Поэтому среди истинно-верующих мусульман НЕПРИМЕНИМО приветствие «салам алейкум», а только «ассаляму алейкум».
Салам алейкум. Рубль будет? Убью, зарежу
Салам алейкум для мусульман является не только приветствием, но и символизирует единство верующих в исламе. Как ответить на приветствие «салам алейкум!» в правильной транскрипции «ас-саляму алейкум»? арабское разговорное приветствие, используемое мусульманами и, в меньшей степени, арабскими христианами и евреями. арабское разговорное приветствие, используемое мусульманами и, в меньшей степени, арабскими христианами и евреями.
Салам алейкум кто так здоровается. Почему так важно говорить "Ас-саляму алейкум"
Если где-то существует местность, где принимать Ислам нельзя, а тех, кто всё-таки на это осмелится, подвергают репрессиям, то на лидерах мусульманских стран лежит обязанность исправить это положение, используя для этого все доступные методы: от дипломатии до силового вмешательства. С точки зрения Ислама, при наличии возможности, мусульмане должны также помочь людям, которых несправедливо притесняют и убивают даже если это не мусульмане. Как бы то ни было, джихад ведется только организовано, по приказу правителя мусульман, с соблюдением всех необходимых условий и только во имя соответствующих целей. Что касается терроризма, то он не имеет никакого отношения к джихаду, поскольку в Исламе запрещается причинять вред и тем более убивать! Если кто-то из невежественных мусульман занимается этим, называя подобное нечестие исламским джихадом, то его заявление не соответствует действительности, а происходит подобное зачастую по причине незнания своей религии и невежества. Пророк, как и другие мусульмане, вполне могут добрососедствовать с христианами и иными иноверцами, но братьями в религии они, конечно, при этом являться не будут. Правда ли, что в Коране мусульманам велено убивать немусульман?
Таких призывов в Коране нет. Обычно критики Ислама любят вырывать из контекста отдельные аяты и придавать им иной смысл, зачастую противоположный. Делается это следующим образом: аяты, ниспосланные по конкретному поводу для единичной ситуации, произвольно расширяются до всеобщности их применения вне связи с обстоятельствами их ниспослания, вне связи с временем и местом. Более того, эти аяты выдираются иногда из конкретных фраз, приобретая иной смысл уже в силу незавершенности мысли. Вспоминается шутка об ошибке «вырывание из контекста» с университетских лекций по логике: и в Библии написано, что Бога нет, но перед этим стоят слова: «сказал безумец». Вот таким способом и «толкуют» ряд аятов Корана в пользу его «агрессивности», особенно критики любят использовать начало 9-ой и 47-ой сур.
Разъяснение начала суры 9 В аятах 1—5 в русском переводе говорится: «Отречение Господа и Посланника Его — от тех многобожников, с кем вы заключили союз. Странствуйте же по земле четыре месяца и знайте, что вы не ослабите Всевышнего и что Он опозорит безбожников. И призыв от Господа и Посланника Его к людям в день великого паломничества о том, что Господь отрекается от многобожников, и Посланник Его. И если покаетесь вы, то это — наилучшее для вас. Если же отвратитесь [от Него], то знайте, что вы не ослабите Господа. Доведите же до конца договор с ними.
Поистине, Всевышний любит богобоязненных. И когда закончатся запретные месяцы, то убивайте многобожников [нарушивших договор], где их найдете, захватывайте их, осаждайте и ведите против них разведывательные маневры. И если покаются они, начнут совершать молитву и давать [милостыню] очищения — закят, то освободите им дорогу. Ведь Господь — Прощающий, Милостивый». Для человека, впервые читающего только эти аяты, не знающего обстоятельств ниспослания этой суры, на первый взгляд может показаться, что в них действительно идет речь о призыве убивать многобожников. Однако это глубоко ошибочное впечатление!
Правильное толкование Корана можно дать, только зная и контекст, и обстоятельства ниспослания суры. А они таковы: арабы делились на многобожников и мусульман, многобожники развязали против мусульман войну на уничтожение, но Аллах не дал их планам реализоваться. Мусульмане предложили им мирный договор, и он был подписан и строго соблюдался. В 631 году н. Тогда Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Всевышнего, через своего ближайшего сподвижника, хазрата Али, объявил агрессорам, что он вынужден денонсировать фактически уже не действующий мирный договор и дал агрессорам срок четыре месяца для возвращения к мирному договору. Слова о возможности покаяния язычников и принятия ими Ислама не означают насилия в вопросах веры, а означают лишь один из возможных путей возвращения нарушителей мирного договора в его рамки — ведь если они станут мусульманами, то перестанут быть врагами единственного мусульманского государства и перестанут совершать агрессию против него, превратившись в его союзников.
Смысл всей описанной ситуации в том, что люди, связанные мирным договором, должны либо вернуться к его соблюдению независимо от своего вероисповедания , либо пожать плоды ответных военных действий. Чтобы не ошибиться в толковании этих аятов, необходимо, во-первых, как мы уже писали ранее, рассматривать обстоятельства их ниспослания, ибо эти обстоятельства имеют лишь частное значение в качестве юридически обязательных норм поведения мусульман шариата , то есть они применимы вновь лишь в аналогичных по смыслу ситуациях, а поэтому в принципе неверно распространять действие этих аятов Аллаха на иные ситуации. Во-вторых, необходимо иметь в виду весь контекст Корана, в котором нет противоречий, по слову Аллаха. Подобная заповедь дана и в аяте 4:91. Военные действия разрешаются только в виде обороны и должны быть прекращены, если противник отказывается от агрессии: «Когда же враг ваш прекратит борьбу, оружие сложите и гоните тех, кто продолжает сеять смуту» 2:193. Это прямые повеления Аллаха уже не на одну битву, а на все времена.
Поэтому в едином контексте сура 9 не несет в себе ни единого призыва к насилию, агрессии или чему-то подобному.
Эквивалент слова «привет» , «здравствуйте». Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с богом». Сунна пророка Мухаммада и юридические труды, посвящённые взаимоотношению мусульман и немусульман, говорят о том, что приветствие предназначено для обращения среди мусульман.
Приветствие «Салам алейкум» является одним из способов показать уважение к местной культуре и традициям. При посещении Турции, рекомендуется узнать и использовать эту фразу, чтобы установить дружественную атмосферу с местными жителями. Несмотря на разнообразие национальностей, приветствие «Салам алейкум» используется в общении между различными этническими группами. В Таджикистане культура и традиции мусульманского мира оказывают сильное влияние. Мусульманство является основным религиозным направлением в стране, и арабский язык считается одним из уважаемых языков.
Популярность в современном мире Приветствие «Салам алейкум» имеет особую популярность в современном мире. Оно широко используется среди мусульманского населения и стало неотъемлемой частью их повседневной коммуникации. Словосочетание «Салам алейкум» имеет арабское происхождение и в переводе означает «мир вам». Это приветствие является отражением важного аспекта исламской культуры, который подчеркивает желание мира, благополучия и взаимопонимания между людьми. В современном мире «Салам алейкум» стал гораздо более распространенным и широко используется не только в арабскоговорящих странах, но и во всем мире. Это произошло благодаря увеличению числа мусульман, миграции и распространению исламской культуры. Приветствие «Салам алейкум» также стало популярным среди немусульманского населения, которое проявляет интерес к другим культурам и религиям. Оно используется в различных сферах общения: встречах с друзьями, знакомствах, деловых переговорах и в повседневной жизни. В целом, популярность приветствия «Салам алейкум» в современном мире подчеркивает важность взаимного уважения, терпимости и мирового порядка. Оно служит своеобразным мостом между культурами и религиями, способствуя диалогу и пониманию между людьми. Особенности произношения и написания Одной из особенностей произношения этой фразы является арабский акцент. В арабском языке нет звука «п» и «в», поэтому они заменяются звуком «б». Таким образом, слова «Салам» и «алейкум» произносятся как «Салам» и «алейкум». Также стоит отметить, что в арабском языке используется письменность на арабском алфавите.
Ещё немного о мусульманском этикете
Кроме того, Коран наставляет отвечать на приветствие немусульман аналогичным образом, так как это исходит из призыва Аллаха к добру и справедливости. Что говорить в ответ на салам? Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Как сказать на мусульманском до свидания? Ответы пользователей Отвечает Евгений Абраров 8 дек. Не разрешается первым приветствовать неверующего словами салама.
Если кто-нибудь из них скажет «Ас-саму алейкум» «Смерть вам» или слово... Ответ на него такой же: «Салам! Переводится «Привет! О боге... Отвечает Александр Михаелян На фразу «салам алейкум!
Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. Отвечает Татьяна Витютнева 14 янв.
Примеры «Ас-саляму алейкум! Мусульмане приветствуют друг друга фразой «aс-саляму алейкум! Произнеси простое словосочетание «aс-саляму алейкум! Тест по теме.
Тем самым два брата мусульманина, приветствуя друг друга, как будто обещают друг другу, что не доставят друг другу никакого вреда и не сделают друг другу ничего плохого.
В хадисе говорится, что отвечать на приветствие является обязанностью мусульманина. Этика салама — Произносить слова приветствия нужно правильно. Но порядок приветствия такой: если вы зашли в мечеть и все, кто в мечети совершают намаз или читают Коран, то есть заняты поклонением, то приветствовать не нужно. Если никто не занят поклонением, надо поприветствовать. А если некоторые заняты поклонением, а некоторые нет, то в таком случае по желанию, можно поприветствовать, а можно не приветстсвовать.
Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи. В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом». В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом». Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии С вышеупомянутыми формами приветствия мы уже ознакомились, однако всеми знакомый «ас-саляму алейкум» — это сокращенная форма данного благопожелания. Полная версия в переводе означает «мир вам, милость Аллаха и Его благословение». В соответствии с законом Корана, каждый мусульманин должен ответить так же раскрыто и многословно. Идеальным ответом служит «ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», что переводится как «и вам мир, милость Аллаха и Его благословение». Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием. Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя. Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама. На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. В это понятие вложено много смысла, то есть мир — это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание». Данное слово входит в «99 имен Аллаха» имена Бога, взятые из Корана и Сунны. Исходя из этого можно понять, что каждый мусульманин, который сказал «ас-саляму», имеет в виду, что Аллах — это «Бог, который дарует мир и благоденствие, он пречистый и не имеет никаких недостатков». Многозначность «саляма» и его производные На этом лексические тайны арабского языка не заканчиваются. Корень слова «салям» происходит от слова «мусульманин» так же, как и «муслим». Среди мусульман считается, что человек, который поклоняется Аллаху, — это пример подражания для общества. Искренне верующий показывает своими поступками и действиями надежность и безопасность. Мусульманин — это воплощение мира, добра, порядка и здорового образа жизни. Такой человек всегда знает, чего хочет от жизни, он имеет представление о мироздании и самом себе.
Ас-саляму алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракятух
Ассаламу ‘алейкум», а именно укороченное слово «Салам», причём и люди других религий здороваются с мусульманами и между собой укороченным словом. А как реагировать мусульманину, если представитель другой веры обратился к нему: «Ас-саляму алейкум»? В последнем случае, если из всей группы на приветствие ответит лишь один человек, то обязанность ответить на салам отпадает от всех остальных членов, и тем самым никто из них не впадает в грех. — Речь идёт об арабском приветствии «Ас-саляму алейкум» («Мир вам» — ред.), во время которого, традиционно, совершается рукопожатие. Ас-саля́му але́йкум (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمُ — мир вам), тасли́м — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей.
Этикет салама (приветствия) в Исламе
| Как надо отвечать на салам? | арабское разговорное приветствие, используемое мусульманами и, в меньшей степени, арабскими христианами и евреями. |
| Как пишется «салам алейкум»? | Мелодичное приветствие – салам алейкум – произносят даже те, кто не знаком с арабским языком. |
| Ас-саляму аляйкум – приветствие мусульман | Ислам в Дагестане | обычное приветствие среди мусульман. |
| Ас-саляму алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракятух | Азбука Ислама | Это более короткое приветствие, салам [4](الَلَام), стало использоваться в качестве общего приветствия и в других языках. |
Салам алейкум - что значит, как и когда говорить?
Опыт работы учителем русского языка и литературы - 27 лет. Этимология слова Легко заметить, что проблемное слово не исконно русское. Это кириллическая транскрипция мусульманского приветствия. В ней сохраняются особенности произношения и написания.
Как прощаются мусульмане При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере — «уа-алейкум ас-салям». Согласно хадису, однажды еврей в присутствии Аиши приветствовал Мухаммада с. Если у вас есть какие-то стишки или рифмы с словом ассалам алейкум. Другие уподобляют такие поклоны поклонам ангелов Адаму мир ему. Отвечают на это приветствие фразой ва-алейкум ас-салям.
Отвечать на приветствие Салам Алейкум! Ва-алейкум Ас-Салям. Это означает И тебе мир! Все очень просто и понятно, но только это сокращенные варианты приветствия. Правильный ответ, если ты мусульманин звучит почти так же, как и приветствие, но в обратном порядке: Ваалейкум Ассалам! Эта фраза звучит несколько иначе. Ассаляму алейкум -приветствие из арабского языка , используется мусульманами всего мира, потому что оно изначально было религиозным приветствием ислама. Как это «который тебя считает кафиром, и не дает подобающий ответ?
Только представьте себе, именно этими словами приветствовал наш любимый Пророк да благословит его Аллах и приветствует своих сподвижников и отвечал на их «саламы». Ас-салям» — одно из 99 прекрасных имен Всевышнего Аллаха, которое означает «Дарующий мир и благополучие», а также «Пречистый, не имеющий никаких недостатков». Интересно, что от корня слова «салам» происходят слова «мусульманин», «муслим». Приветствуя друг друга «саламом», мы будто бы делаем маленькое дуа: «Я желаю тебе благополучия и здравия от Всевышнего и защиту от всего плохого, негативного. Когда же в его офис устраивается единоверец и узнает в нем брата по вере, радостно и громко произнося: « Ас-саляму алейкум! Согласитесь, картина очень неприятная, но, к сожалению, среди мусульманской молодежи встречается не редко. Давайте же бороться с этим! Да просто — почаще говоря друг другу «салам».
И Адам поприветствовал ангелов, сказав им: «Ассаламу алейкум» - на что ангелы ответили ему: ««Ва Алейкум Ассалам варахматуллахи». Салам интерпретируется как вид молитвы, поэтому в той форме, в которой приветствуют друг друга мусульмане, Салам не даётся при встрече с не мусульманином. Если не мусульманин поприветствует вас словами «Ассаламу алейкум», то ему достаточно ответить «Валейкум». Салам алейкум» - это традиционное мусульманское приветствие. Его используют все народы, которые исповедуют ислам. В связи с фонетическими особенностями разных языков способ произношения приветствия от страны к стране может меняться. Именно так звучит приветствие на арабском - языке священного для мусульман Корана. Мусульмане не говорят «ас-саляму алейкум» тем, кто совершает намаз, ест, моется или же совершает какое-нибудь греховное действие.
Его также используют арабы-христиане и арабские евреи. Эквивалент слова «здравствуйте ». В ответ на это приветствие традиционно отвечают араб. Понятие «Салам» первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Пред тем как поприветствовать людей в мечети мусульмане должны совершить молитву тахийятуль-масджид. Согласно Корану мусульмане обязаны отвечать на приветствие используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым.
Также сказано, что при рукопожатии соблюдается сунна, пожимать руку одной рукой, именно правой. То есть использование двух рук для рукопожатия, как иногда бывает, не соответствует нормам. Сегодня не все мусульмане следуют этим правилам приветствия, но правила этикета остаются неизменными. Если вы хотите приобрести Божественное благоволение, не забывайте о таких нормах, всегда произносите слова салам.
Исключения составляют случаи, когда это запрещено этими этикетами. В Исламе с ясно определены рамки социальных взаимоотношений между людьми. Исключительную авторитетность для мусульман имеет благолепие приветствия. Приветствовать людей следует в соответствии с определенными рамками — это считается великим подаянием со стороны Аллаха. Ответы на приветствие — ас-саляму алейкум девушке, женщине Исламский этикет строгий, касательно взаимодействия между представителями разных полов. Не одобряется приветствовать парня, будучи женщиной, отвечать на его «здравствуй» ас-саляму алейкум. Для девушек вовсе Ислам запрещает начинать разговор с мужчинами. Исключение составляют пожилые люди. Когда мужчина группа мужчин приветствует компанию женщин, то хоть одна девушка обязана ответить. При этом важно избегать прямого взгляда в глаза.
В таких ситуациях допустимы помахивания руки издалека. Старайтесь не произносить салам верующим, которые читают Коран рассказывает о хадисах. Приветствие стоит оставить до завершения беседы. Это же правило следует придерживаться, если мусульманин занят молитвой или же употребляет пищу. Что означает приветствие ас-саляму алейкум? Приветствие ас-саляму алейкум включает в себя значения: мир, благо, благополучие, уверенность. Эти значения присущи некоторым из девяноста девяти толкования имен Господа. Одно из этих имен Аллаха обозначает — дарящий мир, благо, опять-таки — чистый, лишенный каких-либо недостатков. Ас-саляму алейкум в Исламе — полный формат приветствия Приветствие арабов, также известное как салама или же саляма, имеет другую законченную конфигурацию в Исламе. Полная фраза произносится — ас-саляму алейкум ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух, что буквально переводится так: мир, блага вам, пощада Аллаха, Его щедрота.
Тирмизи поведал, как Пророка проведал мусульманин, который вошел, сказал приветствие ас-саляму алейкум! Человеку тоже сказали арабское «здравствуй», и мужчина присел. Пророк Аллаха также сказал число десять.
Слово «ахи» является вариантом выражения «брат» или «друг» и подчеркивает общность и единство мусульманской общины. Таким образом, приветственная фраза «Салам алейкум, ахи! Использование в разных религиозных культурах В исламе это приветствие является нормой и очень распространено в повседневной жизни мусульман. Оно выражает пожелание мира, благополучия и процветания для того, к кому обращается. Также «Салам алейкум» может использоваться в других религиозных культурах. Например, в христианской культуре существует подобное приветствие «Мир вам» или «Мир вашему дому», которое используется в качестве пожелания благополучия и хорошего настроения.
Во многих странах ближнего востока и северной Африки, где преобладает ислам, фраза «Салам алейкум» является обычным приветствием, которое люди употребляют в своей повседневной речи. Она также может быть использована в формальных и неформальных ситуациях, чтобы показать вежливость и уважение к другим. Таким образом, фраза «Салам алейкум» имеет важное значение и является частью культуры многих народов в мусульманском мире, а также может использоваться в других религиозных культурах для выражения пожелания мира и добра. Популярность в современном мире Приветствие «Салам алейкум» имеет особую популярность в современном мире. Оно широко используется среди мусульманского населения и стало неотъемлемой частью их повседневной коммуникации. Словосочетание «Салам алейкум» имеет арабское происхождение и в переводе означает «мир вам». Это приветствие является отражением важного аспекта исламской культуры, который подчеркивает желание мира, благополучия и взаимопонимания между людьми. В современном мире «Салам алейкум» стал гораздо более распространенным и широко используется не только в арабскоговорящих странах, но и во всем мире.
Приветствие в исламском мире
- Как пишется «салам алейкум»?
- Салам алейкум
- «Салам алейкум»: кого мусульманам запрещено так приветствовать
- 5 исламских выражений, которые используют все
- Как правильно написать ассаламу алейкум
- Салам алейкум какая нация здоровается
Как сказать «Здравствуйте!» на разных языках
Ассаламу ‘алейкум», а именно укороченное слово «Салам», причём и люди других религий здороваются с мусульманами и между собой укороченным словом. Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него В наше время, к великому сожалению и несчастью, и оголтелые безбожники непринуждённо. Мелодичное приветствие – салам алейкум – произносят даже те, кто не знаком с арабским языком. В последнем случае, если из всей группы на приветствие ответит лишь один человек, то обязанность ответить на салам отпадает от всех остальных членов, и тем самым никто из них не впадает в грех.
«Расшифровка фразы «Салам алейкум»: история и смысл».
«мир вам» во многих странах стало не только символом миролюбия Ислама, но и его отличительным знаком, и об этом подробно рассказывает комментарий нашей программы. обычное приветствие среди мусульман. Ас-саля́му але́йкум (араб. اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمُ — мир вам), тасли́м — арабское приветствие, укоренившееся в исламе и используемое мусульманами разных национальностей. Поэтому среди истинно-верующих мусульман НЕПРИМЕНИМО приветствие «салам алейкум», а только «ассаляму алейкум».
Мусульманское приветствие — правила для мужчин и женщин
| «Салам алейкум»: кого мусульманам запрещено так приветствовать | Салам алейкум для мусульман является не только приветствием, но и символизирует единство верующих в исламе. |
| Дорогие друзья , салам алейкум ! | так звучит «здравствуйте» в мусульманских странах и регионах мира. |
| Как отвечать, когда мусульмане приветствуют словами: "Салам алейкум"? | В Бангладеш Ассаламу алейкум является наиболее распространенным мусульманским приветствием. |
«Салам алейкум!»: перевод и ответ
- Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает? | Аргументы и Факты
- Можно ли христианам отвечать на салам алейкум
- Как переводится приветствие «салам алейкум» и что оно означает?
- Что означает «Салам алейкум ахи» и как его понять?
- Какие нации приветствуются со словами "Салам алейкум"
- Ас-саляму алейкум — Википедия
Варианты на разные случаи
- Салам алейкум, ахи! Что значит этот приветственный фраза?
- «Салам алейкум» как пишется правильно слово?
- "Салам алейкум": как правильно пишется и употребляется, ответ, вариации, примеры
- Мусульманское приветствие — правила для мужчин и женщин
- Салам алейкум: значение, правила приветствия у мусульман и песня Ислама Итляшева
В каких странах используется приветствие «Салам алейкум»
Ответы пользователей Отвечает Евгений Абраров 8 дек. Не разрешается первым приветствовать неверующего словами салама. Если кто-нибудь из них скажет «Ас-саму алейкум» «Смерть вам» или слово... Ответ на него такой же: «Салам! Переводится «Привет! О боге...
Отвечает Александр Михаелян На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. Отвечает Татьяна Витютнева 14 янв. Именно так постановил шариат. Отвечает Артем Конкин 28 авг.
Это означает "И тебе мир! Все очень просто и понятно, но только...
По мнению мусульманских богословов, это ведет к целому ряду нежелательных последствий. Во-первых, это нарушение заповеди, данной Пророком, во-вторых это проявление любви, благосклонности и внимания по отношению к неверующим, чего мусульманин должен избегать, в-третьих, это лишение немусульман зависти, которую они проявляют, когда магометане приветствуют друг друга «салямом». А как реагировать мусульманину, если представитель другой веры обратился к нему: «Ас-саляму алейкум»? Коран призывает отвечать точно так же: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым» Ан Ниса 4:86. Впрочем, ответ мусульманина зависит от того, как было произнесено приветствие. Если частица «лям» прозвучала четко, то ответ может быть полным: «Ва-алейкум ас-салям» или же сокращенным: «Алейкум». Но в том случае, если частица «лям» была произнесена невнятно или вовсе опущена, к примеру: «Ас-сам алейкум», то следует отвечать только: «Алейкум». Дело в том, что «Ас-сам» с арабского проводится как «смерть», другими словами, иудеи не разбираясь в тонкостях арабского буквально пожелали Мухаммеду смерти.
Поэтому в дальнейшем Пророк на подобные приветствия повелел отвечать: «Алейкум» «и вам того же».
Ответное приветствие во всех случаях всё то же самое: «Ва-алейкум ас-салям». Ответ на него такой же: «Салам! Переводится «Привет! О боге в данном контексте уже вспоминают разве только крайние изуверы. Можете смело «салямкаться» с учёным кади в большущей чалме, он воспримет это как должное. Но это если вы не мусульманин: правоверному надлежит приветствовать законоучителя по всей форме, см. Правописание Правильное написание мусульманских приветствий и ответа на них — слова раздельно, приставки через дефис. Ни в коем случае не пишите слитно — вы нанесёте адресату серьёзное оскорбление.
В куда как менее канонизированном христианстве последний, простите, гопник не пишет «нуегокбогу» и т. Потому как знает: когда-то, как-то, да выйдет боком.
Впрочем, ответ мусульманина зависит от того, как было произнесено приветствие. Если частица «лям» прозвучала четко, то ответ может быть полным: «Ва-алейкум ас-салям» или же сокращенным: «Алейкум». Но в том случае, если частица «лям» была произнесена невнятно или вовсе опущена, к примеру: «Ас-сам алейкум», то следует отвечать только: «Алейкум». Дело в том, что «Ас-сам» с арабского проводится как «смерть», другими словами, иудеи не разбираясь в тонкостях арабского буквально пожелали Мухаммеду смерти. Поэтому в дальнейшем Пророк на подобные приветствия повелел отвечать: «Алейкум» «и вам того же». Магистрант Исламского университета имама Мухаммада ибн Сауда Батраз Цорионов отмечает, что нужно обращать внимание на то, в каком тоне было произнесено приветствие немусульманином.
Если к последователю Аллаха обратились искренне, без усмешки и злого умысла, то можно смело отвечать: «Ва алейкум салям! Кроме того, Коран наставляет отвечать на приветствие немусульман аналогичным образом, так как это исходит из призыва Аллаха к добру и справедливости.