемой частью современной культуры и продолжает радовать своих поклонников. Особенности песни Другая особенность «Джага-джага» связана с участием черлидеров в исполнении песни.
Видеозаписи с выступлениями группы черлидеров под композицию стали вирусными в социальных сетях, и этот элемент стал неотъемлемой частью популярности песни. Черлидеры, синхронно выполняющие привычные движения под музыку, создают зрелищное шоу и придают песне дополнительную энергию. Также стоит отметить, что «Джага-джага» стала частью интернет-культуры и стала популярна в социальных сетях. Большое количество мемов, ремиксов и пародий на эту песню появились в сети, что также способствовало ее популярности и распространению. Особенности песни «Джага-джага» Версии песни исполняются часто и активно обсуждаются в интернете Участие черлидеров в исполнении добавляет зрелищности и энергии Популярность песни в интернет-культуре и социальных сетях Читайте также: Как проверить телефон на битые пиксели Xiaomi подробное руководство Музыкальный стиль Музыкальный стиль, представленный в этой песне, стал настоящим трендом. Сочетание яркой мелодии, модного ритма и запоминающегося текста вызвало ажиотаж среди поклонников различных музыкальных жанров. Одним из основных факторов успеха песни является ее универсальность. Она подходит для разных ситуаций и настроений.
Джага-джага стала настоящим гимном вечеринок, спортивных событий и других мероприятий, она заводит аудиторию и заставляет людей весело проводить время. Большую роль в популярности песни сыграли черлидеры — молодые, энергичные и привлекательные девушки, которые исполняли хореографию под музыку. Они показали всему миру, что джага-джага — это не просто песня, это целое шоу-бизнес. Моду на джага-джага подхватили многие исполнители и музыкальные группы, что только усилило ее популярность. Она стала настоящим хитом, звучащим постоянно на радио и в клубах. В целом, джага-джага — это пример музыкального тренда, который покорил массы. Его популярность не угасает, и он продолжает собирать тысячи просмотров и лайков в интернете. Текст и смысл Песня «Джага-джага» стала настоящей сенсацией в интернете и социальных сетях.
Ее текст, наполненный забавными фразами и припевом, быстро завоевал популярность среди пользователей.
Иностранцы не теряют надежду выяснить, что же означают слова — некоторые даже решили выучить русский язык. Неожиданно в ТикТоке завирусилась песня «Мой мармеладный», которая была написана двадцать лет назад Максимом Фадеевым. При этом трек попал в зарубежные тренды — все хотят понять, что такое «джага-джага», о которой поется. В новом интервью на телеканале Ru. TV певица , что узнала об успехе песни в США от дочери. Катя Лель Катя уверена, — все, что происходит с ней сейчас — замысел свыше.
🎤 Катя Лель объяснила значение выражения «джага-джага» в своем хите «Мой мармеладный»
| Катя Лель рассказала о значении слов «джага-джага» в своей песне | Певица Катя Лель рассказала, что означает фраза "джага-джага" из её популярной песни. |
| Катя Лель раскрыла истинное значение слов «джага-джага» в хите «Мой мармеладный» | «В США сумасшествие из-за "джага-джага"»: Катя Лель рассказала о феномене хита «Мой мармеладный», который взорвал Сеть. |
| Что такое джага-джага? Почему об этом так часто поют? | Владимир Владимирович, Землянка. джага-джага,это шпили-вили))00000000. |
| Катя Лель наконец-то рассказала, что значит «джага-джага» в ее песне | Песня «Мой мармеладный» в исполнении известной российской певицы Кати Лель стала настоящим трендом в социальной сети TikTok. Но все задавались вопросом, что именно значит выражение «джага-джага». |
| "Запрещенные барабанщики" рассказали, что значит "джага-джага" | «Слово «джага-джага» может означать различные вещи в зависимости от контекста. |
Русская «джага-джага» захватила мир
- «Попробуй джага-джага»
- История термина
- "Запрещенные барабанщики" рассказали, что значит "джага-джага"
- Катя Лель рассказала о феномене хита «Мой мармеладный»: «В США сумасшествие из-за ''джага-джага''»
- Лента новостей
Что такое джага-джага? Почему об этом так часто поют?
Жизнь непредсказуема и удивительна своими сюрпризами", — написала Катя Лель в своём аккаунте в соцсетях. Пользователи подпевают русской песне, ведут под неё машину и кружат домашних котов в танце. Иногда ролики снимают тиктокеры в образах "богатых русских женщин". Блогеры наряжаются в меховые шапки, иногда, если найдут, в шубы и изображают спутниц олигархов, которые звонят своим "мармеладным" и просят денег. Механизм, по которым песни "залетают в реки" — в рекомендации, до сих пор не очень понятен, но некоторые предполагают, что чем ритмичнее песня и проще текст, тем больше у неё шансов "выстрелить". Если русскоязычные пользователи до конца не раскрыли подлинный смысл словосочетания "джага-джага", то иностранцы об этом даже и не думают. Им просто нравится, как это звучит. Slavic girl Вообще, образ славянской девушки, которая крутит своим мужчиной как хочет, стал очень популярен ещё в прошлом году. В соцсетях появился тренд на slavic girl — в переводе с английского "славянская девушка". Иногда к нему добавляют слово bimbo — "дурочка", "пустышка". Под таким хештегом и российские, и иностранные блогерши выкладывают ролики, в которых показывают эстетику славянок.
В основном тренд касается России, но схожесть с соотечественницами замечают и жительницы Чехии, Польши, Белоруссии, Словении, Словакии и других стран.
Это словосочетание часто употребляется для описания эмоциональных выражений, сопровождающих радостные события или приятные моменты, которые доставляют удовольствие и волнение. Пустая болтовня, бессмысленные высказывания.
В некоторых случаях «джага джага» может использоваться для обозначения болтовни, бессмысленных разговоров или пустых слов. Это понятие может относиться к разговорам, которые не несут никакой ценности, информации или содержательности, а только заполняют время разговора или объем звучащих слов. Употребление термина «джага джага» в современной культуре В современной культуре термин «джага джага» получил широкое распространение и стал популярным выражением среди молодежи.
Он используется для описания неконтролируемой, буйной активности или непредсказуемого поведения. Этот термин стал особенно популярен в мемах и интернет-шутках, где словосочетание «джага джага» используется для описания ситуации, в которой что-то происходит быстро и без остановки. Оно часто используется в сочетании с графическими изображениями или видео, чтобы еще сильнее подчеркнуть иронию или абсурдность происходящего.
Чтобы российскому тиктокеру опубликовать новое видео, придется воспользоваться вспомогательными приложениями или версией для ПК. Все способы загрузки и просмотра контента — неофициальные и в любой момент могут перестать работать. Эксплуатация «славянской эстетики» Из-за того что в песне звучит русская речь, «Мармеладный» для большинства пользователей тиктока превратился в символ « славянской эстетики ». Часто авторы роликов появляются в кадре в меховых шапках, шубах и спортивных костюмах «Адидас». Многие признаются , что подражают жителям балканских стран и России, которых якобы объединяет один и тот же «славянский культурный код». О том, насколько это этично, в тиктоке спорят уже несколько недель.
Пользователи, владеющие русским, иронизируют , что новый тренд — только для тех, у кого славянские корни. Они осуждают эксплуатацию «славянской эстетики» тиктокерами из иных стран и не торопятся рассказывать, как правильно произносить текст про «джагу-джагу». Тиктокеры из Азии, Южной Америки, Скандинавии и других частей света в ответ уже успели обвинить жителей Балкан, Восточной Европы и России в гейткипинге англ. Так называют намеренное ограничение доступа к информации.
В 2004 году была записана англоязычная версия песни, но она успеха уже не имела. Вскоре сотрудничество Кати Лель и Фадеева развалилось: по слухам, тому виной был непростой характер певицы. Осталась она и без спонсирования Волкова, отношения с которым закончились.
Спеть "Мой мармеладный" могла и ШакираКак рассказывала сама Катя Лель, колумбийская певица Шакира совместно со студией Universal Music хотела записать с ней "Мой мармеладный" дуэтом. Не сложилось: сотрудничать с Шакирой отказался Фадеев. Продюсер объяснил это тем, что Катя Лель на тот момент была занята: певица находилась в процессе скандального судебного разбирательства с Волковым после их расставания и решала вопрос с правами на её песни. Как призналась Лель, она об этом узнала уже после того как Фадеев дал отказ, и из-за этого ей хотелось разрыдаться. Действительно ли Шакира хотела спеть с Лель дуэтом, точно не известно. Вторая волна популярностиВ 2023 году песня внезапно попала в тренды тиктока, причём среди западных блогеров — несмотря на попытки "отменить" всё русское на фоне конфликта между Россией и Украиной. Кто именно первый снял видео на "джагу-джагу", не известно, но песня быстро завирусилась, и тиктокеры начали массово записывать ролики и делать липсинк то есть двигали губами в такт под Катю Лель и танцевать под её песню.
Хитом российской певицы они не ограничились: для съёмок девушки ещё и подбирали образы в стиле slavic girl или slavic bimbo : чаще всего это были объёмные шубы, огромные меховые шапки и красная помада. Позже тренд немного трансформировался: за неимением меховых шапок некоторые блогеры начали использовать котов. Песня попала в топ-3 трендов во всём мире на Spotify, что действительно можно назвать большим успехом, и стала очень популярной. Версию песни "в шапке" записала и сама Катя Лель, судя по всему, не желая выпадать из трендов. Особые трудности у иностранцев вызывают фразы "муа-муа" и "джага-джага". Журналистка и экс-колумнист Tatler Юния Пугачёва, которая живёт в Лос-Анджелесе, рассказала, что одноклассники её падчериц интересуются, что это означает, но сама она не смогла ответить на этот вопрос. Попытавшись разобраться в вопросе, она обратилась в МГУ с просьбой сделать литературный анализ текста.
Итак, согласно анализу, лирическая героиня песни — уверенная в себе, но не определившаяся с уровнем открытости собственных психологических границ девушка: убеждённая в собственной красоте и величии, она пока не решила, принимать ли ухаживания со стороны воздыхателя. Кроме того, эти отношения местами токсичные — на это указывает фраза "почти душила, но забила на твои слова". А припев говорит о готовности героини вступить в эротические отношения. Самые непонятные для слушателей в том числе и российских моменты про "муа-муа" и "джага-джага" эксперты объяснили так. Всё это указывает на то, что героиня нуждается в ярких чувствах и эмоциях. Смысл песни объяснила Пугачёвой и сама певица. Абсолютно кокетливая форма, где "джага-джага" означает "Эй, привет, как дела, всё клёво".
Это любовь и дружба, и всё это — "джага-джага". Это настроение, это ощущение счастья", — рассказала она.