лясы точить что значит Одной из крылатых фраз,которой пользуются большинство россиян,является выражение "точить лясы". Точить лясы. Содержание. Значение. Происхождение.
Что означает выражение «лясы точить»
значение фразеологизма лясы точить в картинках. Точить лясы — заниматься пустой болтовней, пустословить, сплетничать. Строить или лясы точить о том, как строить? Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней.
«Точить лясы»
Лясы точить Выражение «лясы точить» означает «болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором». Выражение идет от несложной старинной работы — изготовления балясин: точеных столбиков для перил.
Значение «пустословить» сложилось не позднее 18 в. Другая версия возводит выражение к значению русского слово балясы «россказни», украинского баляс «шум», которые восходят непосредственно к общеславянскому корню bal - «рассказывать».
Говорится с неодобрением. Именная часть неизм. Глагол сов. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. Абрамов, Вокруг да около. Некогда мне с тобой лясы точить. Абрамов, Пелагея. Школа нужна? А ясли?
Ещё больше... Такая стройка кругом идёт - во сне не снилось! Ну и не хватает рук, материалов, времени. Да что вам нужно, не пойму я вас. Строить или лясы точить о том, как строить? Шатров, Лошадь Пржевальского.
В русском языке это выражение стали употреблять, говоря о людях, у которых привычка действовать по затверженному сценарию заменяет знания. Человек может выполнить определённые действия только «от печки», с самого начала, с самого простого и привычного действия: «Когда ему архитектору заказывали план, то он обыкновенно чертил сначала зал и гостиницу; как в былое время институтки могли танцевать только от печки, так и его художественная идея могла исходить и развиваться только от зала до гостиной». Антон Чехов, «Моя жизнь». Затрапезный вид. Во времена царя Петра I жил Иван Затрапезников — предприниматель, который получил от императора ярославскую текстильную мануфактуру. Фабрика выпускала материю под названием «пестрядь», или «пестрядина», в народе прозванную «затрапезом», «затрапезником» — грубое и низкокачественное сукно из пеньки конопляного волокна. Из затрапеза шили одежду в основном бедные люди, которые не могли купить себе что-то лучшее. И вид у таких бедняков был соответствующий. С тех пор, если человек одет неряшливо, о нём и говорят, что у него затрапезный вид: «Сенных девушек плохо кормили, одевали в затрапез и мало давали спать, изнуряя почти непрерывной работой». Михаил Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина» Точить лясы. Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней.
ГДЗ учебник по обществознанию 6 класс Боголюбов. Практикум к главе II. Номер №3
Работа эта считалась сравнительно легкой и несерьезной: вытачивать столбики, резать из них безделушки, головки зверей, петушков, вазы, кувшинчики, — это вам не дом ставить. Балясники украшали своей затейливой пестрой резьбой, фантастическими змеями, драконами и волжские суда. Постепенно этот промысел исчез, но память о балясниках осталась в живой речи.
Кто-то слышит в ней неодобрительный тон, другой — нотки укора, а третий — замечание в шутливой форме. Но, что это за «лясы» и почему их «точат»?
Подробнее о том, какой смысл вложен в фразеологизм, какова его история происхождения, и какие альтернативные версии его толкования существуют, будет описано ниже. Значение фразеологизма «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской — шутить или вести интересную беседу. Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку.
В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени. Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить? В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать».
Происхождение фразеологизма Лясами балясами в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами — перила. Иллюстрация: krill. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни.
Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков. Были найдены истоки: Все варианты происхождения заслуживают внимания, ведь толкование схожее, собственно говоря, русское слово «лясы» — это сокращенная форма «балясы». Таким образом, изначальное значение устойчивого выражения — «вытачивать фигурные столбики для перил» имеет профессиональное происхождение. Возможно, это ремесло считалось нетрудным, и, со временем, его стали сравнивать с пустым времяпрепровождением и болтовнёй.
Вопросы, вопросы. Точить лясы Немножко старомодное едва ли сие сорвется с уст безусого отрока , но популярное выражение подразумевает заточку… ляс? На самом деле, этот фразеологизм произошел от «точить балясы».
Балясы — это такие резные столбики перил см. Занятие это муторное, долгое и, по сути, бесполезное, отсюда и «точение ляс» как обозначение бессмысленной, пустой болтовни. Впрочем, есть и другая версия.
Доктор филологических наук и профессор СпбГУ Валерий Мокиенко рассказывает, что лясы и балясы восходят к славянской основе «bal» — то есть, рассказывать. А «точить» — в данном случае не «вытачивать», и «источать». Например, речь — и получается, что «точить лясы» — это источать звуки, слова.
Попасть впросак Пожалуй, единственная крылатая фраза, которую активно употребляют в том числе и читатели этого текста. Впросак попадают и политики в своих спичах, и обычные граждане в очереди к терапевту, и даже Noize MC в сатирической песне «Блатняк». Между тем, едва ли кто-то хорошо понимает, что такое просак — и почему попасть в него очень плохо.
Всмотритесь в картинку. Чем-то напоминает прядильный станок, не так ли? В принципе, так и есть — это тот самый просак: канатный стан, на котором суровые мужики пряли крепкие веревки.
У основания прядильного колеса канат слипался настолько плотно, что любое попадание туда чего-нибудь инородного для этого самого инородного заканчивалось неизменно плачевно.
Однако, точение ласы являлось достаточно трудоемкой задачей, требующей тщательности и внимания, и если ремесленник тратил слишком много времени на этот процесс, то это могло означать, что он занимается «точением ляс», то есть слишком углубляется в мелочи, упуская из виду главное. Таким образом, выражение «точить лясы» пошло от этой ремесленной практики и стало общеупотребительным в значении «заниматься незначительными делами вместо того, чтобы заниматься более важными и существенными вещами». Оцените статью.
Какова история происхождения фразеологизма «Точить лясы»?
Кто изначально точил лясы и при чём здесь плотники-подмастерья? Новости Теракт в «Крокус Сити Холл» Выставка "Россия" Военкоры Игры Отдых в России Наше кино Украина: сводка Происшествия Афиша. определение, значение, синонимы, антонимы. «Лясы точить»: значение фразеологизма, история происхождения.
"Лясы точить" - что означает и откуда произошла эта фраза?
| Какова история происхождения фразеологизма «Точить лясы»? | лясы точить что значит Одной из крылатых фраз,которой пользуются большинство россиян,является выражение "точить лясы". |
| История и смысл выражения «лясы точить» | Точить лясы означает пустословить, заниматься бесполезной болтовней. Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка. |
| Значение слова «Лясы» | Значение слова "лясы точить". |
Лясы точить и червяка морить. Как появились известные фразеологизмы
№656 от 28.10.2010Что означает выражение "точить лясы". Откуда появилось это выражение? Что такое «лясы» и кто их точит? И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием лясы Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка. Лясы — то же самое, что балясины — столбики для перил, которые украшали узорами — чешуйками, розетками, сиянием Выточить такие мог только искусный мастер. Накануне дня русского языка журналисты РИА Новости вышли на улицы Москвы, чтобы узнать, понимают ли горожане значение слов, которые часто произносят. Смотрите на видео РИА Новости, почему "точат лясы" и что такое "панталык".
Похожие слова
- Что значит «Лясы точить»? Значение и происхождение фразеологизма
- Из истории слов: "Лясы точить..."
- Точёные лясы
- «Лясы точить»: значение фразеологизма
- Что означает выражение точить лясы
- "Лясы точить" - что означает и откуда произошла эта фраза?
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
Фразеологизм “Точить лясы” значение: На Волге издавна славились семеновские балясники. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Фразеологизм "точить лясы" означает пустословие, пустую беседу. это и терять попусту время за досужими разговорами и сплетнями, отлынивать от работы. яркий пример идиомы (своеобразного выражения). Каждое из слов образует значение весьма далекое от того смысла, который вкладывается в это выражение, то есть значение каждого из слов не совпадает с конечным значением оборота. Толкование и происхождение фразеологизма «Точить лясы».
История и смысл выражения «лясы точить»
Что означает выражение «Точить лясы»? |. «Лясы точить»: значение фразеологизма, история происхождения. «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. это и терять попусту время за досужими разговорами и сплетнями, отлынивать от работы. выражение, которое в наши дни активно используется и в разговорной речи, и в художественных произведениях.
Что значит выражение «точить лясы»?
Точение ляс сродни биению баклуш: и то, и другое в прямом смысле означали обработку дерева; и в то время как второе занятие было настолько простым, что в переносном смысле стало олицетворением безделья, первое также не требовало особого сосредоточения и позволяло работникам разговаривать и шутить, не отвлекаясь от дела. Впрочем, сразу внесу небольшое исправление: физически точили всё-таки не лясы, а балясы — столбики для перил через польское balasy из итальянского balaustro — «столбик балюстрады». Причём глагол «точить» тут подразумевает не заострение, а вытачивание.
В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу». Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни. Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков. Были найдены истоки: польские, «balas» в переводе «столбик, решетка»; итальянские, «balustro» в переводе «точеные перильца».
Тест на знание фразеологизмов Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Выражение идет от несложной старинной работы — изготовления балясин: точеных столбиков для перил.
Лясы — предположительно то же, что и балясины, балясы.
Балясы, по этой версии, происходят от итальянского balaustro столбик, точеные перильца и польского balas, balasy. Но есть и другая версия, более новая. Среди ее сторонников - специалист по фразеологии Валерий Мокиенко. По его убеждению, слово балясы восходит к общеславянской основе bal - рассказывать. В русских говорах слова "балы", балясы и лясы имеют значение "пустые разговоры, болтовня". Лясы - это существительное от глаголов "лясить, лясничать" рассказывать о былом, небылицах; говорить пустяки.
Почему же тогда точить, спросите вы? И на это есть ответ.
Практический толковый словарь
- Смысл фразы «Точить лясы», значение и происхождение фразеологизма
- ТОЧИТЬ ЛЯСЫ
- О происхождении выражения «Точить лясы»
- Заморить червячка
Заморить червячка
- "Лясы точить": значение фразеологизма, история происхождения
- Какова история происхождения фразеологизма «Точить лясы»?
- Происхождение фразеологизма
- Что означает выражение точить лясы
- Дело в шляпе
- Синонимы к словосочетанию "лясы точить"
Фразеологизм «точить лясы»
Почему Чка Знаток 303 , закрыт 15 лет назад Пользователь удален Мыслитель 7666 15 лет назад Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьезным, беспредметным разговором". Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы.
Выражение идет от несложной старинной работы - изготовления балясин: точеных столбиков для перил. Лясы - предположительно то же, что и балясины, балясы. Балясником назывался токарь, изготовляющий балясины в переносном смысле - шутник, забавник, балагур.
Поэтому «точить лясы» — то же самое, что пустословить. Существует красивая легенда, что пословица произошла от фамилии дворянина фон Сиверс-Меринга, который был знатным лжецом. Вот только как выглядел Сиверс-Меринг и был ли он на самом деле, точно никто не знает. Есть и другая версия, связанная с конем.
Подробнее о том, какой смысл вложен в фразеологизм, какова его история происхождения, и какие альтернативные версии его толкования существуют, будет описано ниже. Значение фразеологизма «Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню.
Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской — шутить или вести интересную беседу. Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку. В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени.