Игра с фигурами на клетчатой доске становится для центрального персонажа фильма такой же одержимостью, как для главной героини нашумевшего сериала «Ход королевы». Фильм «Королевская игра» (2021) — шахматы как спасение и наваждение 5.
Фильмом открытия кинофестиваля «Лiстапад» станет «Королевская игра»
Фильмы.™. 11K просмотров. Смысловая нагрузка в названии немного потеряна — королева готова пожертвовать не столь значимыми фигурами, чтобы продолжить свою игру, ну а Бет Хармон (героиня фильма) — всем: близкими, друзьями и собственным здоровьем. Отзыв о фильме Филиппа Штёльцля «Королевская игра» (Schachnovelle, 2021). обилие наград от Немецкой киноакадемии обусловлено не столько качеством фильма, сколько стремлением немцев следовать повестке, которую они сформировали для себя уже давно. Режиссер: Филипп Штёльцль. В ролях: Оливер Мазуччи, Альбрехт Шух, Биргит Минихмайр и др. Вена, 1938 год. Юрист Йозеф Барток вместе с женой собирается покинуть оккупированную нацистами Австрию, но его арестовывает гестапо. Название «Ход королевы» позволяет сохранить намек на игру слов, которая присутствует в оригинальном заголовке.
Фильм "Ваш ход, королева!" — шахматы не для женщин?
Проект был свёрнут в 2008 году на фоне гибели австралийца. Скотт использовал прежние наработки при создании сценария мини-сериала. Тейлор-Джой до этого не играла в шахматы Исполнительница главной роли — актриса Аня Тейлор-Джой — призналась в этом во время интервью, посвященного релизу сериала на платформе Netflix. По словам Ани, режиссер рассказал ей о том, как двигаются фигуры и в чем состоит суть игры. Во время съемок Тейлор-Джой приходилось не просто перемещать фигуры по клеткам. Актриса запоминала последовательность ходов для придания сериальным партиям максимальной реалистичности. У героев сериала нет точных прототипов Образы всех персонажей «Хода королевы» можно считать собирательными. Бет — своеобразная отсылка к Роберту Фишеру, гениальному игроку и одиннадцатому чемпиону мира.
Хармон нельзя назвать двойником американского гроссмейстера, но отрицать наличие определенного сходства между Бет и Бобби нельзя. В седьмом эпизоде сериала Хармон проводит матч с советским шахматистом в исполнении польского актера Марчина Дорочиньского. Среди присутствующих в зале зрителей оказывается Нона Гаприндашвили — пятая чемпионка мира среди женщин. Грузинская шахматистка исполнила роль самой себя. Это камео стало своеобразным подарком создателей шоу поклонникам шахмат. Нона Гаприндашвили владела чемпионским титулом с 1962 по 1978 год. Именно она стала первой женщиной, которая получила мужское гроссмейстерское звание.
В мае нынешнего года шахматистке исполнилось 79 лет. Возраст не мешает гроссмейстеру играть на ветеранских турнирах и выступать в качестве комментатора на телевидении. Русскоязычные шахматисты именуют дебют с таким названием ферзевым гамбитом. В одном из эпизодов сериала герои разыгрывают данную комбинацию на доске. В российский прокат шоу можно было выпустить под названием «Ферзевой гамбит», что стало бы прямой отсылкой к известным ходам 1. Это начальные ходы ферзевого гамбита Локализаторы в московском офисе Netflix выбрали иной путь. Название «Ход королевы» позволяет сохранить намек на игру слов, которая присутствует в оригинальном заголовке.
По логике переводчиков queen королева — это Бет, которая преодолевает жизненные обстоятельства и жертвует многим для достижения мечты. Принесение в жертву личных интересов становится своеобразным жизненным гамбитом шахматистки.
Через несколько лет она попадает в приемную семью, однако любовь к шахматам сыграет важную роль в новой жизни. Главные актеры и персонажи сериала Сериал сосредотачивает внимание зрителя на нескольких ключевых действующих лицах: «Аня Тейлор-Джой» — лизабет Бет Хармон. В 9 лет стала сиротой после смерти мамы и попала в приют.
Здесь также, как и другие дети получала транквилизаторы. Кроме того, смогла открыть в себе невероятный талант игры в шахматы, которой ее обучил уборщик Шейбел. Спустя время ее удочеряют. Является уборщиком в приюте. Любил играть в шахматы, но до определенного времени делал это в одиночку, пока не познакомился с Бет, которую научил игре.
Спустя время ребенку удалось его превзойти в мастерстве. Является воспитанницей того же приюта, что и Элизабет. Спустя некоторое время они становятся подругами. Длительный период времени заведующая приютом «Метуэн». Советский чемпион мира по игре в шахматы.
Netflix взялся за интересную и сложную тему: результат было сложно предсказать, ведь шахматы — это не гонки, бокс или футбол. Хочешь сыграть великого спортсмена — как минимум придется подкачаться или похудеть, а сыграть шахматиста вроде бы может любой со складками морщин на лбу и взглядом, уходящим вдаль. Ее определяют в детский дом. Там она знакомится с уборщиком, который становится ее первым учителем по игре в шахматы.
Интересное веянье тех лет — чтобы дети не «капризничали» им дают таблетки, очень похожие на транквилизаторы. После приема таких «успокоительных» Бет открывает для себя шахматную доску на потолке и начинает играть в уме. Девочка не оставляет свое увлечение и играет на местных турнирах, разрушая хрупкий мужской мирок шахмат, шокируя своим незаурядным умом. Вскоре приемная мать понимает, что на таланте дочери можно зарабатывать и поддерживает ее на международных соревнованиях.
Бет растет, продолжает использовать «стимуляторы», к которым присоединяется и алкоголь, но она — победитель! Она богата, популярна, о ней пишут. У девушки появляется мечта — переиграть великого русского гроссмейстера Боргова. Дальше спойлерить нет смысла, нужно смотреть: 7 серий по 50 минут.
Сериал "Ход королевы" про бремя таланта, силу воли и… про шахматы. Является ли все художественным вымыслом?
Двое игроков часами сидят за столом друг напротив друга и задумчиво двигают фигуры по доске.
Максимум экспрессии, которую можно от них получить, — это если кто-то щелкнет кнопку таймера сильнее обычного. Но авторам сериала, вышедшего в конце октября на Netflix, удалось и на таком материале выстроить едва ли не лучшую спортивную драму 2020 года. Это сериал про то, как трудно быть гением, и про то, что главные сражения мы порой ведем с самими собой.
У главной героини Элизабет Хармон три зависимости — шахматы, транквилизаторы и алкоголь. К первым и вторым она пристрастилась, попав в приют. А выпивку попробовала через несколько лет, оказавшись в приемной семье, где папа был вечно в разъездах, а мама — в отключке.
Угрюмый уборщик в приюте стал ее тренером. Поскольку встречались они редко, все партии Бет разыгрывала у себя в воображении.
Гаприндашвили против Netflix. Сериал «Ход королевы» разозлил чемпионку мира
Новелла уже экранизировалась, минимум, трижды, причем один раз специально для советского зрителя силами Ленфильма. На русском языке также есть замечательная постановка от Театра Вахтангова: гуглите, смотрите. В 2021 году за экранизацию «Шахматной новеллы» берется баварский режиссер Филипп Штёльцль. Он — плоть от плоти германской культуры, в его биографии имеются пара десятков постановок классической германской литературы: он ставил оперу «Фауст», «Трубадур» и «Риголетто» в Гамбургской государственной опере. Он же ставил спектакль «Франкенштейн».
Штёльцля мы можем благодарить за ранние клипы Evanescence и Rammstein: «Du Hast» — его работа. Несмотря на то, что Штёльцль довольно сильно перетряхнул первоисточник, сменил главных героев и сделал акцент на прошлом, а не на настоящем, но дух «Шахматной новеллы» сохранен. Книжка не столько про ужасы нацизма, сколько про сумасшествие от одиночества. В какой-то момент герой соглашается на партию в шахматы, поскольку не уверен, происходит это во сне или наяву.
Фильм можно было бы поругать за рваное повествование: зрителя кидают в три временных линии, режиссер буквально использовал прием флэшбэка во флэшбэке, но, учитывая, что после заточения в тюрьме Гестапо, герой сам не знает, в какой реальности он существует.
Герои ужинают в ресторане на корабле. Йозеф мало говорит и явно чувствует себя потерянным, его руки дрожат. Обслуживающий супругов официант нечаянно проливает вино на скатерть. Анна уверяет мужа, что всё вновь будет, как до войны, но Йозеф, кажется, не помнит ничего из прошлого. Мы переносимся в 1938 год.
Австрия вот-вот будет оккупирована немецкими нацистами, но герои пока живут в достатке и наслаждаются светской жизнью. Друг нотариуса Густав предупреждает, что Йозефу грозит арест и ему нужно срочно уезжать из страны. Поначалу не восприняв опасность всерьёз, Барток всё же планирует побег. Он прощается с женой и направляется в офис, где сжигает важные документы с информацией о счетах членов императорской семьи, где его и застаёт тайная полиция, которой руководит Франц-Йозеф Бём. У Йозефа забирают личные вещи, в том числе наручные часы, и поселяют в номер гостиницы «Метрополь», где держат взаперти длительное время. Франц-Йозеф Бём добивается одного: ему нужные коды доступа к банковским счетам, которые Йозеф запомнил перед тем, как уничтожить документы.
Однако герой непреклонен. В первый день, беседуя со своим мучителем, он держался довольно бодро и уверенно. В разговоре соперники затронули тему шахмат. Франц-Йозеф заявил, что эта королевская игра ему нравится, поскольку позволяет загнать в угол соперника, используя его эго. Йозеф же парировал, что скучным шахматам предпочитает книги, вино, изысканные блюда и красивых женщин. Корабль штормит.
Йозеф заходит в общую каюту. Там он пьёт скотч — точно такой же, каким его угощал Франц-Йозеф. Стрелки настенных часов движутся назад. Альбрехт Шух в роли Франц-Йозефа Бёма. Опять наблюдаем за героем в прошлом. Он находится взаперти, мучаясь от одиночества и безделья.
Единственный с кем Йозеф встречается, — надзиратель, который приносит еду. Пища одна и та же — суп. Также приносят сигареты, но нет зажигалки, чтобы закурить. За стеной слышны крики заключённых — их пытают. Пытаясь зацепиться разумом хоть за что-то, Йозеф цитирует «Одиссею» Гомера. Приходит Франц-Йозеф и снова пытается узнать заветные коды, обещая взамен свободу, но герой в ответ пишет строки из этой поэмы.
Возвращаемся на корабль, где герой узнаёт о том, что на борту присутствует чемпион мира по шахматам Мирко Цзентович и ведёт сеанс одновременной игры с несколькими соперниками. Действие происходит в каюте, стены которой украшены иллюстрацией к той же «Одиссее». Йозеф подсказывает играющему против гроссмейстера владельцу корабля по имени Оуен МакКонор, в результате чего партия заканчивается ничьёй. Это производит на зрителей и на самого МакКонора большое впечатление. Он жаждет объяснений. Его удивление возрастает, когда он узнаёт, что Йозеф никогда не участвовал в подобных турнирах и вообще впервые прикоснулся к настоящей шахматной фигуре Оказывается, победа произошла благодаря тому, что герою удалось в заточении выкрасть книгу с подробным описанием знаменитых шахматных партий.
Штёльцль признается, что мечтал собрать в фильме блистательный актерский состав. Ему это удалось. Главные роли в «Королевской игре» исполняют немецкоязычные звезды. Йозефа Бартока играет Оливер Мазуччи, знакомый российской публике по культовому сериалу Netflix «Тьма».
В роли гестаповца Бёма — Альбрехт Шух, которого немецкие критики называют одним из самых перспективных молодых актеров Германии. В прошлом году он получил сразу две премии Немецкой киноакадемии — за главную мужскую роль «Берлин, Александерплац» и лучшую мужскую роль второго плана «Разрушительница системы». Это уникальный для этой награды случай. Наконец, роль жены Бартока исполнила австрийская актриса Биргит Минихмайр, обладательница Серебряного медведя Берлинского кинофестиваля за фильм «Страсть не знает преград».
Удивительно, но в прошлом году одноклассники сына тоже увлеклись шахматами, благо сейчас можно играть онлайн. И сразу игра объединила их, хотя многие после 9 класса ушли в колледж, а кто-то даже переехал. Возможность популяризации есть, но видно пока «команды сверху» об этом не будет ситуация в лучшую сторону не изменится. Фильм будет полезен для родителей и юных шахматистов, особенно девочек, которые наглядно поймут с чем придется столкнуться и смогут сделать правильный выбор. Фильм нужный и интересный, но боюсь смысл заложенный немного потерялся, размазался. Просто стиль съёмки такой, рекламный, хайповый как в некоторых передачах на тв, например Нашпотреднадзор на нтв или Совбез на рен тв.
Когда обещают ответ на провокационный вопрос, но все время прыгают с темы на тему чтобы нагнетать и подпитывать интерес, но ответа так и не дают. И да фильм даст возможность увидеть закулисье шахматного мира, хоть немного, но не оттолкнет ли он от него? Вопросов больше чем ответов. Понравится ли фильм людям, которые ни разу не сталкивались с шахматами - мне тяжело судить у меня сын играет с 4 лет, турниры и вся их атмосфера мне знакомы, да и правила. Как всю эту "кухню" воспримут не посвященные в тему люди? Боюсь могут не понять, со стороны фильм получился немного феминистским, зато современным.
Спортсменкам желаю побед, а фильму успеха на большом экране. Алина Бивол, международный мастер, гроссмейстер среди женщин. Мы отличаемся по жизни так почему мы не можем отличаться с ними в спорте. Шахматы интеллектуальная игра, но многие даже не подразумевают того что физическая составляющая во времени шахматной игры тоже важна. Мы сидим за столом не полчаса, шахматная партия может длиться и 4, и 6 часов и конечно важна серьезная выносливость проводить столько времени за доской.
Сюжет фильма «Королевская игра»
- Разделы сайта
- «Kopoль и Шyт» ycтaнoвил peкopд нa «Kинoпoиcкe»
- Королевская игра (2021) — Фильм.ру
- «Kopoль и Шyт» ycтaнoвил peкopд нa «Kинoпoиcкe» | КГ-Портал
- 18 номинаций на «Эмми»
- Интересные факты
Шконка, параша и ферзи из гестапо: «Королевская игра»
Про:взгляд представили экранизацию бестселлера Стефана Цвейга «Королевская игра» 17:01, 27 сентября 2021 г. Кино 14 октября кинопрокатная компания Про:взгляд выпускает в прокат фильм «Королевская игра» Schachnovelle.
А почему? В советское время они были звездами, о них писали в газетах и о их победах говорили по тв, ими гордились и на них равнялись. А шахматы были везде. Играли в парках, во всех санаториях и главное что умели многие, модно было, интеллектуальная игра, статусная. А сейчас как популяризировать если даже разбор партии поймут единицы?
Помню как меня удивило в Венгрии, что шахматные доски даже в минеральных бассейнах устроены, а к ним очередь из постоянных посетителей. Сын очень страдал, играть его не брали мал был, но смотреть давали. Зато в любом ресторане находился "противник" стоило только доску достать. И да, самая большая проблема найти достойного соперника, чтобы продолжать расти. Сейчас с развитием онлайн формата чуть проще, но теряешь навык ведь игра это не только мышление и ходы, но и психологическое давление и вот онлайн расслабляет. Удивительно, но в прошлом году одноклассники сына тоже увлеклись шахматами, благо сейчас можно играть онлайн.
И сразу игра объединила их, хотя многие после 9 класса ушли в колледж, а кто-то даже переехал. Возможность популяризации есть, но видно пока «команды сверху» об этом не будет ситуация в лучшую сторону не изменится. Фильм будет полезен для родителей и юных шахматистов, особенно девочек, которые наглядно поймут с чем придется столкнуться и смогут сделать правильный выбор. Фильм нужный и интересный, но боюсь смысл заложенный немного потерялся, размазался. Просто стиль съёмки такой, рекламный, хайповый как в некоторых передачах на тв, например Нашпотреднадзор на нтв или Совбез на рен тв. Когда обещают ответ на провокационный вопрос, но все время прыгают с темы на тему чтобы нагнетать и подпитывать интерес, но ответа так и не дают.
Все события в фильме крутятся вокруг гибели разума человека в полной изоляции. И шахматы не спасение. Цвейг не назвал новеллу шахматной игрой, тем более, королевской. Он начал с яркого момента с шахматами, но потом раскручивал другие события, образец классического построения новеллы. О шахматах автор тоже поразмышлял интересно, но больше о двух образах и смене режима. Мне об этом писали любители шахмат, и не раз. В ней немало слабых мест, как логических, так и шахматных. Но все же она намного лучше, чем, например Набоковская "Защита Лужина" и прочие "фламандские доски".
Наконец, роль жены Бартока исполнила австрийская актриса Биргит Минихмайр, обладательница «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля за фильм «Страсть не знает преград». Вскоре после того как Гитлер пришел к власти в Германии, писатель эмигрировал из родной Австрии. Несколько лет он путешествовал по разным странам и в итоге осел в Бразилии. Эмиграция не принесла ему счастья. Вторую мировую войну Цвейг воспринимал как катастрофу для Европы, как уничтожение всего, что было ему дорого. Он дописал ее в феврале 1942 года, отвез три машинописных экземпляра на почту и на следующий день вместе с женой принял смертельную дозу снотворного. За годы, прошедшие с момента первой публикации, «Шахматная новелла» удостоилась множества самых разных трактовок. Ее рассматривали и как историю о противостоянии европейского интеллектуала и ограниченного идеологией национал-социалиста, и как притчу о цене гениальности, и даже как шахматное пророчество: великий советский гроссмейстер Михаил Ботвинник считал, что в новелле Цвейг отчасти предсказал появление такого необычного шахматиста, как Бобби Фишер. Фильм, подобно книге, тоже оставляет пространство для зрительских интерпретаций. По мнению авторов, несмотря на то что произведению Цвейга скоро исполнится 80 лет, оно ничуть не утратило своей злободневности. Но поначалу его не воспринимают всерьез, — говорит продюсер картины Тобиас Уолкер. Поэтому призывы противостоять злу, призывы не соглашаться со злом и даже призывы пожертвовать собой в борьбе с ним сейчас еще актуальнее, чем когда-либо прежде».
«Королевская игра»: личные демоны, шахматы, сила духа
«Ход королевы» заряжает любовью к игре королей. «Ход королевы» заряжает любовью к игре королей. Ретродрама про шахматы — не самый очевидный кандидат в народные любимцы, но хороший вроде бы способ разбавить поток политических триллеров и комиксовых франшиз.
«Королевская игра» С 14 октября в прокат выходит фильм «Корол | Шахматы
14 октября, когда выйдет фильм «Королевская игра», снятый по мотивам новеллы Цвейга, вы все узнаете. Режиссер: Филипп Штёльцль. В ролях: Оливер Мазуччи, Альбрехт Шух, Биргит Минихмайр и др. Вена, 1938 год. Юрист Йозеф Барток вместе с женой собирается покинуть оккупированную нацистами Австрию, но его арестовывает гестапо. "Ход королевы” — это не сериал про шахматы. Это сериал про то, как трудно быть гением, и про то, что главные сражения мы порой ведем с самими собой. Игра с фигурами на клетчатой доске становится для центрального персонажа фильма такой же одержимостью, как для главной героини нашумевшего сериала «Ход королевы». 14 октября кинопрокатная компания «Про:взгляд» выпускает в прокат фильм «Королевская игра» (Schachnovelle).